- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
his.tó.ri.co
iʃˈtɔriku
iʃˈtɔrikuadjetivo
1.
historique
gramática histórica
grammaire historique
verdade histórica
vérité historique
2.
historique, réel, vrai
personagem histórica
personnage historique
romance histórico
roman historique
3.
historique, célèbre, connu
um acontecimento histórico
un événement historique
uma data histórica
une date historique
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- operation of the Institutions / European Unionantecedentes / historial / histórico / recapitulaçãofrcontexte historique, genèse de la question, historique, rappel historique
- data processing / information technology and data processinghistóricofrétat historique, rapport historique
- FINANCE / financing and investmentativo históricofractif historique
- accountingcusto históricofrcoût historique
- life sciencesclima históricofrclimat historique
- construction and town planningcentro histórico / centros históricosfrcentre historique, noyau historique, centre historique
- FINANCEcâmbio históricofrcours de change historique
- cultural policyjardim históricofrjardin historique
- vehicle on railscomboio históricofrtrain patrimonial, train historique
- communications / restriction on competition / transport priceoperador incumbente / operador estabelecido / operador históricofropérateur en place, opérateur historique
- pharmaceutical industryControlo históricofrTémoin historique
- medical science / life sciencescontrolo históricofrtémoin historique
- culturepatrimónio histórico / monumento históricofrmonument historique
- artsPH / património históricofrpatrimoine historique
- communicationsficheiro histórico de IPRfrfichier des demandes relevés d'état du système
- medical scienceestudo de coorte históricofrétude de cohorte historique, étude de cohorte rétrospective
- pharmaceutical industryEstudo de coorte históricofrEtude de cohorte rétrospective, Etude de cohorte historique
- cultural tourism / culturezona de interesse histórico / zonas de interesse históricofrsites historiques et monuments, site historique
- communicationscriação de histórico de IPRfrdemande de relevé d'état du système
- accountingconvenção do custo históricofrconvention du coût historique
- FINANCEdepreciação do custo históricoframortissement au coût historique
- building and public worksedifício de interesse históricofrbâtiment présentant un intérêt architectural ou historique particulier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSrendimento médio nacional históricofrrendement moyen national historique
- ENVIRONMENTlocal de interesse histórico ou arquitetónicofrsite d'intérêt historique ou architectural
- life sciencescarta históricafrcarte historique
- data processing / information technology and data processingcópia históricafrcopie historique
- LAW / building and public workscidade históricafrville historique
- humanitiescrítica históricafrcritique historique
- ENVIRONMENTevolução históricafrévolution historique
- information service / documentation / parliamentArquivos Históricos do Parlamento Europeu / Arquivos Históricosfrarchives historiques, archives historiques du Parlement européen
- information and information processingarquivos históricosfrarchives historiques
- financial markettransação preexistente / transação históricafrtransaction historique
- life sciencesgeografia históricafrgéographie historique
- accountingmonumentos históricosfrmonuments historiques
- humanitieslinguística históricafrlinguistique historique
- financial marketvolatilidade histórica / história de variaçãofrvolatilité historique
- ENVIRONMENTinvestigação históricafrrecherche historique
- data processing / information technology and data processingprobabilidade históricafrprobabilité historique
- chemistrydados humanos históricosfrdonnées humaines historiques
- documentationperíodo de análise históricafrpériode d'analyse historique
- pollution control measuresemissões históricas da aviaçãofrémissions historiques du secteur de l'aviation
- financial institutions and credittaxa de incumprimento históricafrtaux de défaut historique
- climateBase Climática Histórica RegionalfrBanque climatique historique régionale
- documentationexploração dos arquivos históricosfrexploitation des dossiers historiques
- communications / information technology and data processinganálise histórica dos dados de tráficofranalyse historique des données de circulation routière
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
histórico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/histórico [visualizado em 2026-08-04 07:37:16].
antónimos de histórico
palavras parecidas com histórico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- operation of the Institutions / European Unionantecedentes / historial / histórico / recapitulaçãofrcontexte historique, genèse de la question, historique, rappel historique
- data processing / information technology and data processinghistóricofrétat historique, rapport historique
- FINANCE / financing and investmentativo históricofractif historique
- accountingcusto históricofrcoût historique
- life sciencesclima históricofrclimat historique
- construction and town planningcentro histórico / centros históricosfrcentre historique, noyau historique, centre historique
- FINANCEcâmbio históricofrcours de change historique
- cultural policyjardim históricofrjardin historique
- vehicle on railscomboio históricofrtrain patrimonial, train historique
- communications / restriction on competition / transport priceoperador incumbente / operador estabelecido / operador históricofropérateur en place, opérateur historique
- pharmaceutical industryControlo históricofrTémoin historique
- medical science / life sciencescontrolo históricofrtémoin historique
- culturepatrimónio histórico / monumento históricofrmonument historique
- artsPH / património históricofrpatrimoine historique
- communicationsficheiro histórico de IPRfrfichier des demandes relevés d'état du système
- medical scienceestudo de coorte históricofrétude de cohorte historique, étude de cohorte rétrospective
- pharmaceutical industryEstudo de coorte históricofrEtude de cohorte rétrospective, Etude de cohorte historique
- cultural tourism / culturezona de interesse histórico / zonas de interesse históricofrsites historiques et monuments, site historique
- communicationscriação de histórico de IPRfrdemande de relevé d'état du système
- accountingconvenção do custo históricofrconvention du coût historique
- FINANCEdepreciação do custo históricoframortissement au coût historique
- building and public worksedifício de interesse históricofrbâtiment présentant un intérêt architectural ou historique particulier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSrendimento médio nacional históricofrrendement moyen national historique
- ENVIRONMENTlocal de interesse histórico ou arquitetónicofrsite d'intérêt historique ou architectural
- life sciencescarta históricafrcarte historique
- data processing / information technology and data processingcópia históricafrcopie historique
- LAW / building and public workscidade históricafrville historique
- humanitiescrítica históricafrcritique historique
- ENVIRONMENTevolução históricafrévolution historique
- information service / documentation / parliamentArquivos Históricos do Parlamento Europeu / Arquivos Históricosfrarchives historiques, archives historiques du Parlement européen
- information and information processingarquivos históricosfrarchives historiques
- financial markettransação preexistente / transação históricafrtransaction historique
- life sciencesgeografia históricafrgéographie historique
- accountingmonumentos históricosfrmonuments historiques
- humanitieslinguística históricafrlinguistique historique
- financial marketvolatilidade histórica / história de variaçãofrvolatilité historique
- ENVIRONMENTinvestigação históricafrrecherche historique
- data processing / information technology and data processingprobabilidade históricafrprobabilité historique
- chemistrydados humanos históricosfrdonnées humaines historiques
- documentationperíodo de análise históricafrpériode d'analyse historique
- pollution control measuresemissões históricas da aviaçãofrémissions historiques du secteur de l'aviation
- financial institutions and credittaxa de incumprimento históricafrtaux de défaut historique
- climateBase Climática Histórica RegionalfrBanque climatique historique régionale
- documentationexploração dos arquivos históricosfrexploitation des dossiers historiques
- communications / information technology and data processinganálise histórica dos dados de tráficofranalyse historique des données de circulation routière
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
histórico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/histórico [visualizado em 2026-08-04 07:37:16].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: