-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pa.ís separador fonéticapɐˈiʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
pays
2.
région feminino, contrée feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    país
    fr
    pays
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    pais
    fr
    association, lien, relation
  • FINANCE / education
    pais credor
    fr
    pays créditeur
  • animal production / poultry
    bando de pais
    fr
    cheptel parental, troupeau parental
  • education
    desejo dos pais
    fr
    choix parental
  • FINANCE
    resumo por pais
    fr
    aperçu par pays
  • means of communication / social sciences
    revista para pais
    fr
    revue pour parents
  • statistics
    país CEE
    fr
    pays CEE
  • Family law
    pais desconhecidos
    fr
    parents inconnus
  • air and space transport
    país EACE
    fr
    pays de l'EACE
  • social sciences
    contribuição dos pais
    fr
    contribution parentale
  • regional and local authorities
    Comunidade Autónoma do País Basco / País Basco
    fr
    Communauté autonome du Pays basque, Pays basque
  • Family law
    filho natural simples / filho de pais não casados / filho de pais solteiros
    fr
    enfant naturel simple
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    primeiro pais de destino
    fr
    pays de première destination
  • aid policy
    país doador
    fr
    pays donneur, pays donateur
  • EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS / GEOGRAPHY
    país vizinho / país limítrofe
    fr
    État frontalier, État voisin, pays voisin
  • anti-dumping legislation / international trade
    país análogo
    fr
    pays analogue
  • communications policy / information technology and data processing
    nome do país
    fr
    nom de pays
  • FINANCE
    país devedor
    fr
    pays débiteur
  • país emissor
    fr
    pays d'émission
  • Family law
    direitos e deveres dos pais
    fr
    droits et devoirs des parents
  • Family law
    filiação de pais incógnitos
    fr
    filiation inconnue, filiation non établie
  • FINANCE
    taxa IVA do pais de destino
    fr
    taux de TVA du pays de destination
  • EU relations / TRADE
    país terceiro
    fr
    État non-membre de l'UE, pays tiers
  • cooperation policy / ECONOMICS / industrialised country / industrial structures and policy
    país avançado / país desenvolvido / país industrializado
    fr
    pays industrialisé, pays avancé, pays développé
  • enlargement of the Union
    país aderente / Estado aderente
    fr
    pays en voie d'adhésion, PVA
  • taxation
    Estado da fonte / país da fonte
    fr
    État de la source
  • POLITICS / cooperation policy / international trade
    país parceiro
    fr
    pays partenaire
  • international law / migration / aid to refugees
    país de asilo
    fr
    pays d'asile, pays d'accueil
  • TRADE / cooperation policy
    país intermediário / país terceiro
    fr
    pays relais, pays tiers
  • communications
    país terminal
    fr
    pays terminal
  • FINANCE
    país produtor
    fr
    pays producteur
  • ECONOMICS / FINANCE
    país de venda
    fr
    pays de vente
  • Law on aliens
    país de origem / Estado de origem
    fr
    pays d'origine, État d'origine
  • migration
    país de origem
    fr
    pays d'origine
  • enlargement of the Union
    país candidato / país candidato à adesão / Estado candidato / PCA
    fr
    pays candidat, État candidat à l'adhésion, pays candidat à l'adhésion
  • ECONOMICS
    país emergente / país de economia emergente
    fr
    pays à économie émergente, pays émergent
  • financial institutions and credit / accounting
    país de origem
    fr
    pays du siège, pays d'origine
  • customs regulations / international trade
    país de origem
    fr
    pays d'origine, Etat d'origine
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    país de origem
    fr
    pays d'origine
  • cooperation policy / EU relations / POLITICS
    país associado
    fr
    pays associé
  • migration / area of freedom, security and justice
    país trampolim
    fr
    pays de rebond
  • FINANCE
    país de adoção
    fr
    domicile de choix
  • justice
    país requerido
    fr
    pays requis
  • communications
    código de país
    fr
    code du pays
  • communications
    país de origem
    fr
    pays de départ
  • FINANCE
    país de origem
    fr
    domicile de naissance
  • communications
    país de origem
    fr
    pays d'origine
  • LAW / land transport / building and public works / TRANSPORT
    país de estada
    fr
    pays de séjour
  • humanities
    país anfitrião
    fr
    pays hôte, pays d'accueil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
país – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/país [visualizado em 2026-07-24 19:22:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    país
    fr
    pays
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    pais
    fr
    association, lien, relation
  • FINANCE / education
    pais credor
    fr
    pays créditeur
  • animal production / poultry
    bando de pais
    fr
    cheptel parental, troupeau parental
  • education
    desejo dos pais
    fr
    choix parental
  • FINANCE
    resumo por pais
    fr
    aperçu par pays
  • means of communication / social sciences
    revista para pais
    fr
    revue pour parents
  • statistics
    país CEE
    fr
    pays CEE
  • Family law
    pais desconhecidos
    fr
    parents inconnus
  • air and space transport
    país EACE
    fr
    pays de l'EACE
  • social sciences
    contribuição dos pais
    fr
    contribution parentale
  • regional and local authorities
    Comunidade Autónoma do País Basco / País Basco
    fr
    Communauté autonome du Pays basque, Pays basque
  • Family law
    filho natural simples / filho de pais não casados / filho de pais solteiros
    fr
    enfant naturel simple
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    primeiro pais de destino
    fr
    pays de première destination
  • aid policy
    país doador
    fr
    pays donneur, pays donateur
  • EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS / GEOGRAPHY
    país vizinho / país limítrofe
    fr
    État frontalier, État voisin, pays voisin
  • anti-dumping legislation / international trade
    país análogo
    fr
    pays analogue
  • communications policy / information technology and data processing
    nome do país
    fr
    nom de pays
  • FINANCE
    país devedor
    fr
    pays débiteur
  • país emissor
    fr
    pays d'émission
  • Family law
    direitos e deveres dos pais
    fr
    droits et devoirs des parents
  • Family law
    filiação de pais incógnitos
    fr
    filiation inconnue, filiation non établie
  • FINANCE
    taxa IVA do pais de destino
    fr
    taux de TVA du pays de destination
  • EU relations / TRADE
    país terceiro
    fr
    État non-membre de l'UE, pays tiers
  • cooperation policy / ECONOMICS / industrialised country / industrial structures and policy
    país avançado / país desenvolvido / país industrializado
    fr
    pays industrialisé, pays avancé, pays développé
  • enlargement of the Union
    país aderente / Estado aderente
    fr
    pays en voie d'adhésion, PVA
  • taxation
    Estado da fonte / país da fonte
    fr
    État de la source
  • POLITICS / cooperation policy / international trade
    país parceiro
    fr
    pays partenaire
  • international law / migration / aid to refugees
    país de asilo
    fr
    pays d'asile, pays d'accueil
  • TRADE / cooperation policy
    país intermediário / país terceiro
    fr
    pays relais, pays tiers
  • communications
    país terminal
    fr
    pays terminal
  • FINANCE
    país produtor
    fr
    pays producteur
  • ECONOMICS / FINANCE
    país de venda
    fr
    pays de vente
  • Law on aliens
    país de origem / Estado de origem
    fr
    pays d'origine, État d'origine
  • migration
    país de origem
    fr
    pays d'origine
  • enlargement of the Union
    país candidato / país candidato à adesão / Estado candidato / PCA
    fr
    pays candidat, État candidat à l'adhésion, pays candidat à l'adhésion
  • ECONOMICS
    país emergente / país de economia emergente
    fr
    pays à économie émergente, pays émergent
  • financial institutions and credit / accounting
    país de origem
    fr
    pays du siège, pays d'origine
  • customs regulations / international trade
    país de origem
    fr
    pays d'origine, Etat d'origine
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    país de origem
    fr
    pays d'origine
  • cooperation policy / EU relations / POLITICS
    país associado
    fr
    pays associé
  • migration / area of freedom, security and justice
    país trampolim
    fr
    pays de rebond
  • FINANCE
    país de adoção
    fr
    domicile de choix
  • justice
    país requerido
    fr
    pays requis
  • communications
    código de país
    fr
    code du pays
  • communications
    país de origem
    fr
    pays de départ
  • FINANCE
    país de origem
    fr
    domicile de naissance
  • communications
    país de origem
    fr
    pays d'origine
  • LAW / land transport / building and public works / TRANSPORT
    país de estada
    fr
    pays de séjour
  • humanities
    país anfitrião
    fr
    pays hôte, pays d'accueil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
país – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/país [visualizado em 2026-07-24 19:22:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro