-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

de.pó.si.toseparador fonéticadəˈpɔzitu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
dépôt, consigne feminino
deixar as malas no depósito
déposer ses bagages à la consigne
pagar o depósito da garrafa
payer la consigne de la bouteille
2.
dépôt, versement
depósito bancário
dépôt bancaire
3.
dépôt
depósito de vinhos
dépôt des vins
depósito aluvionar
GEOLOGIA dépôt d'alluvion
4.
réservoir
depósito de água
réservoir d'eau
depósito de gasolina
réservoir d'essence
depósito de aterros
dépotoir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / international law
    depósito
    fr
    dépôt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba / balseiro / depósito / pileta / balsa
    fr
    cuve
  • earth sciences / mining industry
    jazigo / depósito mineral / depósito
    fr
    gisement, amas
  • humanities
    bastidores / armazém / depósito
    fr
    réserve
  • iron, steel and other metal industries
    incrustação / depósito / sujidade
    fr
    infection
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sedimento / depósito
    fr
    dépots
  • medical science
    depósito / dépôt
    fr
    accumulation, dépôt
  • chemistry / chemical compound
    depósito / sedimento
    fr
    dépôt
  • natural and applied sciences / chemistry
    depósito / sedimento
    fr
    envasement
  • mechanical engineering / earth sciences
    depósito / lama
    fr
    boues
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    coche / depósito
    fr
    auge, bac
  • land transport / TRANSPORT
    depósito
    fr
    remise, dépôt
  • FINANCE
    depósito
    fr
    dépôt
  • land transport / TRANSPORT
    depósito
    fr
    remise, dépôt
  • building and public works
    depósito
    fr
    dépôt pour reprise
  • distributive trades / TRADE
    depósito
    fr
    magasin, entrepôt, dépôt
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    depósito
    fr
    consigne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito
    fr
    dépôt
  • intellectual property
    depósito
    fr
    dépôt
  • chemical compound
    depósito
    fr
    concrétion
  • information technology and data processing
    depósito
    fr
    case
  • electronics and electrical engineering
    depósito
    fr
    réservoir
  • mechanical engineering
    depósito
    fr
    trémie de collecte
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    depósito
    fr
    consigne
  • iron, steel and other metal industries
    depósito / resíduo
    fr
    dépôt, résidu
  • means of communication
    depósito
    fr
    magasin à livres
  • FINANCE
    depósito
    fr
    arrhes, dépôt de garantie
  • FINANCE
    deposito a três meses
    fr
    dépôt à 3 mois
  • FINANCE / information technology and data processing
    deposito de uma garantia
    fr
    dépôt d'une garantie
  • ENVIRONMENT
    deposição por via seca / depósito seco
    fr
    retombée sèche
  • life sciences
    deposição seca / depósito seco
    fr
    dépôt sec, retombée sèche, dépôt de temps sec
  • building and public works
    depósito fixo / pilha de armazenagem
    fr
    tas de matériaux mis en dépôt
  • building and public works
    depósito fixo / pilha de armazenagem
    fr
    mise en dépôt en tas
  • chemical compound
    depósito duro
    fr
    prise en masse
  • earth sciences
    depósito ativo / depósito radioativo
    fr
    dépôt radioactif, dépôt actif
  • means of communication
    depósito legal
    fr
    dépôt légal
  • land transport
    via de depósito / via de garagem / via de resguardo
    fr
    voie de garage, voie de remisage
  • FINANCE
    depósito aberto
    fr
    dépôt ouvert, dépôt titres
  • chemistry / life sciences
    depósito húmido
    fr
    dépôt humide
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    depósito de sal
    fr
    abri à sel
  • earth sciences
    depósito eólico
    fr
    dépôt éolien
  • communications / FINANCE
    depósito postal / pagamento postal
    fr
    versement postal
  • FINANCE / accounting
    depósito à vista / DO / depósito à ordem
    fr
    dépôt à vue
  • financial market
    depósito a prazo / depósito com prazo fixo
    fr
    dépôt à terme
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    depósito coberto
    fr
    dépôt garanti
  • FINANCE
    depósito a prazo
    fr
    dépôt à terme, dépôt à échéance fixe, dépôt à terme fixe
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de depósito / rendimento da projeção
    fr
    taux de recouvrement, rendement de la projection
  • ENVIRONMENT
    depósito mineral / jazigos minerais
    fr
    gisement
  • LAW / technology
    taxa de apresentação / taxa de depósito
    fr
    taxe de dépôt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depósito – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/depósito [visualizado em 2026-08-07 12:03:49].
palavras parecidas com depósito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / international law
    depósito
    fr
    dépôt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba / balseiro / depósito / pileta / balsa
    fr
    cuve
  • earth sciences / mining industry
    jazigo / depósito mineral / depósito
    fr
    gisement, amas
  • humanities
    bastidores / armazém / depósito
    fr
    réserve
  • iron, steel and other metal industries
    incrustação / depósito / sujidade
    fr
    infection
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sedimento / depósito
    fr
    dépots
  • medical science
    depósito / dépôt
    fr
    accumulation, dépôt
  • chemistry / chemical compound
    depósito / sedimento
    fr
    dépôt
  • natural and applied sciences / chemistry
    depósito / sedimento
    fr
    envasement
  • mechanical engineering / earth sciences
    depósito / lama
    fr
    boues
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    coche / depósito
    fr
    auge, bac
  • land transport / TRANSPORT
    depósito
    fr
    remise, dépôt
  • FINANCE
    depósito
    fr
    dépôt
  • land transport / TRANSPORT
    depósito
    fr
    remise, dépôt
  • building and public works
    depósito
    fr
    dépôt pour reprise
  • distributive trades / TRADE
    depósito
    fr
    magasin, entrepôt, dépôt
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    depósito
    fr
    consigne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito
    fr
    dépôt
  • intellectual property
    depósito
    fr
    dépôt
  • chemical compound
    depósito
    fr
    concrétion
  • information technology and data processing
    depósito
    fr
    case
  • electronics and electrical engineering
    depósito
    fr
    réservoir
  • mechanical engineering
    depósito
    fr
    trémie de collecte
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    depósito
    fr
    consigne
  • iron, steel and other metal industries
    depósito / resíduo
    fr
    dépôt, résidu
  • means of communication
    depósito
    fr
    magasin à livres
  • FINANCE
    depósito
    fr
    arrhes, dépôt de garantie
  • FINANCE
    deposito a três meses
    fr
    dépôt à 3 mois
  • FINANCE / information technology and data processing
    deposito de uma garantia
    fr
    dépôt d'une garantie
  • ENVIRONMENT
    deposição por via seca / depósito seco
    fr
    retombée sèche
  • life sciences
    deposição seca / depósito seco
    fr
    dépôt sec, retombée sèche, dépôt de temps sec
  • building and public works
    depósito fixo / pilha de armazenagem
    fr
    tas de matériaux mis en dépôt
  • building and public works
    depósito fixo / pilha de armazenagem
    fr
    mise en dépôt en tas
  • chemical compound
    depósito duro
    fr
    prise en masse
  • earth sciences
    depósito ativo / depósito radioativo
    fr
    dépôt radioactif, dépôt actif
  • means of communication
    depósito legal
    fr
    dépôt légal
  • land transport
    via de depósito / via de garagem / via de resguardo
    fr
    voie de garage, voie de remisage
  • FINANCE
    depósito aberto
    fr
    dépôt ouvert, dépôt titres
  • chemistry / life sciences
    depósito húmido
    fr
    dépôt humide
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    depósito de sal
    fr
    abri à sel
  • earth sciences
    depósito eólico
    fr
    dépôt éolien
  • communications / FINANCE
    depósito postal / pagamento postal
    fr
    versement postal
  • FINANCE / accounting
    depósito à vista / DO / depósito à ordem
    fr
    dépôt à vue
  • financial market
    depósito a prazo / depósito com prazo fixo
    fr
    dépôt à terme
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    depósito coberto
    fr
    dépôt garanti
  • FINANCE
    depósito a prazo
    fr
    dépôt à terme, dépôt à échéance fixe, dépôt à terme fixe
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de depósito / rendimento da projeção
    fr
    taux de recouvrement, rendement de la projection
  • ENVIRONMENT
    depósito mineral / jazigos minerais
    fr
    gisement
  • LAW / technology
    taxa de apresentação / taxa de depósito
    fr
    taxe de dépôt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depósito – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/depósito [visualizado em 2026-08-07 12:03:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya