hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

neu.tra.li.za.ção separador fonéticanewtrɐlizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
neutralisation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry / chemical industry
    neutralização
    fr
    neutralisation
  • electronics and electrical engineering / communications / SCIENCE
    neutralização
    fr
    neutrodynage
  • electronics and electrical engineering
    neutralização
    fr
    neutralisation
  • electronics and electrical engineering
    neutralização
    fr
    neutralisation, neutrodynation
  • iron, steel and other metal industries
    neutralização
    fr
    neutralisation
  • neutralização
    fr
    neutralisation
  • animal nutrition / food technology
    neutralização a frio / vinterização / primeira desmargarinação
    fr
    frigélisation, wintérisation, démargarination
  • communications
    neutralização cruzada
    fr
    neutrodynage en croix
  • chemistry / chemical compound
    valor de neutralização
    fr
    valeur de neutralisation, indice de neutralité
  • animal health
    índice de neutralização
    fr
    indice de neutralisation
  • land transport / TRANSPORT
    sinal de lançamento / origem de neutralização
    fr
    origine de largage
  • chemistry / life sciences / animal health
    título de neutralização
    fr
    titre de neutralisation
  • chemistry / ENVIRONMENT
    coluna de neutralização
    fr
    colonne de neutralisation
  • earth sciences
    câmara de neutralização
    fr
    chambre de neutralisation
  • defence
    neutralização eletrónica
    fr
    neutralisation électronique
  • communications / electronics industry
    circuito de neutralização
    fr
    neutrodyne
  • electronics and electrical engineering
    tonalidade de neutralização
    fr
    tonalité de neutralisation
  • ENVIRONMENT
    neutralização dos efluentes
    fr
    neutralisation des effluents
  • electronics and electrical engineering
    neutralização por tonalidade
    fr
    neutralisation par tonalité
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    neutralização das águas usadas
    fr
    neutralisation des eaux usées
  • medical science / animal health
    teste de neutralização de vírus
    fr
    test de neutralisation du virus, épreuve de neutralisation virale, TNV
  • ENVIRONMENT
    desacidificação da água / neutralização da acidez da água
    fr
    désacidification de l'eau
  • electronics and electrical engineering
    neutralização da carga espacial
    fr
    neutralisation de la charge d'espace
  • communications
    sinal de neutralização de alarme
    fr
    SNA, signal de neutralisation d'alarme
  • animal health
    teste de neutralização serológica / TNS / ensaio de seroneutralização / prova de seroneutralização
    fr
    test de séroneutralisation, épreuve de séroneutralisation
  • preparation for market
    neutralização do local franqueado
    fr
    neutralisation du local franchisé
  • ENVIRONMENT
    poder neutralizante de ácidos / potencial de neutralização de ácido / capacidade de neutralização de ácidos
    fr
    capacité de neutralisation des acides, capacité de neutralisation de l'acide, pouvoir neutralisant des acides, PNA, potentiel de neutralisation de l'acide
  • international security / defence
    inativação de engenhos explosivos / neutralização de engenhos explosivos / EOD
    fr
    neutralisation des explosifs et munitions, NEM
  • electronics and electrical engineering
    neutralização de um supressor de eco
    fr
    neutralisation d'un suppresseur d'écho
  • chemistry / chemical compound
    neutralização do óleo de extração de base
    fr
    neutralisation d'huile d'extrait basique
  • European construction / public safety / military equipment
    Rede Europeia de Inativação de Engenhos Explosivos / Rede Europeia de Neutralização de Engenhos Explosivos
    fr
    réseau européen d'unités de neutralisation des explosifs et munitions, réseau EEODN, EEODN
  • ENVIRONMENT
    resíduos de tratamentos físico-químicos específicos de resíduos industriais (ex. descromagem, descianuração, neutralização)
    fr
    déchets provenant des traitements physico-chimiques spécifiques des déchets industriels(par exemple déchromatation,décyanuration,neutralisation)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutralização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/neutralização [visualizado em 2026-07-13 12:26:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry / chemical industry
    neutralização
    fr
    neutralisation
  • electronics and electrical engineering / communications / SCIENCE
    neutralização
    fr
    neutrodynage
  • electronics and electrical engineering
    neutralização
    fr
    neutralisation
  • electronics and electrical engineering
    neutralização
    fr
    neutralisation, neutrodynation
  • iron, steel and other metal industries
    neutralização
    fr
    neutralisation
  • neutralização
    fr
    neutralisation
  • animal nutrition / food technology
    neutralização a frio / vinterização / primeira desmargarinação
    fr
    frigélisation, wintérisation, démargarination
  • communications
    neutralização cruzada
    fr
    neutrodynage en croix
  • chemistry / chemical compound
    valor de neutralização
    fr
    valeur de neutralisation, indice de neutralité
  • animal health
    índice de neutralização
    fr
    indice de neutralisation
  • land transport / TRANSPORT
    sinal de lançamento / origem de neutralização
    fr
    origine de largage
  • chemistry / life sciences / animal health
    título de neutralização
    fr
    titre de neutralisation
  • chemistry / ENVIRONMENT
    coluna de neutralização
    fr
    colonne de neutralisation
  • earth sciences
    câmara de neutralização
    fr
    chambre de neutralisation
  • defence
    neutralização eletrónica
    fr
    neutralisation électronique
  • communications / electronics industry
    circuito de neutralização
    fr
    neutrodyne
  • electronics and electrical engineering
    tonalidade de neutralização
    fr
    tonalité de neutralisation
  • ENVIRONMENT
    neutralização dos efluentes
    fr
    neutralisation des effluents
  • electronics and electrical engineering
    neutralização por tonalidade
    fr
    neutralisation par tonalité
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    neutralização das águas usadas
    fr
    neutralisation des eaux usées
  • medical science / animal health
    teste de neutralização de vírus
    fr
    test de neutralisation du virus, épreuve de neutralisation virale, TNV
  • ENVIRONMENT
    desacidificação da água / neutralização da acidez da água
    fr
    désacidification de l'eau
  • electronics and electrical engineering
    neutralização da carga espacial
    fr
    neutralisation de la charge d'espace
  • communications
    sinal de neutralização de alarme
    fr
    SNA, signal de neutralisation d'alarme
  • animal health
    teste de neutralização serológica / TNS / ensaio de seroneutralização / prova de seroneutralização
    fr
    test de séroneutralisation, épreuve de séroneutralisation
  • preparation for market
    neutralização do local franqueado
    fr
    neutralisation du local franchisé
  • ENVIRONMENT
    poder neutralizante de ácidos / potencial de neutralização de ácido / capacidade de neutralização de ácidos
    fr
    capacité de neutralisation des acides, capacité de neutralisation de l'acide, pouvoir neutralisant des acides, PNA, potentiel de neutralisation de l'acide
  • international security / defence
    inativação de engenhos explosivos / neutralização de engenhos explosivos / EOD
    fr
    neutralisation des explosifs et munitions, NEM
  • electronics and electrical engineering
    neutralização de um supressor de eco
    fr
    neutralisation d'un suppresseur d'écho
  • chemistry / chemical compound
    neutralização do óleo de extração de base
    fr
    neutralisation d'huile d'extrait basique
  • European construction / public safety / military equipment
    Rede Europeia de Inativação de Engenhos Explosivos / Rede Europeia de Neutralização de Engenhos Explosivos
    fr
    réseau européen d'unités de neutralisation des explosifs et munitions, réseau EEODN, EEODN
  • ENVIRONMENT
    resíduos de tratamentos físico-químicos específicos de resíduos industriais (ex. descromagem, descianuração, neutralização)
    fr
    déchets provenant des traitements physico-chimiques spécifiques des déchets industriels(par exemple déchromatation,décyanuration,neutralisation)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutralização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/neutralização [visualizado em 2026-07-13 12:26:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro