- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ar.ru.mar 
ɐʀuˈmar
ɐʀuˈmar
favoritos
verbo transitivo
1.
arranger, ranger, ordonner, mettre en ordre, disposer
arrumar a casa
faire le ménage
arrumar no armário
ranger dans le placard
arrumar os livros
arranger les livres, trier les livres
arrumar papéis
mettre en ordre des papiers, arranger des papiers
arrumar um quarto
arranger une chambre
2.
(veículo) ranger, garer
arrumar o carro
ranger la voiture, garer la voiture
3.
mettre de côté, abandonner
4.
procurer un emploi, placer
5.
NÁUTICA arrimer, estiver
6.
battre
arrumar pancada
donner des coups, battre
arrumar um pontapé
donner un coup de pied
verbo pronominal
1.
s'arranger, se ranger
2.
se placer, prendre un emploi, s'établir
3.
s'établir, se caser
Partilhar
Como referenciar 
arrumar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/arrumar [visualizado em 2026-06-13 13:14:19].
