-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cra.var separador fonéticakrɐˈvar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
clouer, enfoncer, planter
cravar um prego
enfoncer un clou, planter un clou
cravar um punhal
plonger un poignard, planter un poignard
2.
fixer
cravar os olhos em alguém
fixer les yeux sur quelqu'un
3.
(pedras preciosas) sertir
4.
coloquial taper
cravei-lhe cem euros
je l'ai tapé de cent euros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    cravar
    fr
    freinage par coup de pointeau
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    linha de rebitar / linha de cravar
    fr
    ligne de rivetage
  • industrial structures
    martelo de cravar / martelo de pregar
    fr
    marteau à clouer
  • industrial structures
    bucha chumaceira para cravar de balanço
    fr
    bouchon crapaudine à chasser de balancier
  • industrial structures
    amortecedor com pedra para cravar com apoio
    fr
    amortisseur empierré à chasser à portée
  • industrial structures
    amortecedor com pedra para cravar cilíndrico de balanço
    fr
    amortisseur empierré à chasser cylindrique de balancier
  • industrial structures
    engaste combinado com pedra desmontável para cravar com apoio
    fr
    chaton combiné empierré démontable à chasser à portée
  • industrial structures
    engaste combinado com pedra desmontável para cravar cilíndrico
    fr
    chaton combiné empierré démontable à chasser cylindrique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cravar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cravar [visualizado em 2026-07-26 05:17:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    cravar
    fr
    freinage par coup de pointeau
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    linha de rebitar / linha de cravar
    fr
    ligne de rivetage
  • industrial structures
    martelo de cravar / martelo de pregar
    fr
    marteau à clouer
  • industrial structures
    bucha chumaceira para cravar de balanço
    fr
    bouchon crapaudine à chasser de balancier
  • industrial structures
    amortecedor com pedra para cravar com apoio
    fr
    amortisseur empierré à chasser à portée
  • industrial structures
    amortecedor com pedra para cravar cilíndrico de balanço
    fr
    amortisseur empierré à chasser cylindrique de balancier
  • industrial structures
    engaste combinado com pedra desmontável para cravar com apoio
    fr
    chaton combiné empierré démontable à chasser à portée
  • industrial structures
    engaste combinado com pedra desmontável para cravar cilíndrico
    fr
    chaton combiné empierré démontable à chasser cylindrique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cravar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cravar [visualizado em 2026-07-26 05:17:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro