es.pe.rar
(i)ʃpəˈrar
(i)ʃpəˈrarverbo transitivo
1.
attendre
fartar-se de esperar
coloquial faire le pied de grue
2.
espérer
é de esperar que
il y a tout à espérer de
3.
s'attendre; compter sur
não esperar por
ne pas s'attendre à
verbo pronominal
s'attendre
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- United Nations / UN programmes and fundsA educação não pode esperarfrL’éducation ne peut pas attendre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
esperar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/esperar [visualizado em 2026-07-23 01:15:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- United Nations / UN programmes and fundsA educação não pode esperarfrL’éducation ne peut pas attendre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
esperar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/esperar [visualizado em 2026-07-23 01:15:46].