hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pres.tar separador fonéticaprəʃˈtar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
prêter
prestar atenção
faire attention, apporter de l'attention, prêter attention
prestar auxílio
aider, prêter main-forte
prestar juramento
prêter serment
prestar provas de exame
passer un examen, subir un examen
2.
rendre
prestar contas
rendre ses comptes, rendre des comptes
prestar homenagem
rendre hommage
prestar honras
rendre des honneurs
prestar um serviço
rendre un service
prestar vassalagem
rendre hommage
3.
fournir
prestar esclarecimentos
fournir des renseignements
prestar informações
fournir des renseignements
verbo intransitivo
convenir, valoir, servir
isso não presta
cela ne vaut rien
não prestar para nada
ne rien valoir, ne valoir pas le diable, ne pas valoir tripette
verbo pronominal
se prêter, consentir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    prestar juramento
    fr
    prêter serment
  • FINANCE
    caucionar / prestar uma fiança / constituir-se garante
    fr
    cautionner, donner caution, donner garantie, se rendre garant, fournir une caution, se porter caution, se porter caution pour, se porter garant, se rendre caution
  • POLITICS / rights and freedoms
    responsabilidade / responsabilização / obrigação de prestação de contas / obrigação de prestar contas
    fr
    obligation redditionnelle, responsabilité, obligation de rendre compte
  • accounting
    obrigação de prestar contas
    fr
    obligation de rendre compte
  • LAW / FINANCE
    obrigação de prestar contas
    fr
    obligation de rendre compte
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    serviços prestados por conta de terceiros / prestar serviços a terceiros
    fr
    prestations de services pour le compte de tiers, prestations pour tiers
  • justice
    dispensar de prestar juramento
    fr
    dispenser de prêter serment
  • LAW
    obrigação de prestar assistência
    fr
    obligation de prêter assistance
  • preparation for market / LAW
    direito passivo de prestar serviços
    fr
    droit passif de fourniture de services
  • Procedural law
    dispensar a testemunha de prestar juramento
    fr
    dispenser le témoin de prêter serment
  • EUROPEAN UNION
    obrigação de prestar informações à Comissão
    fr
    obligation de transmettre des renseignements à la Commission
  • LAW
    direito exclusivo de prestar serviços tumulares
    fr
    droit exclusif d'assurer le service des pompes funèbres
  • FINANCE
    informação pré-contratual / informação a prestar antes da celebração de contratos
    fr
    information précontractuelle
  • LAW
    recusar depor, prestar juramento ou fazer a declaração solene que o substitua
    fr
    refuser de déposer,de prêter serment ou de faire la déclaration solennelle tenant lieu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prestar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/prestar [visualizado em 2026-06-04 08:30:04].
palavras parecidas com prestar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    prestar juramento
    fr
    prêter serment
  • FINANCE
    caucionar / prestar uma fiança / constituir-se garante
    fr
    cautionner, donner caution, donner garantie, se rendre garant, fournir une caution, se porter caution, se porter caution pour, se porter garant, se rendre caution
  • POLITICS / rights and freedoms
    responsabilidade / responsabilização / obrigação de prestação de contas / obrigação de prestar contas
    fr
    obligation redditionnelle, responsabilité, obligation de rendre compte
  • accounting
    obrigação de prestar contas
    fr
    obligation de rendre compte
  • LAW / FINANCE
    obrigação de prestar contas
    fr
    obligation de rendre compte
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    serviços prestados por conta de terceiros / prestar serviços a terceiros
    fr
    prestations de services pour le compte de tiers, prestations pour tiers
  • justice
    dispensar de prestar juramento
    fr
    dispenser de prêter serment
  • LAW
    obrigação de prestar assistência
    fr
    obligation de prêter assistance
  • preparation for market / LAW
    direito passivo de prestar serviços
    fr
    droit passif de fourniture de services
  • Procedural law
    dispensar a testemunha de prestar juramento
    fr
    dispenser le témoin de prêter serment
  • EUROPEAN UNION
    obrigação de prestar informações à Comissão
    fr
    obligation de transmettre des renseignements à la Commission
  • LAW
    direito exclusivo de prestar serviços tumulares
    fr
    droit exclusif d'assurer le service des pompes funèbres
  • FINANCE
    informação pré-contratual / informação a prestar antes da celebração de contratos
    fr
    information précontractuelle
  • LAW
    recusar depor, prestar juramento ou fazer a declaração solene que o substitua
    fr
    refuser de déposer,de prêter serment ou de faire la déclaration solennelle tenant lieu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prestar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/prestar [visualizado em 2026-06-04 08:30:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre