-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pen.são separador fonéticapẽˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
pension
hóspede de pensão
pensionnaire
2.
pension; charge
dar uma pensão
verser une pension, pensionner
pensão alimentar
pension alimentaire
pensão de invalidez
pension d'invalidité
pensão vitalícia
pension viagère
pensãolocução
aumentativo masculino singular de penso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • remuneration of work / social security
    pensão
    fr
    pension
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    pensão total
    fr
    pension totale
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    pensão de base / pensão básica
    fr
    pension de base
  • FINANCE
    pôr em pensão / dar em pensão
    fr
    mise en pension
  • insurance
    pensão mínima
    fr
    pension minimale
  • insurance
    pensão dinâmica / pensão com atualização / pensão com dinamização
    fr
    pension évolutive
  • humanities
    pensão completa / PC
    fr
    pension complète
  • insurance
    pensão no ativo
    fr
    droits en cours
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pensão completa
    fr
    pension complète, rente plénière, pleine pension, pension entière
  • pay policy
    pensão de órfão
    fr
    pension d'orphelin
  • social security
    seguro de pensão
    fr
    assurance retraite, assurance pension
  • insurance / social security
    pensão de Estado
    fr
    pension d'Etat, pension de retraite d'Etat
  • social security / insurance
    pensão de viuvez
    fr
    pension de veuve
  • insurance
    fração de pensão
    fr
    fraction de pension
  • FINANCE
    pensão de guerra
    fr
    pension de guerre
  • insurance
    pensão congelada
    fr
    pension à mise en réduction
  • insurance
    pensão vitalícia
    fr
    pension à vie
  • insurance / social affairs
    pedido de pensão
    fr
    demande de pension
  • FINANCE / insurance / social affairs
    pensão de velhice / pensão de reforma
    fr
    pension de retraite, pension de vieillesse
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance
    pensão de reforma
    fr
    provisionnement des retraites
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direito de pensão
    fr
    droit à pension
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão para cegos
    fr
    pension pour aveugle
  • social security
    pensão de emprego
    fr
    pension d'emploi
  • insurance
    pensão continuada
    fr
    pension pondérée
  • insurance / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direitos de pensão
    fr
    droit à pension, droit à la retraite
  • insurance
    hipoteca da pensão
    fr
    hypothèque de rente
  • Family law
    pensão de alimentos
    fr
    pension alimentaire
  • Social security law / Family law
    pensão por reversão
    fr
    pension de survie, pension de réversion, pension de survivant
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    fr
    pension professionnelle
  • insurance
    pensão complementar de reforma / pensão profissional
    fr
    retraite professionnelle
  • European civil service / social affairs / social protection / working conditions
    pensão de invalidez
    fr
    pension d'invalidité
  • statistics
    pensão de invalidez
    fr
    pension d'invalidité
  • insurance / LAW
    pensão de invalidez
    fr
    allocation d'incapacité permanente, allocation d'invalidité(B)
  • EUROPEAN UNION
    supressão da pensão
    fr
    suppression de pension
  • European civil service / social protection
    acréscimo de pensão
    fr
    majoration de pension
  • European civil service / social affairs
    pensão de aposentação
    fr
    pension d'ancienneté
  • insurance / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    titular de uma pensão
    fr
    titulaire d'une pension, titulaire de pension
  • employment
    idade normal de reforma / idade normal de pensão
    fr
    âge normal de la retraite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hotel para cavaleiros / pensão para cavaleiros
    fr
    hôtel pour cavaliers,pension pour cavaliers
  • European civil service / social affairs
    pensão de sobrevivência
    fr
    pension de survie
  • social security / family / European civil service / social affairs
    pensão de sobrevivência
    fr
    prestation de survivant, pension de survivant, pension de survie, pension de réversion, allocation de transition
  • insurance
    salário final da pensão
    fr
    salaire terminal de calcul des pensions
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão para cegos civis
    fr
    pension aux aveugles civils
  • social protection
    pensão social de velhice
    fr
    pension de vieillesse
  • SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Caixa de Pensão Agrícola
    fr
    CPA, Caisse de pension agricole
  • European civil service / social protection
    ser beneficiário de uma pensão / beneficiar de uma pensão
    fr
    bénéficier d'une pension, être créancier d'une pension, jouir d'une pension, être bénéficiaire d'une pension
  • statistics
    pensão de reforma parcial
    fr
    pension de retraite partielle
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fazer um pedido de pensão
    fr
    faire une demande de pension
  • social protection
    pensão de aposentação diferida / pensão de reforma diferida
    fr
    pension d'ancienneté différée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pensão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pensão [visualizado em 2026-07-24 15:30:54].
palavras parecidas com pensão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • remuneration of work / social security
    pensão
    fr
    pension
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    pensão total
    fr
    pension totale
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    pensão de base / pensão básica
    fr
    pension de base
  • FINANCE
    pôr em pensão / dar em pensão
    fr
    mise en pension
  • insurance
    pensão mínima
    fr
    pension minimale
  • insurance
    pensão dinâmica / pensão com atualização / pensão com dinamização
    fr
    pension évolutive
  • humanities
    pensão completa / PC
    fr
    pension complète
  • insurance
    pensão no ativo
    fr
    droits en cours
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pensão completa
    fr
    pension complète, rente plénière, pleine pension, pension entière
  • pay policy
    pensão de órfão
    fr
    pension d'orphelin
  • social security
    seguro de pensão
    fr
    assurance retraite, assurance pension
  • insurance / social security
    pensão de Estado
    fr
    pension d'Etat, pension de retraite d'Etat
  • social security / insurance
    pensão de viuvez
    fr
    pension de veuve
  • insurance
    fração de pensão
    fr
    fraction de pension
  • FINANCE
    pensão de guerra
    fr
    pension de guerre
  • insurance
    pensão congelada
    fr
    pension à mise en réduction
  • insurance
    pensão vitalícia
    fr
    pension à vie
  • insurance / social affairs
    pedido de pensão
    fr
    demande de pension
  • FINANCE / insurance / social affairs
    pensão de velhice / pensão de reforma
    fr
    pension de retraite, pension de vieillesse
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance
    pensão de reforma
    fr
    provisionnement des retraites
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direito de pensão
    fr
    droit à pension
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão para cegos
    fr
    pension pour aveugle
  • social security
    pensão de emprego
    fr
    pension d'emploi
  • insurance
    pensão continuada
    fr
    pension pondérée
  • insurance / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direitos de pensão
    fr
    droit à pension, droit à la retraite
  • insurance
    hipoteca da pensão
    fr
    hypothèque de rente
  • Family law
    pensão de alimentos
    fr
    pension alimentaire
  • Social security law / Family law
    pensão por reversão
    fr
    pension de survie, pension de réversion, pension de survivant
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    fr
    pension professionnelle
  • insurance
    pensão complementar de reforma / pensão profissional
    fr
    retraite professionnelle
  • European civil service / social affairs / social protection / working conditions
    pensão de invalidez
    fr
    pension d'invalidité
  • statistics
    pensão de invalidez
    fr
    pension d'invalidité
  • insurance / LAW
    pensão de invalidez
    fr
    allocation d'incapacité permanente, allocation d'invalidité(B)
  • EUROPEAN UNION
    supressão da pensão
    fr
    suppression de pension
  • European civil service / social protection
    acréscimo de pensão
    fr
    majoration de pension
  • European civil service / social affairs
    pensão de aposentação
    fr
    pension d'ancienneté
  • insurance / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    titular de uma pensão
    fr
    titulaire d'une pension, titulaire de pension
  • employment
    idade normal de reforma / idade normal de pensão
    fr
    âge normal de la retraite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hotel para cavaleiros / pensão para cavaleiros
    fr
    hôtel pour cavaliers,pension pour cavaliers
  • European civil service / social affairs
    pensão de sobrevivência
    fr
    pension de survie
  • social security / family / European civil service / social affairs
    pensão de sobrevivência
    fr
    prestation de survivant, pension de survivant, pension de survie, pension de réversion, allocation de transition
  • insurance
    salário final da pensão
    fr
    salaire terminal de calcul des pensions
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão para cegos civis
    fr
    pension aux aveugles civils
  • social protection
    pensão social de velhice
    fr
    pension de vieillesse
  • SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Caixa de Pensão Agrícola
    fr
    CPA, Caisse de pension agricole
  • European civil service / social protection
    ser beneficiário de uma pensão / beneficiar de uma pensão
    fr
    bénéficier d'une pension, être créancier d'une pension, jouir d'une pension, être bénéficiaire d'une pension
  • statistics
    pensão de reforma parcial
    fr
    pension de retraite partielle
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fazer um pedido de pensão
    fr
    faire une demande de pension
  • social protection
    pensão de aposentação diferida / pensão de reforma diferida
    fr
    pension d'ancienneté différée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pensão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pensão [visualizado em 2026-07-24 15:30:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro