hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

e.fei.toseparador fonéticaiˈfɐjtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
effet, résultat
efeito de um remédio
effet d'un remède
efeito imediato
effet immédiat
não há efeito sem causa
il n'y a pas d'effet sans cause
produzir efeito
faire de l'effet, faire effet
2.
impression
fazer o efeito de
faire l'effet de, avoir l'air de, donner l'impression de
3.
CINEMA effet
efeitos especiais
effets spéciaux
armar ao efeito
chercher l'effet, viser à l'effet
com efeito
effectivement, en effet
levar a efeito
effectuer, réaliser
sem efeito
sans effet, nul et non avenu

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    efeito
    fr
    effet
  • medical science / pharmaceutical industry
    Efeito
    fr
    Effet
  • electronics and electrical engineering
    efeito S / efeito de carga de superfície
    fr
    effet S, effet de charge de surface
  • industrial structures
    efeito mate / deslustragem
    fr
    nuageage
  • European Union / LAW
    efeito útil
    fr
    effet utile
  • electronics and electrical engineering
    efeito Hall
    fr
    effet Hall
  • physical sciences
    efeito Kerr
    fr
    effet Kerr
  • electronics and electrical engineering
    efeito shot
    fr
    effet de grenaille
  • electronics and electrical engineering
    efeito Gunn
    fr
    effet Gunn
  • physical sciences
    efeito Kerr
    fr
    effet Kerr
  • electronics and electrical engineering
    efeito Suhl
    fr
    effet Suhl
  • chemical compound
    efeito flop
    fr
    effet flop
  • coal industry
    efeito útil
    fr
    effet utile
  • TRANSPORT / land transport
    efeito pogo
    fr
    effet pogo
  • toxicology
    ponto final / efeito final
    fr
    caractéristique, critère, point final
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    efeito agudo
    fr
    effets aigus
  • medical science
    efeito local
    fr
    effet local
  • physical sciences
    efeito Auger
    fr
    effet Auger
  • communications
    efeito local
    fr
    effet local d'un appareil téléphonique
  • electronics and electrical engineering
    efeito Early
    fr
    effet Early
  • communications
    efeito local
    fr
    effet local d'un poste téléphonique, effet local
  • nuclear energy / nuclear power station
    efeito xénon
    fr
    empoisonnement xénon, effet xénon
  • earth sciences
    efeito Stark
    fr
    effet Stark
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    efeito sauna
    fr
    effet sauna
  • earth sciences
    efeito fonte
    fr
    effet fontaine
  • mechanical engineering
    efeito duplo
    fr
    double effet
  • industrial structures / technology and technical regulations
    efeito crepe
    fr
    crêpage, survirage
  • communications
    efeito local
    fr
    effet local
  • communications
    efeito local
    fr
    écoute locale
  • electronics and electrical engineering
    efeito túnel
    fr
    effet tunnel
  • electronics and electrical engineering
    efeito Zener
    fr
    effet Zener
  • efeito agudo
    fr
    effet aigu
  • education / psychology
    efeito adesão
    fr
    effet de ralliement, effet de mode
  • pharmacology / toxicology
    efeito tóxico
    fr
    effets toxiques, effet toxique
  • electronics and electrical engineering / communications
    imagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasma
    fr
    effet d'écho
  • EUROPEAN UNION
    efeito direto / aplicabilidade imediata / aplicabilidade direta
    fr
    applicabilité immédiate, applicabilité directe, effet immédiat, effet direct
  • ENVIRONMENT
    efeito mental / efeitos mentais
    fr
    effet mental
  • electronics and electrical engineering / communications
    efeito de impressão magnética / efeito de eco
    fr
    effet d'empreinte magnétique, effet d'écho
  • chemistry / life sciences
    efeito tampão
    fr
    action tampon
  • communications
    efeito de eco
    fr
    effet d'écho
  • electronics and electrical engineering
    efeito diurno
    fr
    effet diurne
  • electronics and electrical engineering
    efeito Dember
    fr
    effet Dember
  • electronics and electrical engineering
    efeito global
    fr
    effet de corps
  • earth sciences / life sciences
    efeito Lenard
    fr
    effec Lenard, effet Lénard
  • life sciences
    efeito Umkehr
    fr
    effet Umkehr
  • audiovisual production / audiovisual industry
    efeito sonoro
    fr
    effet sonore
  • communications
    efeito Miller
    fr
    effet Miller
  • nuclear power station
    efeito Wigner
    fr
    effet Wigner
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
efeito – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/efeito [visualizado em 2026-07-02 03:58:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    efeito
    fr
    effet
  • medical science / pharmaceutical industry
    Efeito
    fr
    Effet
  • electronics and electrical engineering
    efeito S / efeito de carga de superfície
    fr
    effet S, effet de charge de surface
  • industrial structures
    efeito mate / deslustragem
    fr
    nuageage
  • European Union / LAW
    efeito útil
    fr
    effet utile
  • electronics and electrical engineering
    efeito Hall
    fr
    effet Hall
  • physical sciences
    efeito Kerr
    fr
    effet Kerr
  • electronics and electrical engineering
    efeito shot
    fr
    effet de grenaille
  • electronics and electrical engineering
    efeito Gunn
    fr
    effet Gunn
  • physical sciences
    efeito Kerr
    fr
    effet Kerr
  • electronics and electrical engineering
    efeito Suhl
    fr
    effet Suhl
  • chemical compound
    efeito flop
    fr
    effet flop
  • coal industry
    efeito útil
    fr
    effet utile
  • TRANSPORT / land transport
    efeito pogo
    fr
    effet pogo
  • toxicology
    ponto final / efeito final
    fr
    caractéristique, critère, point final
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    efeito agudo
    fr
    effets aigus
  • medical science
    efeito local
    fr
    effet local
  • physical sciences
    efeito Auger
    fr
    effet Auger
  • communications
    efeito local
    fr
    effet local d'un appareil téléphonique
  • electronics and electrical engineering
    efeito Early
    fr
    effet Early
  • communications
    efeito local
    fr
    effet local d'un poste téléphonique, effet local
  • nuclear energy / nuclear power station
    efeito xénon
    fr
    empoisonnement xénon, effet xénon
  • earth sciences
    efeito Stark
    fr
    effet Stark
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    efeito sauna
    fr
    effet sauna
  • earth sciences
    efeito fonte
    fr
    effet fontaine
  • mechanical engineering
    efeito duplo
    fr
    double effet
  • industrial structures / technology and technical regulations
    efeito crepe
    fr
    crêpage, survirage
  • communications
    efeito local
    fr
    effet local
  • communications
    efeito local
    fr
    écoute locale
  • electronics and electrical engineering
    efeito túnel
    fr
    effet tunnel
  • electronics and electrical engineering
    efeito Zener
    fr
    effet Zener
  • efeito agudo
    fr
    effet aigu
  • education / psychology
    efeito adesão
    fr
    effet de ralliement, effet de mode
  • pharmacology / toxicology
    efeito tóxico
    fr
    effets toxiques, effet toxique
  • electronics and electrical engineering / communications
    imagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasma
    fr
    effet d'écho
  • EUROPEAN UNION
    efeito direto / aplicabilidade imediata / aplicabilidade direta
    fr
    applicabilité immédiate, applicabilité directe, effet immédiat, effet direct
  • ENVIRONMENT
    efeito mental / efeitos mentais
    fr
    effet mental
  • electronics and electrical engineering / communications
    efeito de impressão magnética / efeito de eco
    fr
    effet d'empreinte magnétique, effet d'écho
  • chemistry / life sciences
    efeito tampão
    fr
    action tampon
  • communications
    efeito de eco
    fr
    effet d'écho
  • electronics and electrical engineering
    efeito diurno
    fr
    effet diurne
  • electronics and electrical engineering
    efeito Dember
    fr
    effet Dember
  • electronics and electrical engineering
    efeito global
    fr
    effet de corps
  • earth sciences / life sciences
    efeito Lenard
    fr
    effec Lenard, effet Lénard
  • life sciences
    efeito Umkehr
    fr
    effet Umkehr
  • audiovisual production / audiovisual industry
    efeito sonoro
    fr
    effet sonore
  • communications
    efeito Miller
    fr
    effet Miller
  • nuclear power station
    efeito Wigner
    fr
    effet Wigner
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
efeito – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/efeito [visualizado em 2026-07-02 03:58:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos