favoritos

conjugação

verbo transitivo
1.
diminuer; amoindrir; fléchir
2.
baisser
diminuir de preço
baisser le prix
3.
alléger
diminuir o peso
alléger le poids
4.
MATEMÁTICA
soustraire
verbo pronominal
se diminuer; s'amoindrir; devenir moindre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    atenuar / diminuir
    fr
    atténuer
  • administrative law
    diminuir / abate
    fr
    se calmer,baisser
  • electronics and electrical engineering
    diminuir a carga
    fr
    réduire la charge, décharger
  • TRANSPORT / land transport
    diminuir a velocidade
    fr
    ralentir
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diminuir a velocidade
    fr
    ralentir
  • means of communication
    diminuir as existências
    fr
    désassortir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – diminuir no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-21 23:24:40]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada diminuir

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Ovelha prometida não diminui o rebanho.

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    atenuar / diminuir
    fr
    atténuer
  • administrative law
    diminuir / abate
    fr
    se calmer,baisser
  • electronics and electrical engineering
    diminuir a carga
    fr
    réduire la charge, décharger
  • TRANSPORT / land transport
    diminuir a velocidade
    fr
    ralentir
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diminuir a velocidade
    fr
    ralentir
  • means of communication
    diminuir as existências
    fr
    désassortir
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – diminuir no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-21 23:24:40]. Disponível em