favoritos
con.ve.ni.en.teseparador fonéticakõvəˈnjẽt(ə)
adjetivo de 2 géneros
1.
convenable; convenant; congru; sortable
um partido conveniente
un parti convenable
2.
décent; correct
modos convenientes
des manières convenables
3.
opportun; adapté
escolher o momento conveniente
choisir le moment convenable
é conveniente
il vaut mieux
não é conveniente
il ne convient pas de
ser conveniente
être convenable

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    célula correta / célula conveniente
    fr
    bonne cellule, cellule adéquate
  • iron, steel and other metal industries
    um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente
    fr
    un laminoir d'écrouissage ou skin-pass donne à la tôle un état de surface convenable
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a rede americana de malha larga não é conveniente para vedações contra caça
    fr
    le treillis américain à larges mailles ne convient pas pour les clôtures contre le gibier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – conveniente no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-23 05:25:13]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    célula correta / célula conveniente
    fr
    bonne cellule, cellule adéquate
  • iron, steel and other metal industries
    um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente
    fr
    un laminoir d'écrouissage ou skin-pass donne à la tôle un état de surface convenable
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a rede americana de malha larga não é conveniente para vedações contra caça
    fr
    le treillis américain à larges mailles ne convient pas pour les clôtures contre le gibier
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – conveniente no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-23 05:25:13]. Disponível em