hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

cor.ren.teseparador fonéticakuˈʀẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
courant masculino
correntes marinhas
courants marins
corrente de ar
courant d'air
corrente alterna
ELETRICIDADE courant alternatif
corrente contínua
courant continu
uma corrente histórica
figurado un courant historique
2.
chaine
corrente de âncora
chaine d'ancre
corrente de agrimensor
chaine d'arpenteur
corrente de bicicleta
chaine de bicyclette
corrente de cão
chaine de chien
corrente de relógio
chaine de montre
adjetivo de 2 géneros
1.
courant, en cours
assuntos correntes
affaires courantes
moeda corrente
monnaie courante
o ano corrente
l'année courante
2.
courant, qui court
água corrente
eau courante
3.
courant, habituel, commun
linguagem corrente
langage courant
4.
figurado (fluente) coulant
estilo corrente
style coulant
estar ao corrente
être au courant
nadar contra a corrente
nager contre le courant
pôr ao corrente
mettre au courant
seguir a corrente
suivre le courant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte de casco / corrente / cadeia de polimento
    fr
    grésia, chaîne, chaînette, grésin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadeia / corrente / cadeia de lavagem
    fr
    chaîne à rincer
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    corrente / intensidade da corrente
    fr
    courant, intensité de courant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corrente
    fr
    commun
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    corrente
    fr
    courant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrente
    fr
    courant
  • electrical industry / electrical engineering / physical sciences
    corrente
    fr
    courant
  • electronics and electrical engineering
    corrente
    fr
    courant diphasé
  • FINANCE
    corrente
    fr
    courant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    corrente
    fr
    chapelet
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    corrente
    fr
    courant de conduction, courant, courant électrique
  • ano corrente / a.c.
    fr
    année courante
  • statistics
    mês corrente
    fr
    mois courant
  • electronics and electrical engineering
    sem corrente
    fr
    sans courant
  • physical environment
    água corrente
    fr
    eau courante
  • ENVIRONMENT
    água corrente
    fr
    eau courante
  • electronics and electrical engineering
    corrente shot
    fr
    courant de grenaille
  • data processing / information technology and data processing
    mapa corrente
    fr
    renvoi courant, renvoi d'appel abrégé courant
  • data processing / information technology and data processing
    data corrente
    fr
    date du jour
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vinho de pasto / vinho corrente / vinho de consumo / vinho de mesa
    fr
    vin de table, VCC, vin de consommation courante
  • accounting
    ativo corrente / valores realizáveis
    fr
    valeur réalisable
  • corporate finance / accounting / free movement of capital
    rácio corrente
    fr
    ratio de liquidité générale, ratio du fonds de roulement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    vinho de pasto / vinho de mesa / vinho de consumo / vinho corrente
    fr
    ordinaire
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco protetor / vidro exterior / vidro corrente
    fr
    verre ordinaire, verre blanc protecteur, verre extérieur
  • FINANCE
    preço corrente / cotação do dia
    fr
    cours du jour
  • earth sciences / construction and town planning
    corrente de ar / chamada de ar
    fr
    appel d'air
  • medical science / earth sciences / land transport / TRANSPORT
    corrente aérea / corrente de ar
    fr
    filet d'air, courant aérien, courant d'air
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    corrente de ar
    fr
    courant d'air
  • electronics and electrical engineering
    corrente Esaki
    fr
    courant d'Esaki
  • earth sciences
    corrente total
    fr
    courant total
  • earth sciences / construction and town planning
    corrente de ar
    fr
    courant d'air
  • air transport
    corrente de ar
    fr
    courant d'air
  • preparation for market
    custo corrente
    fr
    coût actuel
  • life sciences / technology and technical regulations
    corrente de ar
    fr
    longueur de vent passé
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    corrente de ar
    fr
    débit d'air, écoulement d'air
  • electronics and electrical engineering
    corrente Zener
    fr
    courant de Zener
  • FINANCE
    custo corrente
    fr
    coût actuel
  • earth sciences
    corrente livre
    fr
    écoulement non perturbé
  • electronics and electrical engineering
    corrente positiva / corrente direta
    fr
    courant direct, courant positif, courant de conduction
  • mechanical engineering
    elo da corrente / passo interior do anel
    fr
    pas de maillon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    corrente máxima
    fr
    courant maximum
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrente escura
    fr
    courant d'obscurité
  • electronics and electrical engineering
    corrente limiar
    fr
    seuil de perception du courant
  • earth sciences
    corrente imagem
    fr
    courant image
  • communications / information technology and data processing
    corrente limiar
    fr
    seuil de fonctionnement du laser
  • electronics and electrical engineering
    corrente de gás
    fr
    courant de gaz
  • materials technology
    modelo corrente
    fr
    modèle courant
  • mechanical engineering
    elo de corrente
    fr
    maillon de chaîne
  • mechanical engineering
    corrente motriz
    fr
    groupe motopropulseur, chaîne d'entraînement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/corrente [visualizado em 2026-06-27 01:49:28].
