hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ar.ma.men.toseparador fonéticaɐrmɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
armement
armamento de um navio
armement d'un navire, équipement d'un navire
corrida aos armamentos
course aux armements

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    armamento
    fr
    armement
  • military equipment
    armamento / munições
    fr
    matériel militaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aprestos / armamento / equipamento
    fr
    équipement
  • fisheries
    armamento
    fr
    gréement de l'engin
  • fisheries
    armamento duplo
    fr
    gréement double
  • land transport / TRANSPORT
    armamento da via
    fr
    armement de la voie
  • fisheries
    armamento simples
    fr
    gréement simple
  • maritime and inland waterway transport
    porto de armamento / porto de origem / porto de amarração / porto de base
    fr
    port d'attache
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    impulso de armamento / ordem de armamento
    fr
    ordre d'armement
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    painel de armamento
    fr
    tableau d'armement
  • international affairs / trade restriction
    embargo ao armamento / embargo de armas
    fr
    embargo sur les exportations d'armes, embargo sur les armes
  • mechanical engineering
    unidade de armamento
    fr
    boîte d'armement
  • international affairs / defence / arms policy
    controlo de armamento
    fr
    contrôle des armements, maîtrise des armements
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    orifício de armamento
    fr
    orifice d'armement
  • defence / Community body
    Direcção de Armamento
    fr
    Direction "Armements"
  • defence / industrial structures and policy
    indústria de armamento / indústria de defesa
    fr
    secteur de la défense, industrie de l'armement, industrie de défense, secteur de l'armement, industrie de la défense
  • international affairs / defence / arms policy
    limitação de armamento
    fr
    limitation des armements
  • ENVIRONMENT
    reconversão do armamento / conversão de armamento
    fr
    conversion de l'armement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    último porto de armamento
    fr
    dernier port d'armement
  • defence / European Union
    política europeia de armamento
    fr
    politique européenne de l'armement
  • defence
    privação de armamento principal
    fr
    privation de l'armement principal
  • defence / international organisation / POLITICS
    acordo de controlo do armamento
    fr
    accord de limitation des armements
  • defence
    estratégia europeia de armamento
    fr
    stratégie européenne en matière d'armements
  • mechanical engineering
    unidade de controlo de armamento
    fr
    boîte de commande d'armement
  • defence / research
    DNA / Diretores Nacionais do Armamento
    fr
    DNA, directeurs nationaux de l'armement
  • Western European Union / defence
    Grupo de Armamento da Europa Ocidental / GAEO
    fr
    Groupe d'armement de l'Europe occidentale, Groupe Armement de l'Europe occidentale, GAEO
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    POLARM / Grupo da Política Europeia de Armamento
    fr
    groupe "Politique européenne de l'armement"
  • FINANCE
    imposto de comércio de armamento e munições
    fr
    impôt sur le commerce des armes et munitions
  • defence / European Union
    Organização de Armamento da Europa Ocidental / OAEO
    fr
    OAEO, Organisation de l'armement de l'Europe occidentale
  • defence / INDUSTRY / European organisation
    OCCAR / Organização Conjunta de Cooperação em matéria de Armamento
    fr
    Organisation conjointe de coopération en matière d'armement, OCCAR
  • ECONOMICS
    armamento e equipamento militar cedidos pelas administrações públicas
    fr
    armes et équipements militaires cédés par les administrations publiques
  • defence / ECONOMICS
    Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares / KONVER
    fr
    Programme communautaire pour la reconversion des industries de l'armement et des bases militaires, KONVER
  • EUROPEAN UNION / defence / ECONOMICS
    KONVER / Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares
    fr
    Programme communautaire pour la reconversion des industries de l'armement et bases militaires, KONVER
  • EUROPEAN UNION / defence
    AEA / Agência Europeia de Armamento / Agência Europeia dos Armamentos
    fr
    agence européenne des armements, AEA, Agence européenne de l'armement
  • Council of the European Union / institutional structure / arms policy
    Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos / Grupo CODUN
    fr
    Groupe "Désarmement global et maîtrise des armements", Groupe CODUN
  • Council of the European Union / institutional structure / arms policy
    Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos (Espaço)
    fr
    groupe "Désarmement global et maîtrise des armements" (Espace)
  • United Nations / arms control
    Mecanismo Fiduciário das Nações Unidas de Apoio à Cooperação na Regulamentação dos Armamentos
    fr
    mécanisme de fonds des Nations unies d'appui à la coopération en matière de régulation des armes, UNSCAR, mécanisme de financement des Nations Unies pour la coopération en matière de réglementation des armements
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/armamento [visualizado em 2026-07-04 20:28:28].
palavras parecidas com armamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    armamento
    fr
    armement
  • military equipment
    armamento / munições
    fr
    matériel militaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aprestos / armamento / equipamento
    fr
    équipement
  • fisheries
    armamento
    fr
    gréement de l'engin
  • fisheries
    armamento duplo
    fr
    gréement double
  • land transport / TRANSPORT
    armamento da via
    fr
    armement de la voie
  • fisheries
    armamento simples
    fr
    gréement simple
  • maritime and inland waterway transport
    porto de armamento / porto de origem / porto de amarração / porto de base
    fr
    port d'attache
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    impulso de armamento / ordem de armamento
    fr
    ordre d'armement
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    painel de armamento
    fr
    tableau d'armement
  • international affairs / trade restriction
    embargo ao armamento / embargo de armas
    fr
    embargo sur les exportations d'armes, embargo sur les armes
  • mechanical engineering
    unidade de armamento
    fr
    boîte d'armement
  • international affairs / defence / arms policy
    controlo de armamento
    fr
    contrôle des armements, maîtrise des armements
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    orifício de armamento
    fr
    orifice d'armement
  • defence / Community body
    Direcção de Armamento
    fr
    Direction "Armements"
  • defence / industrial structures and policy
    indústria de armamento / indústria de defesa
    fr
    secteur de la défense, industrie de l'armement, industrie de défense, secteur de l'armement, industrie de la défense
  • international affairs / defence / arms policy
    limitação de armamento
    fr
    limitation des armements
  • ENVIRONMENT
    reconversão do armamento / conversão de armamento
    fr
    conversion de l'armement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    último porto de armamento
    fr
    dernier port d'armement
  • defence / European Union
    política europeia de armamento
    fr
    politique européenne de l'armement
  • defence
    privação de armamento principal
    fr
    privation de l'armement principal
  • defence / international organisation / POLITICS
    acordo de controlo do armamento
    fr
    accord de limitation des armements
  • defence
    estratégia europeia de armamento
    fr
    stratégie européenne en matière d'armements
  • mechanical engineering
    unidade de controlo de armamento
    fr
    boîte de commande d'armement
  • defence / research
    DNA / Diretores Nacionais do Armamento
    fr
    DNA, directeurs nationaux de l'armement
  • Western European Union / defence
    Grupo de Armamento da Europa Ocidental / GAEO
    fr
    Groupe d'armement de l'Europe occidentale, Groupe Armement de l'Europe occidentale, GAEO
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    POLARM / Grupo da Política Europeia de Armamento
    fr
    groupe "Politique européenne de l'armement"
  • FINANCE
    imposto de comércio de armamento e munições
    fr
    impôt sur le commerce des armes et munitions
  • defence / European Union
    Organização de Armamento da Europa Ocidental / OAEO
    fr
    OAEO, Organisation de l'armement de l'Europe occidentale
  • defence / INDUSTRY / European organisation
    OCCAR / Organização Conjunta de Cooperação em matéria de Armamento
    fr
    Organisation conjointe de coopération en matière d'armement, OCCAR
  • ECONOMICS
    armamento e equipamento militar cedidos pelas administrações públicas
    fr
    armes et équipements militaires cédés par les administrations publiques
  • defence / ECONOMICS
    Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares / KONVER
    fr
    Programme communautaire pour la reconversion des industries de l'armement et des bases militaires, KONVER
  • EUROPEAN UNION / defence / ECONOMICS
    KONVER / Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares
    fr
    Programme communautaire pour la reconversion des industries de l'armement et bases militaires, KONVER
  • EUROPEAN UNION / defence
    AEA / Agência Europeia de Armamento / Agência Europeia dos Armamentos
    fr
    agence européenne des armements, AEA, Agence européenne de l'armement
  • Council of the European Union / institutional structure / arms policy
    Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos / Grupo CODUN
    fr
    Groupe "Désarmement global et maîtrise des armements", Groupe CODUN
  • Council of the European Union / institutional structure / arms policy
    Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos (Espaço)
    fr
    groupe "Désarmement global et maîtrise des armements" (Espace)
  • United Nations / arms control
    Mecanismo Fiduciário das Nações Unidas de Apoio à Cooperação na Regulamentação dos Armamentos
    fr
    mécanisme de fonds des Nations unies d'appui à la coopération en matière de régulation des armes, UNSCAR, mécanisme de financement des Nations Unies pour la coopération en matière de réglementation des armements
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/armamento [visualizado em 2026-07-04 20:28:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro