Academia Virtual - O Poder da Voz

Palavra em destaque

a.pro.pri.a.doɐpruˈprjadu
adjetivo
1.
approprié; conforme; pertinent; convenable literário
2.
opportun; propre; juste
encontrar a palavra apropriada
trouver le mot juste
apropriado
particípio passado do verbo apropriar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    colhedor de forragens com equipamento apropriado para milho-forragem
    hacheuse à équipement spécial pour le mais-fourrage
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    peça de artilharia pesada, de grande alcance, com dispositivo apropriado para vias-férreas
    pièce d'artillerie lourde à grande portée se déplaçant sur voies ferrées
  • DIREITO
    medida apropriada
    mesure appropriée
  • DIREITO, FINANÇAS
    não manutenção de registos apropriados
    non-tenue de livres appropriés
  • ENERGIA
    local apropriado para o aproveitamento da energia eólica / sítio eólico
    site éolien
  • ENERGIA, INDÚSTRIA
    carvão não apropriado para a produção de coque
    charbon non cokéfiable
  • INDÚSTRIA
    determinações fotométricas efetuadas em cubas de caminho ótico apropriado
    mesures photométriques effectuées en cuves de chemin optique approprié
    apropriado para a fiação
    approprié pour la filature
  • MEIO AMBIENTE
    tecnologia apropriada / tecnologias adequadas
    technologie appropriée, technologies appropriées
    gestão apropriada das zonas húmidas
    gestion appropriée des zones humides
  • MEIO AMBIENTE, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    tratamento apropriado
    traitement approprié
  • QUESTÕES SOCIAIS
    hepatócitos recentemente dissociados num meio apropriado
    hépatocytes récemment dissociés dans un milieu approprié
  • UNIÃO EUROPEIA
    impor multas de importância apropriada
    imposer des amendes d'un montant approprié
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – apropriado no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-25 05:42:40]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    colhedor de forragens com equipamento apropriado para milho-forragem
    hacheuse à équipement spécial pour le mais-fourrage
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    peça de artilharia pesada, de grande alcance, com dispositivo apropriado para vias-férreas
    pièce d'artillerie lourde à grande portée se déplaçant sur voies ferrées
  • DIREITO
    medida apropriada
    mesure appropriée
  • DIREITO, FINANÇAS
    não manutenção de registos apropriados
    non-tenue de livres appropriés
  • ENERGIA
    local apropriado para o aproveitamento da energia eólica / sítio eólico
    site éolien
  • ENERGIA, INDÚSTRIA
    carvão não apropriado para a produção de coque
    charbon non cokéfiable
  • INDÚSTRIA
    determinações fotométricas efetuadas em cubas de caminho ótico apropriado
    mesures photométriques effectuées en cuves de chemin optique approprié
    apropriado para a fiação
    approprié pour la filature
  • MEIO AMBIENTE
    tecnologia apropriada / tecnologias adequadas
    technologie appropriée, technologies appropriées
    gestão apropriada das zonas húmidas
    gestion appropriée des zones humides
  • MEIO AMBIENTE, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    tratamento apropriado
    traitement approprié
  • QUESTÕES SOCIAIS
    hepatócitos recentemente dissociados num meio apropriado
    hépatocytes récemment dissociés dans un milieu approprié
  • UNIÃO EUROPEIA
    impor multas de importância apropriada
    imposer des amendes d'un montant approprié
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – apropriado no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-25 05:42:40]. Disponível em

Palavra em destaque