- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
con.tras.te
kõˈtraʃt(ə)
kõˈtraʃt(ə)nome masculino
1.
contraste, opposition feminino
contraste de cores
contraste des couleurs
contraste de ideias
contraste d'idées
2.
contrôle
3.
poinçon
marca de contraste
poinçon d'un bijou contrôlé
contraste
Imperativo do verbo contrastar
contrasta
tu
contraste
ele, ela, você
contrastemos
nós
contrastai
vós
contrastem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo contrastar
que eu
contraste
que tu
contrastes
que ele, ela, você
contraste
que nós
contrastemos
que vós
contrasteis
que eles, elas, vocês
contrastem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEcontraste / marcafrpoinçon
- statistics / SCIENCEcontrastefrcontraste
- electronics and electrical engineering / earth sciencescontrastefrcontraste
- cultural policy / communicationscontrastefrcontraste
- communicationscontrastefrcontraste
- information technology and data processingalto contrastefrcontraste élevé
- communications / earth sciencesmargem de contraste / contraste máximo / gama de contrastefrdomaine de contraste, contraste maximal
- pharmaceutical industryagente de contraste radiográfico / produto de contraste / meio de contrastefrmoyen de contraste, contrast medium, milieu de contraste, substance de contraste, agent de contraste radiographique, produit de contraste
- electronics and electrical engineeringcontraste da cenafrcontraste de la scène
- communicationscontraste térmicofrcontraste thermique
- materials technology / land transport / TRANSPORTzona de contrastefrplage de contraste
- electronics and electrical engineering / communicationsmira de contrastefrmire de demi-teinte
- statistics / SCIENCEcontraste definido / relação definidafrcontrast déterminant
- communicationscontraste do radarfrcontrast radar
- chemistryrazão de contrastefrrapport de contraste
- communicationscontraste acentuadofrcontraste accentué
- electronics and electrical engineeringfiltro de contrastefrfiltre de contraste
- life scienceslimiar de contrastefrseuil de contraste
- communications / information technology and data processingcontraste da imagemfrcontraste de l'image
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryefeito de contrastefreffet de contraste
- earth sciences / life sciencescontraste das coresfrcontraste des couleurs
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESefeito de contrastefreffet de contraste
- healthcontraste da imagemfrcontraste de l'image
- data processing / information technology and data processingescala de contrastefréchelle de contrastes
- chemistryrelação de contrastefrrapport de contraste
- communications / information technology and data processingextensão do contrastefrétalement de contraste
- medical scienceprodutos de contrastefrproduits de contraste
- medical sciencecontraste radiográficofrcontraste radiographique
- life sciencescontraste de luminânciafrcontraste de luminance
- earth sciencessensibilidade de contrastefrsensibilité différentielle
- electronics and electrical engineeringecrã de contraste positivofrafficheur à contraste positif
- electronics and electrical engineeringecrã de contraste negativofrafficheur à contraste négatif
- electronics and electrical engineeringlinha de contraste constantefrligne de contraste constant
- communications / information technology and data processingcontraste do índice de refraçãofrcontraste d'indice de réfraction
- physical sciencesmicroscópio com contraste de fasefrmicroscope à contraste de phase, MCP
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcircuito de controlo de contrastefrcircuit de contrôle de contraste
- medical sciencebroncografia com contraste lipídicofrbronchographie lipiodolée
- earth sciencesfotómetro por igualação de contrastefrphotomètre à égalisation de contraste
- physical sciences / technology and technical regulationsmicroscópio ótico de contraste de fasefrmicroscope optique avec contraste de phase
- communications / electrical engineeringcontraste máximo de um dispositivo de exploraçãofrdomaine de contraste d'un dispositif de synthèse, contraste maximal d'un dispositif de synthèse
- communications / electrical engineeringmáximo contraste de um dispositivo de exploraçãofrdomaine de contraste d'un dispositif d'analyse, contraste maximal d'un dispositif d'analyse
- earth sciencesvelocidade de perceção dos contrastesfrvitesse de perception des contrastes
- medical scienceexame de sensibilidade aos contrastesfrexamen de la vision des contrastes
- medical science3-D PC / angiografia por ressonância magnética pela técnica "contraste de fase" / ângio-RM pela técnica "contraste de fase"frARM par contraste de phase, angiographie par résonance magnétique par la méthode contraste de phase
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contraste – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contraste [visualizado em 2026-08-08 14:36:02].
antónimos de contraste
anagramas de contraste
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEcontraste / marcafrpoinçon
- statistics / SCIENCEcontrastefrcontraste
- electronics and electrical engineering / earth sciencescontrastefrcontraste
- cultural policy / communicationscontrastefrcontraste
- communicationscontrastefrcontraste
- information technology and data processingalto contrastefrcontraste élevé
- communications / earth sciencesmargem de contraste / contraste máximo / gama de contrastefrdomaine de contraste, contraste maximal
- pharmaceutical industryagente de contraste radiográfico / produto de contraste / meio de contrastefrmoyen de contraste, contrast medium, milieu de contraste, substance de contraste, agent de contraste radiographique, produit de contraste
- electronics and electrical engineeringcontraste da cenafrcontraste de la scène
- communicationscontraste térmicofrcontraste thermique
- materials technology / land transport / TRANSPORTzona de contrastefrplage de contraste
- electronics and electrical engineering / communicationsmira de contrastefrmire de demi-teinte
- statistics / SCIENCEcontraste definido / relação definidafrcontrast déterminant
- communicationscontraste do radarfrcontrast radar
- chemistryrazão de contrastefrrapport de contraste
- communicationscontraste acentuadofrcontraste accentué
- electronics and electrical engineeringfiltro de contrastefrfiltre de contraste
- life scienceslimiar de contrastefrseuil de contraste
- communications / information technology and data processingcontraste da imagemfrcontraste de l'image
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryefeito de contrastefreffet de contraste
- earth sciences / life sciencescontraste das coresfrcontraste des couleurs
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESefeito de contrastefreffet de contraste
- healthcontraste da imagemfrcontraste de l'image
- data processing / information technology and data processingescala de contrastefréchelle de contrastes
- chemistryrelação de contrastefrrapport de contraste
- communications / information technology and data processingextensão do contrastefrétalement de contraste
- medical scienceprodutos de contrastefrproduits de contraste
- medical sciencecontraste radiográficofrcontraste radiographique
- life sciencescontraste de luminânciafrcontraste de luminance
- earth sciencessensibilidade de contrastefrsensibilité différentielle
- electronics and electrical engineeringecrã de contraste positivofrafficheur à contraste positif
- electronics and electrical engineeringecrã de contraste negativofrafficheur à contraste négatif
- electronics and electrical engineeringlinha de contraste constantefrligne de contraste constant
- communications / information technology and data processingcontraste do índice de refraçãofrcontraste d'indice de réfraction
- physical sciencesmicroscópio com contraste de fasefrmicroscope à contraste de phase, MCP
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcircuito de controlo de contrastefrcircuit de contrôle de contraste
- medical sciencebroncografia com contraste lipídicofrbronchographie lipiodolée
- earth sciencesfotómetro por igualação de contrastefrphotomètre à égalisation de contraste
- physical sciences / technology and technical regulationsmicroscópio ótico de contraste de fasefrmicroscope optique avec contraste de phase
- communications / electrical engineeringcontraste máximo de um dispositivo de exploraçãofrdomaine de contraste d'un dispositif de synthèse, contraste maximal d'un dispositif de synthèse
- communications / electrical engineeringmáximo contraste de um dispositivo de exploraçãofrdomaine de contraste d'un dispositif d'analyse, contraste maximal d'un dispositif d'analyse
- earth sciencesvelocidade de perceção dos contrastesfrvitesse de perception des contrastes
- medical scienceexame de sensibilidade aos contrastesfrexamen de la vision des contrastes
- medical science3-D PC / angiografia por ressonância magnética pela técnica "contraste de fase" / ângio-RM pela técnica "contraste de fase"frARM par contraste de phase, angiographie par résonance magnétique par la méthode contraste de phase
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contraste – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contraste [visualizado em 2026-08-08 14:36:02].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: