favoritos
per.tur.ba.ção separador fonéticapərturbɐˈsɐ̃w̃
nome feminino
1.
perturbation; trouble masculino
2.
bouleversement masculino
3.
dérangement masculino
4.
déplacement masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social policy / medical science
    deficiência / perturbação / anomalia
    fr
    déficience
  • SCIENCE
    perturbação / artefacto
    fr
    effet de biais, artefact
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    perturbação / esteira
    fr
    sillage
  • applied sciences / air and space transport
    perturbação / esteira
    fr
    sillage
  • information technology and data processing
    perturbação / ruído
    fr
    bruit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / building and public works / TRANSPORT
    perturbação / perturbar
    fr
    perturbation, perturber
  • electronics and electrical engineering / coal industry / EUROPEAN UNION
    perturbação
    fr
    perturbation
  • mental illness
    doença mental / perturbação mental / doença psíquica
    fr
    maladie psychiatrique, maladie mentale, troubles mentaux, affection mentale, trouble mental, troubles psychiques, aliénation mentale
  • ENVIRONMENT
    perturbação sonora / perturbações sonoras
    fr
    nuisance sonore, phonique, nuisance sonore
  • mental illness / illness
    distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
    fr
    psychose maniaco-dépressive, trouble affectif bipolaire, maladie maniaco-dépressive, maladie bipolaire, psychose alternante, maladie de Falret, trouble bipolaire, TBP, maniaco-dépression, psychose maniaco-dépressive bipolaire, psychose maniaque dépressive, trouble bipolaire de l'humeur, dysthénie périodique, PMD
  • forestry / environmental policy / EU Emissions Trading Scheme
    perturbação natural
    fr
    perturbation naturelle
  • iron, steel and other metal industries
    zona de perturbação / trespasse
    fr
    zone de perturbation, spike
  • health
    perturbação do sono
    fr
    trouble du sommeil, perturbation du sommeil
  • electronics and electrical engineering
    perturbação frontal
    fr
    perturbation frontale
  • electronics and electrical engineering
    perturbação por eco
    fr
    perturbation due aux échos, perturbation par les échos
  • health
    perturbação do sono
    fr
    trouble du sommeil
  • medical science
    perturbação muscular / desordem muscular
    fr
    troubles musculaires
  • electronics and electrical engineering
    ruído contínuo / perturbação contínua
    fr
    bruit continu, perturbation continue
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    perturbação de fluxo
    fr
    perturbation de l'écoulement
  • mental illness / medical science / psychology
    perturbação do pânico / transtorno de pânico / ansiedade paroxística episódica / ataque de pânico / estado de pânico / síndrome de pânico
    fr
    trouble panique
  • health
    perturbação do olfato
    fr
    trouble de l'odorat, trouble olfactif, déficience olfactive
  • earth sciences
    ruído aleatório / perturbação aleatória
    fr
    bruit aléatoire, perturbation aléatoire
  • electronics and electrical engineering
    ruído impulsivo / perturbação impulsiva
    fr
    bruit impulsif, perturbation impulsive
  • statistics
    modelo de perturbação
    fr
    modèle avec erreurs sur les équations
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    perturbação de French
    fr
    perturbation de French
  • communications / information technology and data processing
    perturbação magnética
    fr
    perturbation magnétique
  • FINANCE
    desorganização do mercado / perturbação do mercado
    fr
    perturbation du marché, désorganisation du marché
  • medical science
    perturbação do caráter
    fr
    trouble caractériel, trouble du caractère
  • medical science
    perturbação da atenção
    fr
    trouble de l'attention
  • communications
    perturbação na partida
    fr
    perturbation au départ
  • illness / medical science
    anomalia hemorrágica / perturbação hemorrágica
    fr
    phénomène hémorragique
  • medical science
    perturbação neurológica
    fr
    trouble neurologique
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    perturbação atmosférica / parasita atmosférico / atmosférico
    fr
    atmosphérique, parasite atmosphérique, perturbation atmosphérique
  • ENVIRONMENT
    barreira de perturbação / barreira de deslocação
    fr
    barrière de déplacement
  • electronics and electrical engineering
    perturbação ionosférica
    fr
    perturbation ionosphérique
  • ENVIRONMENT
    perturbação atmosférica
    fr
    perturbation atmosphérique, perturbation de l'atmosphère
  • statistics
    perturbação estocástica
    fr
    perturbation stochastique
  • medical science
    perturbação intelectual
    fr
    trouble intellectuel
  • communications
    imunidade à perturbação
    fr
    immunité au brouillage
  • medical science
    perturbação de condução
    fr
    trouble de conduction
  • health
    alteração neurológica / perturbação neurológica
    fr
    trouble nerveux, trouble neurologique
  • life sciences
    perturbação barotrópica
    fr
    perturbation barotropique
  • earth sciences
    perturbação geomagnética
    fr
    perturbation géomagnétique
  • perturbação do movimento
    fr
    trouble de la locomotion
  • medical science
    perturbação respiratória
    fr
    trouble respiratoire, trouble de la respiration
  • electronics and electrical engineering
    perturbação radioelétrica
    fr
    perturbation radioélectrique
  • medical science
    perturbação de equilíbrio
    fr
    sensation de déséquilibre, troubles du sens de l'équilibre
  • perturbação de equilíbrio
    fr
    trouble de l'équilibre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – perturbação no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 04:47:37]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social policy / medical science
    deficiência / perturbação / anomalia
    fr
    déficience
  • SCIENCE
    perturbação / artefacto
    fr
    effet de biais, artefact
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    perturbação / esteira
    fr
    sillage
  • applied sciences / air and space transport
    perturbação / esteira
    fr
    sillage
  • information technology and data processing
    perturbação / ruído
    fr
    bruit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / building and public works / TRANSPORT
    perturbação / perturbar
    fr
    perturbation, perturber
  • electronics and electrical engineering / coal industry / EUROPEAN UNION
    perturbação
    fr
    perturbation
  • mental illness
    doença mental / perturbação mental / doença psíquica
    fr
    maladie psychiatrique, maladie mentale, troubles mentaux, affection mentale, trouble mental, troubles psychiques, aliénation mentale
  • ENVIRONMENT
    perturbação sonora / perturbações sonoras
    fr
    nuisance sonore, phonique, nuisance sonore
  • mental illness / illness
    distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
    fr
    psychose maniaco-dépressive, trouble affectif bipolaire, maladie maniaco-dépressive, maladie bipolaire, psychose alternante, maladie de Falret, trouble bipolaire, TBP, maniaco-dépression, psychose maniaco-dépressive bipolaire, psychose maniaque dépressive, trouble bipolaire de l'humeur, dysthénie périodique, PMD
  • forestry / environmental policy / EU Emissions Trading Scheme
    perturbação natural
    fr
    perturbation naturelle
  • iron, steel and other metal industries
    zona de perturbação / trespasse
    fr
    zone de perturbation, spike
  • health
    perturbação do sono
    fr
    trouble du sommeil, perturbation du sommeil
  • electronics and electrical engineering
    perturbação frontal
    fr
    perturbation frontale
  • electronics and electrical engineering
    perturbação por eco
    fr
    perturbation due aux échos, perturbation par les échos
  • health
    perturbação do sono
    fr
    trouble du sommeil
  • medical science
    perturbação muscular / desordem muscular
    fr
    troubles musculaires
  • electronics and electrical engineering
    ruído contínuo / perturbação contínua
    fr
    bruit continu, perturbation continue
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    perturbação de fluxo
    fr
    perturbation de l'écoulement
  • mental illness / medical science / psychology
    perturbação do pânico / transtorno de pânico / ansiedade paroxística episódica / ataque de pânico / estado de pânico / síndrome de pânico
    fr
    trouble panique
  • health
    perturbação do olfato
    fr
    trouble de l'odorat, trouble olfactif, déficience olfactive
  • earth sciences
    ruído aleatório / perturbação aleatória
    fr
    bruit aléatoire, perturbation aléatoire
  • electronics and electrical engineering
    ruído impulsivo / perturbação impulsiva
    fr
    bruit impulsif, perturbation impulsive
  • statistics
    modelo de perturbação
    fr
    modèle avec erreurs sur les équations
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    perturbação de French
    fr
    perturbation de French
  • communications / information technology and data processing
    perturbação magnética
    fr
    perturbation magnétique
  • FINANCE
    desorganização do mercado / perturbação do mercado
    fr
    perturbation du marché, désorganisation du marché
  • medical science
    perturbação do caráter
    fr
    trouble caractériel, trouble du caractère
  • medical science
    perturbação da atenção
    fr
    trouble de l'attention
  • communications
    perturbação na partida
    fr
    perturbation au départ
  • illness / medical science
    anomalia hemorrágica / perturbação hemorrágica
    fr
    phénomène hémorragique
  • medical science
    perturbação neurológica
    fr
    trouble neurologique
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    perturbação atmosférica / parasita atmosférico / atmosférico
    fr
    atmosphérique, parasite atmosphérique, perturbation atmosphérique
  • ENVIRONMENT
    barreira de perturbação / barreira de deslocação
    fr
    barrière de déplacement
  • electronics and electrical engineering
    perturbação ionosférica
    fr
    perturbation ionosphérique
  • ENVIRONMENT
    perturbação atmosférica
    fr
    perturbation atmosphérique, perturbation de l'atmosphère
  • statistics
    perturbação estocástica
    fr
    perturbation stochastique
  • medical science
    perturbação intelectual
    fr
    trouble intellectuel
  • communications
    imunidade à perturbação
    fr
    immunité au brouillage
  • medical science
    perturbação de condução
    fr
    trouble de conduction
  • health
    alteração neurológica / perturbação neurológica
    fr
    trouble nerveux, trouble neurologique
  • life sciences
    perturbação barotrópica
    fr
    perturbation barotropique
  • earth sciences
    perturbação geomagnética
    fr
    perturbation géomagnétique
  • perturbação do movimento
    fr
    trouble de la locomotion
  • medical science
    perturbação respiratória
    fr
    trouble respiratoire, trouble de la respiration
  • electronics and electrical engineering
    perturbação radioelétrica
    fr
    perturbation radioélectrique
  • medical science
    perturbação de equilíbrio
    fr
    sensation de déséquilibre, troubles du sens de l'équilibre
  • perturbação de equilíbrio
    fr
    trouble de l'équilibre
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – perturbação no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 04:47:37]. Disponível em