- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
com.pac.to
kõˈpaktu
kõˈpaktuadjetivo
1.
compact
em filas compactas
en rangs compacts
2.
(disco) compact
compacto
Presente do Indicativo do verbo compactar
eu
compacto
tu
compactas
ele, ela, você
compacta
nós
compactamos
vós
compactais
eles, elas, vocês
compactam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompactofrcompact
- hydrocarbongás compactofrtight gas, gaz compact, gaz de réservoir compact
- electronics and electrical engineeringtoro compactofrtore compact
- industrial structurestoque compacto / toque cheiofrtoucher plein
- natural and applied sciences / communications systems / mass mediadisco compacto / CDfrCD, disque compact, disque audionumérique
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho compactofrgrappe épaulée
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscartão compacto / cartão sólidofrcarton compact, solid fibreboard
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrator compactofrtracteur compact
- electronics and electrical engineeringmodulo compactofrmodule fagot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStorrão compactofrmotte compactée
- statisticsaglomerado compacto / cluster compactofrgrappe compacte
- electronics and electrical engineeringcircuito compactofrassemblage de circuits
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcarboneto compactofrcarbure compact
- information technology and data processingcomutador compactofrcommutateur compact
- statisticsconglomerado compacto / curva de nível / aglomerado compactofrgrappe de catégorie spécifique, grappe compacte à région limitée
- industrial structurescartolina cinzenta de enroladora / cartão compacto cinzentofrcarton gris à l'enrouleuse
- communications policy / information technology and data processingtelefone compacto e levefrposte compact et léger
- electronics industry / information technology and data processing / cultureleitor de disco compacto / LDC / leitor de discos compactosfrlecteur CD, lecteur de CD, LDC, lecteur de disque compact, lecteur de disques compacts
- information technology and data processingCD regravável / disco compacto regravávelfrdisque compact réinscriptible
- materials technology / mechanical engineeringtambor em cartão compactofrfût en fibre
- life sciencestecido de micélio compacto / estromafrtissu" de mycélium compact, stroma
- industrial structures / technology and technical regulationscartão rígido / cartão compacto calandradofrcarton dur
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema radicular compactofrchevelu fermé
- electronics and electrical engineeringmódulo de circuito compactofrmodule de circuit moulé
- life scienceshorizonte argiloso compactofrhorizon argileux compact
- communications systems / information technology and data processing / mass mediadisco compacto para gravação / CD gravável / CD-RfrCD-R, disque compact pour l'enregistrement, compact disque enregistrable
- healthembalagem em cartão compactofrboîte en fibre
- mechanical engineering / earth sciencespermutador de calor compactofréchangeur thermique compact
- communications / information technology and data processingtecnologia do disco compactofrtechnologie du disque compact
- mechanical engineering / building and public workscondicionador de ar compactofrconditionneur d'air de type armoire, conditionneur d'air monobloc
- reator prefabricado / reator compacto transportávelfrréacteur compact transportable, réacteur préfabriqué
- reator prefabricado / reator compacto transportávelfrréacteur préfabriqué, réacteur compact transportable
- education / information technology and data processingmemória ROM de disco compactofrmémoire morte à disques compacts
- means of communication / industrial structurescartão compacto não revestidofrcarton gris qualité Chipboard non-recouvert
- data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENTdisco compacto de memória morta / CD-ROMfrCD ROM, cédérom, CD-ROM, DOC, disque optique compact
- materials technology / industrial structurestambor de cartão compacto em espiralfrboîte en carton spiralé
- means of communication / industrial structurescartão compacto revestido a castanhofrcarton gris qualité Chipboard recouvert brun
- materials technology / industrial structuresembalagem de cartão compacto normalizadafrboîte en carton compact standardisée
- INDUSTRYcartão compacto de pasta branqueada com sulfatofrcarton pure pâte blanchie
- transport marketveículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferioresfrvoiture moyenne, petite familiale, segment C
- air and space transport / life sciencesneve compactafrneige damée
- electronics and electrical engineeringforma compactafrprésentation compacte
- environmental policycidade compactafrville compacte
- means of communicationedição compactafrédition compacte
- means of communicationpágina compactafrpage compacte
- criminal lawProjeto COMP.ACTfrAction européenne pour l'indemnisation des victimes de la traite
- electronics and electrical engineeringmontagem compactafrassemblage fagot
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringestrutura compactafrstructure compacte
- electronics and electrical engineeringestrutura compactafrstructure cristalline dense
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
compacto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/compacto [visualizado em 2026-08-03 03:07:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompactofrcompact
- hydrocarbongás compactofrtight gas, gaz compact, gaz de réservoir compact
- electronics and electrical engineeringtoro compactofrtore compact
- industrial structurestoque compacto / toque cheiofrtoucher plein
- natural and applied sciences / communications systems / mass mediadisco compacto / CDfrCD, disque compact, disque audionumérique
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho compactofrgrappe épaulée
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscartão compacto / cartão sólidofrcarton compact, solid fibreboard
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrator compactofrtracteur compact
- electronics and electrical engineeringmodulo compactofrmodule fagot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStorrão compactofrmotte compactée
- statisticsaglomerado compacto / cluster compactofrgrappe compacte
- electronics and electrical engineeringcircuito compactofrassemblage de circuits
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcarboneto compactofrcarbure compact
- information technology and data processingcomutador compactofrcommutateur compact
- statisticsconglomerado compacto / curva de nível / aglomerado compactofrgrappe de catégorie spécifique, grappe compacte à région limitée
- industrial structurescartolina cinzenta de enroladora / cartão compacto cinzentofrcarton gris à l'enrouleuse
- communications policy / information technology and data processingtelefone compacto e levefrposte compact et léger
- electronics industry / information technology and data processing / cultureleitor de disco compacto / LDC / leitor de discos compactosfrlecteur CD, lecteur de CD, LDC, lecteur de disque compact, lecteur de disques compacts
- information technology and data processingCD regravável / disco compacto regravávelfrdisque compact réinscriptible
- materials technology / mechanical engineeringtambor em cartão compactofrfût en fibre
- life sciencestecido de micélio compacto / estromafrtissu" de mycélium compact, stroma
- industrial structures / technology and technical regulationscartão rígido / cartão compacto calandradofrcarton dur
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema radicular compactofrchevelu fermé
- electronics and electrical engineeringmódulo de circuito compactofrmodule de circuit moulé
- life scienceshorizonte argiloso compactofrhorizon argileux compact
- communications systems / information technology and data processing / mass mediadisco compacto para gravação / CD gravável / CD-RfrCD-R, disque compact pour l'enregistrement, compact disque enregistrable
- healthembalagem em cartão compactofrboîte en fibre
- mechanical engineering / earth sciencespermutador de calor compactofréchangeur thermique compact
- communications / information technology and data processingtecnologia do disco compactofrtechnologie du disque compact
- mechanical engineering / building and public workscondicionador de ar compactofrconditionneur d'air de type armoire, conditionneur d'air monobloc
- reator prefabricado / reator compacto transportávelfrréacteur compact transportable, réacteur préfabriqué
- reator prefabricado / reator compacto transportávelfrréacteur préfabriqué, réacteur compact transportable
- education / information technology and data processingmemória ROM de disco compactofrmémoire morte à disques compacts
- means of communication / industrial structurescartão compacto não revestidofrcarton gris qualité Chipboard non-recouvert
- data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENTdisco compacto de memória morta / CD-ROMfrCD ROM, cédérom, CD-ROM, DOC, disque optique compact
- materials technology / industrial structurestambor de cartão compacto em espiralfrboîte en carton spiralé
- means of communication / industrial structurescartão compacto revestido a castanhofrcarton gris qualité Chipboard recouvert brun
- materials technology / industrial structuresembalagem de cartão compacto normalizadafrboîte en carton compact standardisée
- INDUSTRYcartão compacto de pasta branqueada com sulfatofrcarton pure pâte blanchie
- transport marketveículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferioresfrvoiture moyenne, petite familiale, segment C
- air and space transport / life sciencesneve compactafrneige damée
- electronics and electrical engineeringforma compactafrprésentation compacte
- environmental policycidade compactafrville compacte
- means of communicationedição compactafrédition compacte
- means of communicationpágina compactafrpage compacte
- criminal lawProjeto COMP.ACTfrAction européenne pour l'indemnisation des victimes de la traite
- electronics and electrical engineeringmontagem compactafrassemblage fagot
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringestrutura compactafrstructure compacte
- electronics and electrical engineeringestrutura compactafrstructure cristalline dense
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
compacto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/compacto [visualizado em 2026-08-03 03:07:07].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: