-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

com.pen.sar separador fonéticakõpẽˈsar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
compenser, balancer
2.
compenser, dédommager

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    compensar
    fr
    pallier le temps de réponse des pompes
  • industrial structures
    compensar o estirado da gáspea
    fr
    anticiper le prêtant de la tige
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    compensar as diferenças cambiais
    fr
    compenser les différences de change
  • LAW / FINANCE
    compensar as tendências cíclicas
    fr
    contrebalancer les tendances conjoncturelles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    auxílio para compensar a perda de gado
    fr
    aide pour la perte de bétail
  • LAW
    compensar as despesas no todo ou em parte
    fr
    compenser en totalité ou en partie les dépens
  • LAW
    compensar as despesas por razões de equidade
    fr
    compenser les dépens dans la mesure où l'équité l'exige
  • chemical compound
    espessura dos cilindros para compensar a deflexão
    fr
    cambrure d'un cylindre, bombage d'un cylindre
  • building and public works
    suplemento de altura para compensar o assentamento
    fr
    supplément de hauteur pour compenser le tassement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compensar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/compensar [visualizado em 2026-07-22 14:44:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    compensar
    fr
    pallier le temps de réponse des pompes
  • industrial structures
    compensar o estirado da gáspea
    fr
    anticiper le prêtant de la tige
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    compensar as diferenças cambiais
    fr
    compenser les différences de change
  • LAW / FINANCE
    compensar as tendências cíclicas
    fr
    contrebalancer les tendances conjoncturelles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    auxílio para compensar a perda de gado
    fr
    aide pour la perte de bétail
  • LAW
    compensar as despesas no todo ou em parte
    fr
    compenser en totalité ou en partie les dépens
  • LAW
    compensar as despesas por razões de equidade
    fr
    compenser les dépens dans la mesure où l'équité l'exige
  • chemical compound
    espessura dos cilindros para compensar a deflexão
    fr
    cambrure d'un cylindre, bombage d'un cylindre
  • building and public works
    suplemento de altura para compensar o assentamento
    fr
    supplément de hauteur pour compenser le tassement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compensar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/compensar [visualizado em 2026-07-22 14:44:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro