- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
de.po.si.ção
dəpuziˈsɐ̃w̃
dəpuziˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
déposition, destitution, déchéance
a deposição dum rei
la déposition d'un roi
2.
témoignage masculino, déposition
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringdeposiçãofrdéposition
- electronics and electrical engineeringdeposiçãofrdéposition
- coal industrydeposiçãofrculbutage
- life sciencesdeposição seca / depósito secofrdépôt sec, retombée sèche, dépôt de temps sec
- ENVIRONMENTdeposição ácida / deposição de ácido / chuva ácidafrretombées acides, dépôt d'acides, précipitation acide, retombée acide, dépôt acide, pluie acide
- chemical compound / industrial structuresdeposição axialfrdépôt dans l'axe
- ENVIRONMENTtaxa de deposiçãofrtaux de dépôts, taux de dépôt
- iron, steel and other metal industriesmetalização sob vazio / deposição de vaporfrmétallisation au vide
- ENVIRONMENTvalor da deposiçãofrvaleur de retombées
- iron, steel and other metal industriesdeposição em vaziofrmétallisation par le vide
- iron, steel and other metal industriessolda por deposiçãofrapport de métal par soudure, rechargement, dépot de métal par soudure
- electronics and electrical engineeringdeposição epitaxialfrdéposition épitaxiale
- chemical compounddeposição de espumafrcoulage de mousse, coulée de mousse
- ENVIRONMENTdeposição ácida secafrretombées acides sèches, dépôt acide sec
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição centrífugafrdépôt par rotation
- earth sciencesdeposição atmosféricafrretombée atmosphérique, apport atmosphérique, dépôt atmosphérique
- electronics and electrical engineeringprocesso de deposiçãofrprocédé de déposition
- information technology and data processing / electronics industrydeposição por máscara / impressão serigráficafrdépôt de modèle de circuit par sérigraphie, impression de circuit par sérigraphie
- iron, steel and other metal industries / materials technology / earth sciencesdeposição de barbotinafrdépôt de barbotine
- iron, steel and other metal industries / materials technologyeletrodeposição / deposição eletrolítica / depósito eletrolíticofrdépôt électrolytique, électrodéposition
- ENVIRONMENTdeposição por via seca / depósito secofrretombée sèche
- ENVIRONMENTdeposição de cadáveres / destino dado aos mortosfrpompes funèbres
- pollution / ENVIRONMENTdeposição de poluentesfrretombée des polluants
- ENVIRONMENTdeposição ácida húmidafrdépôt acide humide, retombée acide humide
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespintura eletrostática / deposição eletrostática / revestimento eletrostáticofrpeinture électrostatique, déposition électrostatique, revêtement électrostatique
- ENVIRONMENTvelocidade de deposição / velocidade de sedimentaçãofrvitesse de sédimentation, vitesse de dépôt
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade de deposiçãofrvitesse de dépot
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrevestimento eletroforético / deposição eletroforéticafrrevêtement electrophorétique, déposition électrophoretique
- ENVIRONMENTdeposição seca de misturafrretombée sèche de mélange
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição por pulverizaçãofrspray, pulvérisation chimique, dépôt par spray
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdeposição por arco catódicofrdépôt par arc cathodique
- ENVIRONMENT / environmental policymedida de deposição de poeirafrmesure de l'empoussiérage
- ENVIRONMENTdeposição de poeira radioativafrdépôt de poussière radioactive
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade máxima de deposiçãofrvitesse de dépot maximum
- soft energy / electrical engineeringdeposição química em fase vaporfrdéposition en phase vapeur, dépôt chimique phase vapeur, dépôt en phase vapeur, dépôt chimique en phase vapeur, dépôt en phase vapeur par procédé chimique
- chemical compound / industrial structuresdeposição sem corrente elétricafrprécipitation sans courant, déposition sans courant
- electronics and electrical engineeringfonte por deposição superficialfrsource peinte
- chemical compound / industrial structuresrevestimento por deposição térmica / revestimento pirolíticofrdépôt pyrolytique, dépôt par pyrolyse
- natural and applied sciences / materials technologydeposição por pulverização catódicafrdépôt par pulvérisation cathodique
- electronics and electrical engineeringperfil de deposição em função deltafrprofil de déposition en fonction delta
- earth sciencesdeposição em zona fora da linha de visãofrdépôt hors de portée visuelle
- ENVIRONMENTDiretiva Aterros / Diretiva Deposição de Resíduos em Aterrosfrdirective sur la mise en décharge
- earth sciencesunidade de deposição superficial de plasmafrunité de dépôt en surface par plasma
- earth sciences / chemistrydeposição em fase vapor por processo químicofrdêpôt en phase vapeur par procédé chimique pulsatoire
- earth sciences / industrial manufacturingdeposição em fase vapor com feixe de eletrõesfrdépôt en phase vapeur par faisceau d'électrons
- chemical compound / industrial structuresprocesso de deposição em fase de vapor interno / oxidação em fase de vapor interno / IVPO / processo de oxidação em fase de vapor internofrdépôt en phase vapeur interne, oxydation en phase vapeur interne, procédé d'oxydation en phase vapeur interne
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deposição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/deposição [visualizado em 2026-08-10 12:51:00].
antónimos de deposição
palavras parecidas com deposição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringdeposiçãofrdéposition
- electronics and electrical engineeringdeposiçãofrdéposition
- coal industrydeposiçãofrculbutage
- life sciencesdeposição seca / depósito secofrdépôt sec, retombée sèche, dépôt de temps sec
- ENVIRONMENTdeposição ácida / deposição de ácido / chuva ácidafrretombées acides, dépôt d'acides, précipitation acide, retombée acide, dépôt acide, pluie acide
- chemical compound / industrial structuresdeposição axialfrdépôt dans l'axe
- ENVIRONMENTtaxa de deposiçãofrtaux de dépôts, taux de dépôt
- iron, steel and other metal industriesmetalização sob vazio / deposição de vaporfrmétallisation au vide
- ENVIRONMENTvalor da deposiçãofrvaleur de retombées
- iron, steel and other metal industriesdeposição em vaziofrmétallisation par le vide
- iron, steel and other metal industriessolda por deposiçãofrapport de métal par soudure, rechargement, dépot de métal par soudure
- electronics and electrical engineeringdeposição epitaxialfrdéposition épitaxiale
- chemical compounddeposição de espumafrcoulage de mousse, coulée de mousse
- ENVIRONMENTdeposição ácida secafrretombées acides sèches, dépôt acide sec
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição centrífugafrdépôt par rotation
- earth sciencesdeposição atmosféricafrretombée atmosphérique, apport atmosphérique, dépôt atmosphérique
- electronics and electrical engineeringprocesso de deposiçãofrprocédé de déposition
- information technology and data processing / electronics industrydeposição por máscara / impressão serigráficafrdépôt de modèle de circuit par sérigraphie, impression de circuit par sérigraphie
- iron, steel and other metal industries / materials technology / earth sciencesdeposição de barbotinafrdépôt de barbotine
- iron, steel and other metal industries / materials technologyeletrodeposição / deposição eletrolítica / depósito eletrolíticofrdépôt électrolytique, électrodéposition
- ENVIRONMENTdeposição por via seca / depósito secofrretombée sèche
- ENVIRONMENTdeposição de cadáveres / destino dado aos mortosfrpompes funèbres
- pollution / ENVIRONMENTdeposição de poluentesfrretombée des polluants
- ENVIRONMENTdeposição ácida húmidafrdépôt acide humide, retombée acide humide
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespintura eletrostática / deposição eletrostática / revestimento eletrostáticofrpeinture électrostatique, déposition électrostatique, revêtement électrostatique
- ENVIRONMENTvelocidade de deposição / velocidade de sedimentaçãofrvitesse de sédimentation, vitesse de dépôt
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade de deposiçãofrvitesse de dépot
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrevestimento eletroforético / deposição eletroforéticafrrevêtement electrophorétique, déposition électrophoretique
- ENVIRONMENTdeposição seca de misturafrretombée sèche de mélange
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição por pulverizaçãofrspray, pulvérisation chimique, dépôt par spray
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdeposição por arco catódicofrdépôt par arc cathodique
- ENVIRONMENT / environmental policymedida de deposição de poeirafrmesure de l'empoussiérage
- ENVIRONMENTdeposição de poeira radioativafrdépôt de poussière radioactive
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade máxima de deposiçãofrvitesse de dépot maximum
- soft energy / electrical engineeringdeposição química em fase vaporfrdéposition en phase vapeur, dépôt chimique phase vapeur, dépôt en phase vapeur, dépôt chimique en phase vapeur, dépôt en phase vapeur par procédé chimique
- chemical compound / industrial structuresdeposição sem corrente elétricafrprécipitation sans courant, déposition sans courant
- electronics and electrical engineeringfonte por deposição superficialfrsource peinte
- chemical compound / industrial structuresrevestimento por deposição térmica / revestimento pirolíticofrdépôt pyrolytique, dépôt par pyrolyse
- natural and applied sciences / materials technologydeposição por pulverização catódicafrdépôt par pulvérisation cathodique
- electronics and electrical engineeringperfil de deposição em função deltafrprofil de déposition en fonction delta
- earth sciencesdeposição em zona fora da linha de visãofrdépôt hors de portée visuelle
- ENVIRONMENTDiretiva Aterros / Diretiva Deposição de Resíduos em Aterrosfrdirective sur la mise en décharge
- earth sciencesunidade de deposição superficial de plasmafrunité de dépôt en surface par plasma
- earth sciences / chemistrydeposição em fase vapor por processo químicofrdêpôt en phase vapeur par procédé chimique pulsatoire
- earth sciences / industrial manufacturingdeposição em fase vapor com feixe de eletrõesfrdépôt en phase vapeur par faisceau d'électrons
- chemical compound / industrial structuresprocesso de deposição em fase de vapor interno / oxidação em fase de vapor interno / IVPO / processo de oxidação em fase de vapor internofrdépôt en phase vapeur interne, oxydation en phase vapeur interne, procédé d'oxydation en phase vapeur interne
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deposição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/deposição [visualizado em 2026-08-10 12:51:00].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: