- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pas.si.vo
pɐˈsivu
pɐˈsivunome masculino
ECONOMIA passif
ativo e passivo
actif et passif
adjetivo
passif
dívida passiva
dette passive
voz passiva
GRAMÁTICA voix passive, passif
passivo
Presente do Indicativo do verbo passivar
eu
passivo
tu
passivas
ele, ela, você
passiva
nós
passivamos
vós
passivais
eles, elas, vocês
passivam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / accountingpassivofrpassif
- accountingpassivofrdettes, passif, éléments de passif
- FINANCEpassivofrpassif
- electronics and electrical engineeringnó passivofrnoeud passif
- electronics and electrical engineeringecrã passivofrafficheur passif, dispositif passif d'affichage
- acoustics / military equipment / navigation aidsonar passivofrsonar passif, sonar à écoute passive
- electronics and electrical engineeringmaser passivofrmaser passif
- data processing / information technology and data processingbus passivo Sfrbus passif S
- electronics and electrical engineering / communicationsdetetor passivo / sensor passivofrdétecteur passif, capteur passif
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processingataque passivofrattaque passive, intrusion passive, menace passive
- healthfiltro passivofrfiltre passif
- communicationsalerta passivofralerte passive
- taxationsujeito passivofrassujetti
- ENERGYsistema passivo / sistema solar passivofrsystème passif de chauffage ou de climatisation, système passif
- communicationssistema passivofrsystème passif
- FINANCEsujeito passivofrpersonne imposable
- land transport / TRANSPORTimpulso passivofrbutée, poussée de terre passive
- communications / space sciencesatélite passivofrsatellite passif
- communications / communications policyrefletor passivofrréflecteur passif, réflecteur déviateur
- accountingtotal do passivofrtotal du passif, total des ressources
- electronics and electrical engineering / earth scienceselemento passivofrélément passif, élément de circuit passif, élément passif de circuit
- preparation for marketconta do passivofrcompte de passif
- electronics and electrical engineeringradiador passivofrradiateur passif
- healthcontrolo passivofrmesures passives
- FINANCEpassivo garantidofrengagement garanti
- insuranceresseguro passivo / resseguro cedidofrréassurance passive, réassurance cédée
- healthtabagismo passivo / tabagismo involuntáriofrtabagisme forcé, tabagisme involontaire, tabagisme passif, inhalation involontaire de la fumée de tabac, Fumer involontairement
- electronics and electrical engineeringsubstrato passivofrsubstrat passif
- electronics and electrical engineeringseparador passivofrrépartiteur actif
- electronics and electrical engineeringrepetidor passivofrrépéteur passif
- FINANCEpassivo monetáriofrpassif monétaire
- FINANCEpassivo em dívidafrengagement
- data processing / information technology and data processingbus passivo longofrbus passif long
- electronics industry / information technology and data processingbus passivo curtofrbus passif court
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento passivofrpoursuite à l'aide d'un radar
- insurance / accounting / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpassivo de pensõesfrengagement de retraite
- financing of the EU budgetpassivo financeirofrengagement financier, responsabilité financière
- FINANCE / accountingpassivo financeirofrpassif financier
- life sciences / biologytransporte passivofrtransport passif, diffusion passive
- ECONOMICSrendimento passivofrrevenu passif
- electronics and electrical engineeringcomponente passivofrélément passif, composant passif
- communications / electrical engineeringtransdutor passivofrtransducteur passif
- mechanical engineeringcomponente passivofrcomposant passif
- materials technologycomponente passivofrcomposant passif
- FINANCE / accountingpassivo contingente / responsabilidade contingentefrengagement conditionnel, passif éventuel, dette éventuelle
- taxationpessoa não sujeito passivo / não sujeito passivofrnon-assujetti
- accountingpassivo não vencidofrpassif inexigible, passif non exigible
- ECONOMICS / FINANCEgarantia de passivofrgarantie de passif
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
passivo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/passivo [visualizado em 2026-07-24 00:19:18].
palavras parecidas com passivo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / accountingpassivofrpassif
- accountingpassivofrdettes, passif, éléments de passif
- FINANCEpassivofrpassif
- electronics and electrical engineeringnó passivofrnoeud passif
- electronics and electrical engineeringecrã passivofrafficheur passif, dispositif passif d'affichage
- acoustics / military equipment / navigation aidsonar passivofrsonar passif, sonar à écoute passive
- electronics and electrical engineeringmaser passivofrmaser passif
- data processing / information technology and data processingbus passivo Sfrbus passif S
- electronics and electrical engineering / communicationsdetetor passivo / sensor passivofrdétecteur passif, capteur passif
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processingataque passivofrattaque passive, intrusion passive, menace passive
- healthfiltro passivofrfiltre passif
- communicationsalerta passivofralerte passive
- taxationsujeito passivofrassujetti
- ENERGYsistema passivo / sistema solar passivofrsystème passif de chauffage ou de climatisation, système passif
- communicationssistema passivofrsystème passif
- FINANCEsujeito passivofrpersonne imposable
- land transport / TRANSPORTimpulso passivofrbutée, poussée de terre passive
- communications / space sciencesatélite passivofrsatellite passif
- communications / communications policyrefletor passivofrréflecteur passif, réflecteur déviateur
- accountingtotal do passivofrtotal du passif, total des ressources
- electronics and electrical engineering / earth scienceselemento passivofrélément passif, élément de circuit passif, élément passif de circuit
- preparation for marketconta do passivofrcompte de passif
- electronics and electrical engineeringradiador passivofrradiateur passif
- healthcontrolo passivofrmesures passives
- FINANCEpassivo garantidofrengagement garanti
- insuranceresseguro passivo / resseguro cedidofrréassurance passive, réassurance cédée
- healthtabagismo passivo / tabagismo involuntáriofrtabagisme forcé, tabagisme involontaire, tabagisme passif, inhalation involontaire de la fumée de tabac, Fumer involontairement
- electronics and electrical engineeringsubstrato passivofrsubstrat passif
- electronics and electrical engineeringseparador passivofrrépartiteur actif
- electronics and electrical engineeringrepetidor passivofrrépéteur passif
- FINANCEpassivo monetáriofrpassif monétaire
- FINANCEpassivo em dívidafrengagement
- data processing / information technology and data processingbus passivo longofrbus passif long
- electronics industry / information technology and data processingbus passivo curtofrbus passif court
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento passivofrpoursuite à l'aide d'un radar
- insurance / accounting / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpassivo de pensõesfrengagement de retraite
- financing of the EU budgetpassivo financeirofrengagement financier, responsabilité financière
- FINANCE / accountingpassivo financeirofrpassif financier
- life sciences / biologytransporte passivofrtransport passif, diffusion passive
- ECONOMICSrendimento passivofrrevenu passif
- electronics and electrical engineeringcomponente passivofrélément passif, composant passif
- communications / electrical engineeringtransdutor passivofrtransducteur passif
- mechanical engineeringcomponente passivofrcomposant passif
- materials technologycomponente passivofrcomposant passif
- FINANCE / accountingpassivo contingente / responsabilidade contingentefrengagement conditionnel, passif éventuel, dette éventuelle
- taxationpessoa não sujeito passivo / não sujeito passivofrnon-assujetti
- accountingpassivo não vencidofrpassif inexigible, passif non exigible
- ECONOMICS / FINANCEgarantia de passivofrgarantie de passif
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
passivo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/passivo [visualizado em 2026-07-24 00:19:18].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: