- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- illnessepilepsia tipo pequeno mal / epilepsia de ausência / pequeno malfrépilepsie de type "petit mal", petit mal, épilepsie absence
- electronics and electrical engineering / communicationspequeno LEOfrmini LEO
- electronics and electrical engineeringsinal desprezável / sinal pequenofrpetit signal, petits signaux
- industrial structurestacha / prego pequenofrsemence
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpequeno cacho / pequeno regimefrpetit régime
- air transportpasso mínimo / pequeno passofrpetit pas
- mechanical engineeringpequeno carrofrtrolley roulant, chariot roulant
- industrial structurespequeno cotãofrpetit duvet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsacho pequenofrpetite griffe
- materials technology / land transport / TRANSPORTpequeno passofrpetit pas
- means of communicationtexto pequenofrpetit texte
- means of communicationferro pequenofrpetit fer
- technology and technical regulationsplano pequenofrrègle-étalon
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpequeno troncofrrondin, petit tronc
- materials technology / industrial structurespequeno barrilfrtonnelet
- land transport / industrial structures / TRANSPORTespelho pequenofrpetit miroir
- natural and applied sciencescaruncho pequenofrxylophages des maisons, coléoptères des maisons
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemeador pequenofrpetit semoir
- medical sciencepequeno epíploonfrépiploon gastro-hépatique, petit épiploon
- FINANCEpequeno acionistafrpetit actionnaire
- offencepequeno revendedorfrpetit revendeur
- working population engaged in agriculturepequeno agricultorfrpetit exploitant agricole, petit exploitant, petit agriculteur, petit paysan
- size of business / employerpequeno empregadorfrpetit employeur
- land transport / INDUSTRYpequeno fabricantefrpetit constructeur
- electronics and electrical engineering / materials technologyconsumidor de baixa utilização / pequeno consumidorfrclient à faible utilisation
- FINANCEpequeno investidorfrboursicoteur
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomponente pequenofrpetit composant
- preparation for marketpequeno ferramentalfrpetit outillage
- air and space transportvoo de pequena distância / voo de pequeno cursofrvol court-courrier
- life sciencesíndice zonal baixo / índice zonal pequenofrindice bas, indice faible
- mechanical engineeringpequeno monta-cargasfrpetit monte-charge
- ENVIRONMENTpequeno filtro de arfrpetit filtre à air
- building and public workspequeno bloco de pedrafrmoellon
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperua de pequeno portefrdinde de petite taille
- public safety / military equipmentarma de pequeno calibrefrarme de petit calibre
- ECONOMICSpensar primeiro em pequena escala / PPP / pensar pequeno primeirofrprincipe "penser aux petits", principe «penser en priorité aux PME», principe "Penser aux PME d'abord"
- communicationshora de pequeno tráfegofrheure creuse
- communications policy / information technology and data processingdados de pequeno volumefrdonnées à faible volume
- materials technology / land transport / TRANSPORTpequeno passo da hélicefrpetit pas de l'hélice
- chemical compound / industrial structuresmoinho de bolas pequenofrpetit Alsing
- mechanical engineeringmoinho de bolas pequenofrbroyeur à jarre, jarre de broyage
- civil lawação de pequeno montantefrpetit litige, litige de faible importance
- electronics and electrical engineeringtubo ebulidor / tubo de pequeno diâmetro / tubo de caldeirafrbouilleur, petit tube, tube de chaudière, tube bouilleur
- industrial structurespequeno defeito do tecidofrgoutte de pluie
- communications policy / information technology and data processingpequeno sistema de empresafrpetit système d'entreprise
- humanitiespequeno almoço continentalfrpetit déjeuner continental
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pequeno – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/pequeno [visualizado em 2025-06-16 04:34:58].
antónimos
veja também
Provérbios
- A hora de comer é mais pequena.
- A pequeno passarinho, pequeno ninho.
- De pequena fagulha, grande labareda.
- De rio pequeno não esperes grande peixe.
- Em pequena caixa está bom unguento.
- Em pequena moita grande lebre se acoita.
- Ferida pequena é que dói.
- Grande aparato, pequeno recato.
- Grande gabador, pequeno fazedor.
- Não há pequeno inimigo.
- O teu inimigo é pequeno como uma formiga, mas guarda-te dele como se fosse um elefante.
- Para gente pobre, pequeno dobre.
- Pequeno cão tem o rabo até ao chão.
- Pequeno machado derruba grande sobreiro.
- Procurando a grande felicidade, quantas pequenas deixamos perder.
- Quem é pequeno, nem para adorar a Deus serve.
- Quem pequena herdade tem, aos passos a mede.
- Terras pequenas não fazem homens grandes.
ver+
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- illnessepilepsia tipo pequeno mal / epilepsia de ausência / pequeno malfrépilepsie de type "petit mal", petit mal, épilepsie absence
- electronics and electrical engineering / communicationspequeno LEOfrmini LEO
- electronics and electrical engineeringsinal desprezável / sinal pequenofrpetit signal, petits signaux
- industrial structurestacha / prego pequenofrsemence
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpequeno cacho / pequeno regimefrpetit régime
- air transportpasso mínimo / pequeno passofrpetit pas
- mechanical engineeringpequeno carrofrtrolley roulant, chariot roulant
- industrial structurespequeno cotãofrpetit duvet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsacho pequenofrpetite griffe
- materials technology / land transport / TRANSPORTpequeno passofrpetit pas
- means of communicationtexto pequenofrpetit texte
- means of communicationferro pequenofrpetit fer
- technology and technical regulationsplano pequenofrrègle-étalon
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpequeno troncofrrondin, petit tronc
- materials technology / industrial structurespequeno barrilfrtonnelet
- land transport / industrial structures / TRANSPORTespelho pequenofrpetit miroir
- natural and applied sciencescaruncho pequenofrxylophages des maisons, coléoptères des maisons
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemeador pequenofrpetit semoir
- medical sciencepequeno epíploonfrépiploon gastro-hépatique, petit épiploon
- FINANCEpequeno acionistafrpetit actionnaire
- offencepequeno revendedorfrpetit revendeur
- working population engaged in agriculturepequeno agricultorfrpetit exploitant agricole, petit exploitant, petit agriculteur, petit paysan
- size of business / employerpequeno empregadorfrpetit employeur
- land transport / INDUSTRYpequeno fabricantefrpetit constructeur
- electronics and electrical engineering / materials technologyconsumidor de baixa utilização / pequeno consumidorfrclient à faible utilisation
- FINANCEpequeno investidorfrboursicoteur
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomponente pequenofrpetit composant
- preparation for marketpequeno ferramentalfrpetit outillage
- air and space transportvoo de pequena distância / voo de pequeno cursofrvol court-courrier
- life sciencesíndice zonal baixo / índice zonal pequenofrindice bas, indice faible
- mechanical engineeringpequeno monta-cargasfrpetit monte-charge
- ENVIRONMENTpequeno filtro de arfrpetit filtre à air
- building and public workspequeno bloco de pedrafrmoellon
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperua de pequeno portefrdinde de petite taille
- public safety / military equipmentarma de pequeno calibrefrarme de petit calibre
- ECONOMICSpensar primeiro em pequena escala / PPP / pensar pequeno primeirofrprincipe "penser aux petits", principe «penser en priorité aux PME», principe "Penser aux PME d'abord"
- communicationshora de pequeno tráfegofrheure creuse
- communications policy / information technology and data processingdados de pequeno volumefrdonnées à faible volume
- materials technology / land transport / TRANSPORTpequeno passo da hélicefrpetit pas de l'hélice
- chemical compound / industrial structuresmoinho de bolas pequenofrpetit Alsing
- mechanical engineeringmoinho de bolas pequenofrbroyeur à jarre, jarre de broyage
- civil lawação de pequeno montantefrpetit litige, litige de faible importance
- electronics and electrical engineeringtubo ebulidor / tubo de pequeno diâmetro / tubo de caldeirafrbouilleur, petit tube, tube de chaudière, tube bouilleur
- industrial structurespequeno defeito do tecidofrgoutte de pluie
- communications policy / information technology and data processingpequeno sistema de empresafrpetit système d'entreprise
- humanitiespequeno almoço continentalfrpetit déjeuner continental
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pequeno – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/pequeno [visualizado em 2025-06-16 04:34:58].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: