- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
cui.dar 
kujˈdar
kujˈdar
favoritos
verbo transitivo
croire, imaginer
cuidei que te tinhas perdido
j'ai cru que tu t'étais perdu
verbo intransitivo
1.
penser, songer
cuidar em
songer à
2.
soigner, prendre soin de
cuidar da sua pessoa
se soigner
cuidar de
prendre soin de, soigner
cuidar de alguém
soigner quelqu'un
cuidar dos doentes
soigner des malades
cuidar do seu futuro
préparer l'avenir
verbo pronominal
1.
se soigner
2.
se prendre pour
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanitiescuidarfrpanser
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cuidar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cuidar [visualizado em 2026-06-04 04:32:03].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanitiescuidarfrpanser
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cuidar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cuidar [visualizado em 2026-06-04 04:32:03].