palavras parecidas com corrente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte de casco / corrente / cadeia de polimento
    fr
    grésia, chaîne, chaînette, grésin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadeia / corrente / cadeia de lavagem
    fr
    chaîne à rincer
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    corrente / intensidade da corrente
    fr
    courant, intensité de courant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corrente
    fr
    commun
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    corrente
    fr
    courant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrente
    fr
    courant
  • electrical industry / electrical engineering / physical sciences
    corrente
    fr
    courant
  • electronics and electrical engineering
    corrente
    fr
    courant diphasé
  • FINANCE
    corrente
    fr
    courant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    corrente
    fr
    chapelet
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    corrente
    fr
    courant de conduction, courant, courant électrique
  • ano corrente / a.c.
    fr
    année courante
  • statistics
    mês corrente
    fr
    mois courant
  • electronics and electrical engineering
    sem corrente
    fr
    sans courant
  • physical environment
    água corrente
    fr
    eau courante
  • ENVIRONMENT
    água corrente
    fr
    eau courante
  • electronics and electrical engineering
    corrente shot
    fr
    courant de grenaille
  • data processing / information technology and data processing
    mapa corrente
    fr
    renvoi courant, renvoi d'appel abrégé courant
  • data processing / information technology and data processing
    data corrente
    fr
    date du jour
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vinho de pasto / vinho corrente / vinho de consumo / vinho de mesa
    fr
    vin de table, VCC, vin de consommation courante
  • accounting
    ativo corrente / valores realizáveis
    fr
    valeur réalisable
  • corporate finance / accounting / free movement of capital
    rácio corrente
    fr
    ratio de liquidité générale, ratio du fonds de roulement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    vinho de pasto / vinho de mesa / vinho de consumo / vinho corrente
    fr
    ordinaire
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco protetor / vidro exterior / vidro corrente
    fr
    verre ordinaire, verre blanc protecteur, verre extérieur
  • FINANCE
    preço corrente / cotação do dia
    fr
    cours du jour
  • earth sciences / construction and town planning
    corrente de ar / chamada de ar
    fr
    appel d'air
  • medical science / earth sciences / land transport / TRANSPORT
    corrente aérea / corrente de ar
    fr
    filet d'air, courant aérien, courant d'air
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    corrente de ar
    fr
    courant d'air
  • electronics and electrical engineering
    corrente Esaki
    fr
    courant d'Esaki
  • earth sciences
    corrente total
    fr
    courant total
  • earth sciences / construction and town planning
    corrente de ar
    fr
    courant d'air
  • air transport
    corrente de ar
    fr
    courant d'air
  • preparation for market
    custo corrente
    fr
    coût actuel
  • life sciences / technology and technical regulations
    corrente de ar
    fr
    longueur de vent passé
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    corrente de ar
    fr
    débit d'air, écoulement d'air
  • electronics and electrical engineering
    corrente Zener
    fr
    courant de Zener
  • FINANCE
    custo corrente
    fr
    coût actuel
  • earth sciences
    corrente livre
    fr
    écoulement non perturbé
  • electronics and electrical engineering
    corrente positiva / corrente direta
    fr
    courant direct, courant positif, courant de conduction
  • mechanical engineering
    elo da corrente / passo interior do anel
    fr
    pas de maillon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    corrente máxima
    fr
    courant maximum
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrente escura
    fr
    courant d'obscurité
  • electronics and electrical engineering
    corrente limiar
    fr
    seuil de perception du courant
  • earth sciences
    corrente imagem
    fr
    courant image
  • communications / information technology and data processing
    corrente limiar
    fr
    seuil de fonctionnement du laser
  • electronics and electrical engineering
    corrente de gás
    fr
    courant de gaz
  • materials technology
    modelo corrente
    fr
    modèle courant
  • mechanical engineering
    elo de corrente
    fr
    maillon de chaîne
  • mechanical engineering
    corrente motriz
    fr
    groupe motopropulseur, chaîne d'entraînement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/corrente [visualizado em 2026-06-27 01:49:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos