-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

men.sal.men.teseparador fonéticamẽsaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
mensuellement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    taxa mensal
    fr
    redevance mensuelle
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura mensal / passe mensal
    fr
    abonnement mensuel
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    fator mensal
    fr
    facteur mensuel
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    média mensal
    fr
    moyenne mensuelle
  • life sciences
    cheia mensal
    fr
    crue mensuelle
  • information technology and data processing
    fatura mensal
    fr
    facture mensuelle pour usagers à forte consommation, facture mensuelle pour abonnés à fort trafic, facture mensuelle
  • life sciences
    registo mensal
    fr
    tableau mensuel
  • communications
    mediana mensal
    fr
    médiane mensuelle
  • FINANCE / information technology and data processing
    aumento mensal
    fr
    majoration mensuelle
  • EUROPEAN UNION / budget
    resultados mensais / situação mensal
    fr
    situation mensuelle, sommaire mensuel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção mensal
    fr
    production mensuelle
  • EUROPEAN UNION
    subsídio mensal
    fr
    indemnité mensuelle
  • preparation for market / building and public works
    situação mensal
    fr
    décompte mensuel
  • LAW
    direitos mensais
    fr
    redevances mensuelles
  • means of communication
    publicação mensal
    fr
    publication mensuelle
  • life sciences
    vazão média mensal / descarga / caudal médio mensal
    fr
    débit moyen mensuel
  • life sciences
    nível médio mensal
    fr
    niveau moyen mensuel
  • FINANCE
    globalização mensal
    fr
    globalisation mensuelle
  • EUROPEAN UNION
    adiantamento mensal
    fr
    avance mensuelle
  • FINANCE / taxation
    globalização mensal
    fr
    globalisation mensuelle
  • European civil service / social protection
    contribuição mensal
    fr
    cotisation mensuelle
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    antiguidades mensais
    fr
    anciennetés mensuelles
  • communications
    probabilidade mensal
    fr
    probabilité mensuelle
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência máxima mensal
    fr
    puissance maximale mensuelle
  • European civil service
    vencimento mensal de base
    fr
    traitement mensuel de base
  • earth sciences / life sciences
    temperatura mínima mensal
    fr
    température minimale mensuelle
  • earth sciences / life sciences
    temperatura máxima mensal
    fr
    température maximale mensuelle
  • social sciences
    subsídio mensal vitalício
    fr
    allocation mensuelle viagère
  • EU finance
    perfil de despesas mensais
    fr
    profil des dépenses mensuelles
  • statistics
    publicação mensal de produtos / anúncio mensal de produtos
    fr
    liste des publications mensuelles
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    horário de trabalho mensal
    fr
    temps de travail mensuel, durée mensuelle du travail
  • FINANCE
    pagamento por conta mensal
    fr
    acompte mensuel
  • FINANCE
    mercado de compensação mensal
    fr
    marché à règlement mensuel, marché R.M.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amostragem mensal dos tamanhos
    fr
    échantillonnage mensuel des tailles
  • means of communication
    periódico mensal de atualidades
    fr
    mensuel d'actualité
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ração mensal por unidade animal
    fr
    unité bétail équivalent/mois
  • communications
    distribuições cumulativas mensais
    fr
    distributions cumulatives mensuelles
  • communications
    média mensal da razão sinal/ruído
    fr
    moyenne mensuelle du rapport signal/bruit
  • earth sciences / life sciences
    temperatura mínima absoluta mensal
    fr
    température minimale absolue mensuelle
  • earth sciences / life sciences
    temperatura máxima absoluta mensal
    fr
    température maximale absolue mensuelle
  • life sciences
    precipitação mensal média ponderada
    fr
    précipitation mensuelle moyenne pondérée
  • social sciences
    subsídio mensal de educação especial
    fr
    allocation mensuelle d'éducation spéciale
  • statistics
    reservas/média de importações mensais
    fr
    réserves/importations moyennes mensuelles
  • life sciences
    mapa compósito mensal de temperaturas
    fr
    carte composite mensuelle des températures
  • statistics
    inquérito mensal ao comércio a retalho / inquérito mensal ao comércio retalhista
    fr
    enquête mensuelle sur le commerce de détail
  • earth sciences / life sciences
    média das temperaturas mínimas mensais
    fr
    moyenne des températures minimales mensuelles
  • earth sciences / life sciences
    média das temperaturas máximas mensais
    fr
    moyenne des températures maximales mensuelles
  • statistics
    inquérito mensal ao comércio grossista
    fr
    enquête mensuelle auprès des commerçants en gros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mensalmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mensalmente [visualizado em 2026-08-07 17:38:22].
palavras parecidas com mensalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    taxa mensal
    fr
    redevance mensuelle
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura mensal / passe mensal
    fr
    abonnement mensuel
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    fator mensal
    fr
    facteur mensuel
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    média mensal
    fr
    moyenne mensuelle
  • life sciences
    cheia mensal
    fr
    crue mensuelle
  • information technology and data processing
    fatura mensal
    fr
    facture mensuelle pour usagers à forte consommation, facture mensuelle pour abonnés à fort trafic, facture mensuelle
  • life sciences
    registo mensal
    fr
    tableau mensuel
  • communications
    mediana mensal
    fr
    médiane mensuelle
  • FINANCE / information technology and data processing
    aumento mensal
    fr
    majoration mensuelle
  • EUROPEAN UNION / budget
    resultados mensais / situação mensal
    fr
    situation mensuelle, sommaire mensuel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção mensal
    fr
    production mensuelle
  • EUROPEAN UNION
    subsídio mensal
    fr
    indemnité mensuelle
  • preparation for market / building and public works
    situação mensal
    fr
    décompte mensuel
  • LAW
    direitos mensais
    fr
    redevances mensuelles
  • means of communication
    publicação mensal
    fr
    publication mensuelle
  • life sciences
    vazão média mensal / descarga / caudal médio mensal
    fr
    débit moyen mensuel
  • life sciences
    nível médio mensal
    fr
    niveau moyen mensuel
  • FINANCE
    globalização mensal
    fr
    globalisation mensuelle
  • EUROPEAN UNION
    adiantamento mensal
    fr
    avance mensuelle
  • FINANCE / taxation
    globalização mensal
    fr
    globalisation mensuelle
  • European civil service / social protection
    contribuição mensal
    fr
    cotisation mensuelle
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    antiguidades mensais
    fr
    anciennetés mensuelles
  • communications
    probabilidade mensal
    fr
    probabilité mensuelle
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência máxima mensal
    fr
    puissance maximale mensuelle
  • European civil service
    vencimento mensal de base
    fr
    traitement mensuel de base
  • earth sciences / life sciences
    temperatura mínima mensal
    fr
    température minimale mensuelle
  • earth sciences / life sciences
    temperatura máxima mensal
    fr
    température maximale mensuelle
  • social sciences
    subsídio mensal vitalício
    fr
    allocation mensuelle viagère
  • EU finance
    perfil de despesas mensais
    fr
    profil des dépenses mensuelles
  • statistics
    publicação mensal de produtos / anúncio mensal de produtos
    fr
    liste des publications mensuelles
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    horário de trabalho mensal
    fr
    temps de travail mensuel, durée mensuelle du travail
  • FINANCE
    pagamento por conta mensal
    fr
    acompte mensuel
  • FINANCE
    mercado de compensação mensal
    fr
    marché à règlement mensuel, marché R.M.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amostragem mensal dos tamanhos
    fr
    échantillonnage mensuel des tailles
  • means of communication
    periódico mensal de atualidades
    fr
    mensuel d'actualité
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ração mensal por unidade animal
    fr
    unité bétail équivalent/mois
  • communications
    distribuições cumulativas mensais
    fr
    distributions cumulatives mensuelles
  • communications
    média mensal da razão sinal/ruído
    fr
    moyenne mensuelle du rapport signal/bruit
  • earth sciences / life sciences
    temperatura mínima absoluta mensal
    fr
    température minimale absolue mensuelle
  • earth sciences / life sciences
    temperatura máxima absoluta mensal
    fr
    température maximale absolue mensuelle
  • life sciences
    precipitação mensal média ponderada
    fr
    précipitation mensuelle moyenne pondérée
  • social sciences
    subsídio mensal de educação especial
    fr
    allocation mensuelle d'éducation spéciale
  • statistics
    reservas/média de importações mensais
    fr
    réserves/importations moyennes mensuelles
  • life sciences
    mapa compósito mensal de temperaturas
    fr
    carte composite mensuelle des températures
  • statistics
    inquérito mensal ao comércio a retalho / inquérito mensal ao comércio retalhista
    fr
    enquête mensuelle sur le commerce de détail
  • earth sciences / life sciences
    média das temperaturas mínimas mensais
    fr
    moyenne des températures minimales mensuelles
  • earth sciences / life sciences
    média das temperaturas máximas mensais
    fr
    moyenne des températures maximales mensuelles
  • statistics
    inquérito mensal ao comércio grossista
    fr
    enquête mensuelle auprès des commerçants en gros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mensalmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mensalmente [visualizado em 2026-08-07 17:38:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya