-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

co.ro.aseparador fonéticakuˈroɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
couronne
aspirar à coroa
aspirer à la couronne
coroa de espinhos
couronne d'épines
coroa de padre
tonsure
coroa real
couronne royale
2.
pièce de 50 centimes
3.
(dente) couronne
4.
figurado couronne; gloire
coroa de louros
couronne de laurier
nome de 2 géneros
Brasil coloquial vioque
coroalocução
Presente do Indicativo do verbo coroar
expandir
eu
coroo
tu
coroas
ele, ela, você
coroa
nós
coroamos
vós
coroais
eles, elas, vocês
coroam
Imperativo do verbo coroar
expandir
coroa
tu
coroe
ele, ela, você
coroemos
nós
coroai
vós
coroem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health / medical science
    coroa / banda coronária
    fr
    bourrelet d'onglon
  • land transport / mechanical engineering
    coroa
    fr
    couronne dentée conique, grande couronne, couronne de différentiel
  • medical science
    coroa / coroa do dente / coroa dentária
    fr
    couronne, couronne de la dent
  • mechanical engineering / building and public works
    coroa de diamantes / coroa
    fr
    couronne à diamant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    zona média das lentes / coroa
    fr
    couronne
  • building and public works / life sciences
    teto / coroa
    fr
    profil bombé, bombement transversal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem anular / coroa
    fr
    cloche d'accouplement
  • European Monetary System
    coroa
    fr
    couronne
  • dental medicine
    coroa
    fr
    couronne, couronne artificielle
  • electronics and electrical engineering
    coroa
    fr
    effluve électrique, effluve, corona
  • electronics and electrical engineering
    coroa
    fr
    corona
  • building and public works
    coroa
    fr
    couronnement
  • mechanical engineering
    coroa
    fr
    couronne
  • land transport / TRANSPORT
    coroa
    fr
    couronne
  • coal industry
    coroa
    fr
    couronne, couronne de carottier
  • health
    coroa
    fr
    calotte, vertex
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    coroa
    fr
    calotte
  • monetary relations / national currency
    coroa sueca
    fr
    SEK, couronnne suédoise
  • monetary relations / national currency
    CZK / coroa checa
    fr
    CZK, couronne tchèque
  • natural and applied sciences
    coroa solar
    fr
    couronne solaire
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha para cápsula de engastar / marisa para cápsula de engastar / marisa coroa
    fr
    bague pour capsule à sertir
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa coroa
    fr
    bague couronne
  • medical science
    coroa Veneer
    fr
    couronne Veneer
  • land transport / TRANSPORT
    coroa da capa / cobertura da capa
    fr
    nappe de sommet diagonal d'armature
  • materials technology
    cápsula coroa
    fr
    bague couronne
  • earth sciences
    toro em coroa
    fr
    tore à couronne
  • industrial structures
    mola de coroa
    fr
    ressort de couronne
  • medical science
    coroa digital
    fr
    couronne coulée
  • industrial structures
    roda de coroa
    fr
    roue de couronne
  • monetary relations / national currency
    coroa estónia
    fr
    EEK, couronne estonienne
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro em coroa / vidro soprado em forma de disco
    fr
    verre en plateaux
  • mechanical engineering
    porca de coroa / porca castelada
    fr
    écrou à créneaux, écrou crénelé
  • land transport / TRANSPORT
    coroa da caixa
    fr
    semelle de caisson
  • mechanical engineering
    coroa em ferro
    fr
    segment en fer doux
  • mechanical engineering
    coroa exterior
    fr
    couronne
  • industrial structures
    junta de coroa
    fr
    joint de couronne
  • industrial structures
    coroa estanque
    fr
    couronne étanche
  • mechanical engineering
    coroa circular
    fr
    collecteur annulaire
  • mechanical engineering
    coroa circular
    fr
    chambre annulaire
  • monetary relations / national currency
    coroa eslovaca
    fr
    SKK, couronne slovaque
  • monetary relations / national currency
    coroa islandesa
    fr
    couronne islandaise, ISK
  • natural and applied sciences
    efeito de coroa / descarga em coroa
    fr
    effet de couronne, effet corona, décharge en corona
  • life sciences
    coroa da aurora
    fr
    couronne aurorale
  • earth sciences
    efeito de coroa
    fr
    effet de couronne
  • INDUSTRY
    rolha com coroa
    fr
    bouchon couronné
  • industrial structures
    coroa com botão
    fr
    couronne avec poussoir
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    coroa principal
    fr
    couronne principale
  • land transport / TRANSPORT
    coroa do quadro
    fr
    semelle de couple
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coroa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/coroa [visualizado em 2026-08-04 04:50:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health / medical science
    coroa / banda coronária
    fr
    bourrelet d'onglon
  • land transport / mechanical engineering
    coroa
    fr
    couronne dentée conique, grande couronne, couronne de différentiel
  • medical science
    coroa / coroa do dente / coroa dentária
    fr
    couronne, couronne de la dent
  • mechanical engineering / building and public works
    coroa de diamantes / coroa
    fr
    couronne à diamant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    zona média das lentes / coroa
    fr
    couronne
  • building and public works / life sciences
    teto / coroa
    fr
    profil bombé, bombement transversal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem anular / coroa
    fr
    cloche d'accouplement
  • European Monetary System
    coroa
    fr
    couronne
  • dental medicine
    coroa
    fr
    couronne, couronne artificielle
  • electronics and electrical engineering
    coroa
    fr
    effluve électrique, effluve, corona
  • electronics and electrical engineering
    coroa
    fr
    corona
  • building and public works
    coroa
    fr
    couronnement
  • mechanical engineering
    coroa
    fr
    couronne
  • land transport / TRANSPORT
    coroa
    fr
    couronne
  • coal industry
    coroa
    fr
    couronne, couronne de carottier
  • health
    coroa
    fr
    calotte, vertex
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    coroa
    fr
    calotte
  • monetary relations / national currency
    coroa sueca
    fr
    SEK, couronnne suédoise
  • monetary relations / national currency
    CZK / coroa checa
    fr
    CZK, couronne tchèque
  • natural and applied sciences
    coroa solar
    fr
    couronne solaire
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha para cápsula de engastar / marisa para cápsula de engastar / marisa coroa
    fr
    bague pour capsule à sertir
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa coroa
    fr
    bague couronne
  • medical science
    coroa Veneer
    fr
    couronne Veneer
  • land transport / TRANSPORT
    coroa da capa / cobertura da capa
    fr
    nappe de sommet diagonal d'armature
  • materials technology
    cápsula coroa
    fr
    bague couronne
  • earth sciences
    toro em coroa
    fr
    tore à couronne
  • industrial structures
    mola de coroa
    fr
    ressort de couronne
  • medical science
    coroa digital
    fr
    couronne coulée
  • industrial structures
    roda de coroa
    fr
    roue de couronne
  • monetary relations / national currency
    coroa estónia
    fr
    EEK, couronne estonienne
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro em coroa / vidro soprado em forma de disco
    fr
    verre en plateaux
  • mechanical engineering
    porca de coroa / porca castelada
    fr
    écrou à créneaux, écrou crénelé
  • land transport / TRANSPORT
    coroa da caixa
    fr
    semelle de caisson
  • mechanical engineering
    coroa em ferro
    fr
    segment en fer doux
  • mechanical engineering
    coroa exterior
    fr
    couronne
  • industrial structures
    junta de coroa
    fr
    joint de couronne
  • industrial structures
    coroa estanque
    fr
    couronne étanche
  • mechanical engineering
    coroa circular
    fr
    collecteur annulaire
  • mechanical engineering
    coroa circular
    fr
    chambre annulaire
  • monetary relations / national currency
    coroa eslovaca
    fr
    SKK, couronne slovaque
  • monetary relations / national currency
    coroa islandesa
    fr
    couronne islandaise, ISK
  • natural and applied sciences
    efeito de coroa / descarga em coroa
    fr
    effet de couronne, effet corona, décharge en corona
  • life sciences
    coroa da aurora
    fr
    couronne aurorale
  • earth sciences
    efeito de coroa
    fr
    effet de couronne
  • INDUSTRY
    rolha com coroa
    fr
    bouchon couronné
  • industrial structures
    coroa com botão
    fr
    couronne avec poussoir
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    coroa principal
    fr
    couronne principale
  • land transport / TRANSPORT
    coroa do quadro
    fr
    semelle de couple
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coroa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/coroa [visualizado em 2026-08-04 04:50:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya