partida

Outros exemplos de uso

• trade / forestry
  partida / lote

  fr

  lot
• air transport
  partida

  fr

  départ
• chemical compound / industrial structures
  marisa partida / boquilha partida

  fr

  bague ébréchée, bague cassée
• land transport / TRANSPORT
  via de partida

  fr

  voie de départ
• migration
  país de partida

  fr

  pays de départ
• land transport / TRANSPORT
  cais de partida / cais de embarque

  fr

  quai de départ
• air transport
  voos de partida

  fr

  vols aller
• land transport / FINANCE / TRANSPORT
  país de partida

  fr

  pays de départ
• air transport
  rota da partida

  fr

  route de départ, itinéraire de départ
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  hora de partida

  fr

  heure de départ
• wildlife
  partida do ninho

  fr

  envol
• documentation
  lista de base / lista de partida

  fr

  liste initiale, liste de base, liste de départ
• land transport / TRANSPORT
  ponto de partida

  fr

  point de départ
• communications / information technology and data processing
  sinal de partida

  fr

  signal de départ
• land transport / TRANSPORT
  sinal de partida

  fr

  signal de sortie, signal de départ
• chemistry
  folha de partida

  fr

  feuille de départ
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  ponto de partida

  fr

  point de départ
• air transport
  partida da rampa

  fr

  départ au parking
• documentation / FINANCE / information technology and data processing
  lugar de partida

  fr

  lieu de départ
• TRANSPORT
  lugar de partida

  fr

  lieu de départ
• communications / land transport / TRANSPORT
  sinal de partida

  fr

  signal d'ordre de départ
• communications / land transport / TRANSPORT
  sinal de partida

  fr

  signal de départ
• land transport / TRANSPORT
  ponto de partida / terminal de linha

  fr

  tête de ligne
• translation / information technology and data processing / linguistics
  língua de partida / língua-fonte

  fr

  langue d'origine, langue de départ, langue-source
• land transport / TRANSPORT
  linhas de partida

  fr

  faisceau de départ
• criminal law / international law / justice
  ângulo de partida

  fr

  angle de départ
• FINANCE / TRANSPORT
  tarifa de partida

  fr

  tarif de départ
• data processing / information technology and data processing
  célula de partida / célula origem / célula original

  fr

  cellule-origine, cellule de départ, cellule émettrice, cellule-entrée, cellule-source
• data processing / information technology and data processing
  coluna de partida / coluna de origem / coluna original

  fr

  colonne de départ, colonne d'origine, colonne-source
• means of transport
  ângulo de partida

  fr

  angle de fuite
• Law on aliens
  partida voluntária

  fr

  départ volontaire
• LAW / migration / area of freedom, security and justice
  partida voluntária

  fr

  départ volontaire
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  produto-amostra / peça-amostra / amostra de partida

  fr

  échantillon de départ, produit-échantillon, pièce-échantillon
• land transport / TRANSPORT
  estação de origem / estação de partida

  fr

  station de départ
• data processing / information technology and data processing
  alinhado à partida

  fr

  alignement sur le début
• EU customs procedure
  estância aduaneira de partida / estância de partida

  fr

  bureau de douane de départ, bureau de départ
• LAW / taxation
  critério de partida

  fr

  facteur d'entrée, critère de départ
• air transport
  aeródromo de partida / aeródromo de origem

  fr

  aérodrome de départ, aéroport de départ
• communications / information technology and data processing
  indicador de partida

  fr

  ordre de départ
• data processing / information technology and data processing
  intervalo de partida / intervalo origem / intervalo original

  fr

  intervalle de départ, intervalle-source, intervalle d'origine
• electronics and electrical engineering
  registador de partida / registador

  fr

  enregistreur de départ
• communications
  perturbação na partida

  fr

  perturbation au départ
• communications / land transport / TRANSPORT
  autorização de partida

  fr

  ordre de route
• air transport
  procedimento de partida

  fr

  procédure de départ
• customs regulations / FINANCE / taxation
  Estado-membro de partida

  fr

  Etat membre de départ
• Law on aliens
  prazo de partida voluntária

  fr

  délai de départ volontaire, délai pour un départ volontaire
• preparation for market / FINANCE
  ponto de partida do crédito

  fr

  point de départ du crédit