exclusão

Outros exemplos de uso

• EU financing / accounting / common agricultural policy
  recusa de imputação de despesas / exclusão

  fr

  refus, refus de prise en charge de dépenses, exclusion, rejet, refus de financement de dépenses
• public contract / competition law
  exclusão

  fr

  exclusion
• land transport / insurance / TRANSPORT / technology and technical regulations
  exclusão

  fr

  déchéance du droit aux prestations, radiation, radiation de l'affiliation
• electronics and electrical engineering
  exclusão

  fr

  exclusion
• rights and freedoms
  exclusão

  fr

  exclusion
• social affairs
  exclusão social

  fr

  exclusion sociale
• financing and investment
  OPA de exclusão / saída de bolsa

  fr

  sortie du marché
• communications policy / information technology and data processing
  exclusão manual

  fr

  interdiction manuelle
• social affairs / information technology and data processing
  infoexclusão / exclusão digital

  fr

  exclusion numérique
• medical science
  exclusão alélica

  fr

  exclusion allélique
• financial institutions and credit
  eliminação de riscos / exclusão bancária

  fr

  désengagement face aux risques financiers, désengagement financier
• LAW
  exclusão e recusa

  fr

  exclusion et récusation
• rights and freedoms
  exclusão explícita

  fr

  exclusion explicite
• public contract / public finance
  decisão de exclusão

  fr

  décision d'exclusion
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  redução ou exclusão

  fr

  réduction ou exclusion
• FINANCE / social situation
  exclusão financeira

  fr

  exclusion financière
• competition / European Union law
  prática de exclusão

  fr

  pratique d'exclusion, pratique d'éviction
• insurance
  exclusão específica

  fr

  exclusion particulière
• international agreement / international issue / migration / United Nations
  cláusula de exclusão

  fr

  clause d'exclusion
• ENVIRONMENT
  barreira de exclusão / BEXCL

  fr

  seuil d'exclusion, Sexcl
• social sciences
  fenómeno de exclusão

  fr

  phénomène d'exclusion
• public contract / EU finance
  critérios de exclusão

  fr

  critère d'exclusion
• insurance
  exceto se causada por / exclusão condicionada

  fr

  sauf résultant de
• medical science
  exclusão pós-zigótica

  fr

  exclusion postzygotique
• medical science
  exclusão pré-zigótica

  fr

  exclusion prézygotique
• defence / air transport / POLITICS
  zona de exclusão aérea

  fr

  zone d'interdiction de survol, zone d'exclusion aérienne
• social sciences
  trajetória de exclusão

  fr

  trajectoire d'exclusion
• insurance
  exceto na avaria comum / exclusão na avaria comum

  fr

  sauf avarie commune
• EUROPEAN UNION
  exclusão de concorrência

  fr

  exclusion de concurrence
• EUROPEAN UNION
  exclusão do tratamento CE

  fr

  exclusion du traitement CE
• EUROPEAN UNION / LAW
  a exclusão de um candidato / a rejeição de um candidato

  fr

  la disqualification d'un candidat
• insurance
  exclusão dos riscos atómicos

  fr

  exclusion des risques nucléaires
• LAW
  exclusão da patenteabilidade

  fr

  exclusion de la brevetabilité
• EUROPEAN UNION / LAW
  a exclusão do direito de voto / a exclusão do direito de sufrágio

  fr

  l'exclusion du droit de suffrage
• natural and applied sciences
  princípio de exclusão de Pauli

  fr

  principe d'exclusion de Pauli, principe d'exclusion de Pauli-Fermi
• taxation / multinational enterprise
  exclusão relativa aos salários

  fr

  exclusion applicable aux frais de personnel
• taxation
  exclusão com base na substância

  fr

  exception fondée sur la réalité économique, exclusion fondée sur des critères de substance
• medical science
  exclusão da ilicitude do aborto

  fr

  dépénalisation conditionnelle de l'avortement, légalisation partielle de l'avortement, libéralisation partielle de l'avortement
• labour market
  exclusão do mercado do trabalho

  fr

  exclusion du marché du travail
• Law on aliens
  perda do estatuto de refugiado / exclusão do estatuto de refugiado / retirada do estatuto de refugiado

  fr

  retrait du statut de réfugié, révocation du statut de réfugié
• biology
  princípio de exclusão competitiva

  fr

  principe d'exclusion compétitive
• LAW
  cláusula de exclusão da Convenção

  fr

  clause d'exception de la convention
• chemistry
  cromatografia de exclusão molecular / GPC / cromatografia de permeação por gel / cromatografia de filtração em gel / cromatografia em gel / cromatografia de separação por peneiros moleculares

  fr

  chromatographie sur gel perméable, chromatographie d'exclusion, tamisage moléculaire, gel-filtration, CPG, chromatographie sur gel, chromatographie par filtration sur gel, chromatographie par perméation de gel
• FINANCE
  capitais, com exclusão das reservas

  fr

  capitaux à l'exclusion des réserves
• LAW / FINANCE
  exclusão total ou parcial da dedução

  fr

  exclusion totale ou partielle de la déduction