- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pin.ta
ˈpĩtɐ
ˈpĩtɐnome feminino
1.
marque, moucheture
2.
air masculino, mine
conhecer pela pinta
connaitre à sa mine
ter boa pinta
être de bonne lignée
3.
ZOOLOGIA poulette
pinta
Presente do Indicativo do verbo pintar
eu
pinto
tu
pintas
ele, ela, você
pinta
nós
pintamos
vós
pintais
eles, elas, vocês
pintam
Imperativo do verbo pintar
pinta
tu
pinte
ele, ela, você
pintemos
nós
pintai
vós
pintem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technical regulationspintafrpinte
- wildlife / fisheriesroncadeira de pintafrtambour croca
- animal productionpintofrpoussin
- animal productionpintofrcoquelet, poussin
- chemical compound / industrial structurespintas / mosqueado / manchafrtavelure
- wildlifetordo-pinto / tordo comum / tordofrgrive musicienne
- animal productionpinto do diafrpoussin de 1 jour, poussin d'un jour
- animal productionpinto sexadofrpoussin sexé
- animal productionfrango destinado à postura / pinto de ovosfrpoussin destiné à la ponte, poussin de ponte
- animal productionpinto de carnefrpoussin de chair
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbodião-de-pintafrcrénilabre ocellé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinto de seleçãofrpoussin de sélection
- animal productionpinto não sexadofrpoussin non sexé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprato para pintosfrplat à poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintosfrélevage des poussins
- life sciences / wildlife / fishery resourcescorvinão-de-pintasfrtambour rouge
- life sciences / fisheriesrascasso-de-pintasfrrascasse noire, rascasse brune
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproteção de pintosfrprotège poussins, garde poussins
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrascasso-de-pintasfrrascasse noire, rascasse brune
- fisheriesroncador-de-pintasfrcarpe blanche, sompat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução de pintosfrproduction de poussins d'élevage
- animal production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinto de uso mistofrpoussin à utilisation mixte, poussin à usage mixte
- fishery resourcesroncadeira-de-pintafrtambour croca
- pinto de reproduçãofrpoussin de reproduction
- animal productionpinto de utilizaçãofrpoussin d'utilité, poussin d'utilisation
- fisheries / life sciencespargo-de-pintas-azuis / pargo-ruçofrpagre à points bleus, pagre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebedouro para pintosfrabreuvoir pour poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomedouro para pintosfrmangeoire à poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomedouro para pintosfrplat à poussins, mangeoire à poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinto de multiplicaçãofrpoussin de multiplication
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmultiplicador de pintosfrmultiplicateur de poulettes démarrées
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarca de asa para pintosfrmarque d'aile pour poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontador de pintos do diafrcompteur de poussins d'un jour
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiarreia branca dos pintos / pulorosefrdiarrhée blanche du poussin, diarrhée blanche des poussins, pullorose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanel de criação para pintosfranneau d'élevage pour poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintos em bateriasfrélevage des poussins en batteries
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintos com criadorafrélevage des poussins avec éleveuse
- animal healthbronquite infecciosa aviária / bronquite infecciosa dos pintosfrbronchite infectieuse aviaire, bronchite infectieuse du poussin et de la poule
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploração de criação de pintosfrstation d'élevage de poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaixa de cartão para transporte de pintosfrcarton pour l'expédition des poussins
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pinta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pinta [visualizado em 2026-07-30 20:24:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technical regulationspintafrpinte
- wildlife / fisheriesroncadeira de pintafrtambour croca
- animal productionpintofrpoussin
- animal productionpintofrcoquelet, poussin
- chemical compound / industrial structurespintas / mosqueado / manchafrtavelure
- wildlifetordo-pinto / tordo comum / tordofrgrive musicienne
- animal productionpinto do diafrpoussin de 1 jour, poussin d'un jour
- animal productionpinto sexadofrpoussin sexé
- animal productionfrango destinado à postura / pinto de ovosfrpoussin destiné à la ponte, poussin de ponte
- animal productionpinto de carnefrpoussin de chair
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbodião-de-pintafrcrénilabre ocellé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinto de seleçãofrpoussin de sélection
- animal productionpinto não sexadofrpoussin non sexé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprato para pintosfrplat à poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintosfrélevage des poussins
- life sciences / wildlife / fishery resourcescorvinão-de-pintasfrtambour rouge
- life sciences / fisheriesrascasso-de-pintasfrrascasse noire, rascasse brune
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproteção de pintosfrprotège poussins, garde poussins
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrascasso-de-pintasfrrascasse noire, rascasse brune
- fisheriesroncador-de-pintasfrcarpe blanche, sompat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução de pintosfrproduction de poussins d'élevage
- animal production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinto de uso mistofrpoussin à utilisation mixte, poussin à usage mixte
- fishery resourcesroncadeira-de-pintafrtambour croca
- pinto de reproduçãofrpoussin de reproduction
- animal productionpinto de utilizaçãofrpoussin d'utilité, poussin d'utilisation
- fisheries / life sciencespargo-de-pintas-azuis / pargo-ruçofrpagre à points bleus, pagre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebedouro para pintosfrabreuvoir pour poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomedouro para pintosfrmangeoire à poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomedouro para pintosfrplat à poussins, mangeoire à poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinto de multiplicaçãofrpoussin de multiplication
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmultiplicador de pintosfrmultiplicateur de poulettes démarrées
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarca de asa para pintosfrmarque d'aile pour poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontador de pintos do diafrcompteur de poussins d'un jour
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiarreia branca dos pintos / pulorosefrdiarrhée blanche du poussin, diarrhée blanche des poussins, pullorose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanel de criação para pintosfranneau d'élevage pour poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintos em bateriasfrélevage des poussins en batteries
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintos com criadorafrélevage des poussins avec éleveuse
- animal healthbronquite infecciosa aviária / bronquite infecciosa dos pintosfrbronchite infectieuse aviaire, bronchite infectieuse du poussin et de la poule
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploração de criação de pintosfrstation d'élevage de poussins
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaixa de cartão para transporte de pintosfrcarton pour l'expédition des poussins
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pinta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pinta [visualizado em 2026-07-30 20:24:47].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: