hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.al separador fonéticaˈʀjaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
réel
direito real
droit réel
necessidades reais
besoins réels
número real
MATEMÁTICA nombre réel
2.
royal, régalien
alteza real
altesse royale
palácio real
palais royal
príncipe real
prince royal
nome masculino
1.
réel
2.
(moeda) réal
não ter um real
ne pas avoir le sou

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    real
    fr
    real brésilien, BRL
  • gross domestic product
    PIB real / PIB em volume / PIB a preços constantes / PIB em termos reais
    fr
    produit intérieur brut réel, produit intérieur brut en volume, PIB en volume, produit intérieur brut en termes réels, PIB en termes réels, produit intérieur brut à prix constants, PIB à prix constants, PIB réel
  • INDUSTRY
    gás real
    fr
    gaz réel
  • communications
    cor real
    fr
    couleur naturelle
  • Civil law
    ónus real
    fr
    prestation foncière
  • fisheries
    cabo real
    fr
    fune de chalut, fune
  • information technology and data processing
    tipo real
    fr
    type réel
  • technology and technical regulations
    peso real
    fr
    poids réel
  • technology and technical regulations
    cota real
    fr
    cote réelle
  • financial institutions and credit
    cessão efetiva e incondicional de propriedade / venda real
    fr
    cession parfaite
  • fisheries / life sciences
    serra real
    fr
    thazard, maquereau royal, KGM
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulations
    em tempo real / tempo real
    fr
    temps réel, en temps réel
  • preparation for market / ECONOMICS
    custo real / custo a posteriori
    fr
    prix de revient historique, prix de revient réel
  • mechanical engineering
    passo normal / passo real
    fr
    pas réel
  • FINANCE
    ativo real
    fr
    actifs réels, avoirs matériels
  • communications / information technology and data processing
    tempo real
    fr
    temps réel
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento real
    fr
    vent réel, vent vrai, vent naturel
  • mechanical engineering / earth sciences
    força real
    fr
    force réelle
  • earth sciences / chemistry
    valor real
    fr
    valeur réelle
  • materials technology / mechanical engineering
    risco real
    fr
    risque réel
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo real
    fr
    cycle réel
  • criminal law / international law / justice
    valor real
    fr
    valeur réelle
  • ECONOMICS
    lucro real
    fr
    bénéfice réel
  • ECONOMICS
    custo real
    fr
    coût réel
  • ECONOMICS
    preço real
    fr
    prix nominal, prix réel
  • mechanical engineering
    corda real
    fr
    corde réelle
  • INDUSTRY
    valor real
    fr
    valeur réelle
  • information technology and data processing
    tempo real
    fr
    temps réel
  • wine / food technology / beverage / vinification
    acidez real / acidez atual / pH
    fr
    pH, acidité réelle
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / accounting
    garantia real / caução real
    fr
    sûreté réelle
  • animal product
    geleia real
    fr
    gelée royale
  • analytical chemistry
    matriz real
    fr
    matrice naturellement contaminée
  • industrial structures / technology and technical regulations
    massa linear real / título real
    fr
    masse linéique réelle
  • mechanical engineering
    perfil real / perfil normal
    fr
    profil réel
  • mechanical engineering
    módulo normal / módulo real
    fr
    module réel
  • applied sciences / SCIENCE
    número real
    fr
    nombre réel
  • iron, steel and other metal industries
    secção real
    fr
    section réelle
  • industrial structures
    torção real
    fr
    torsion effective, torsion réelle
  • FINANCE
    caução real
    fr
    garantie matérielle
  • fisheries / life sciences
    barbudo real / barbudo-real
    fr
    capitaine royal
  • military equipment
    munição real
    fr
    munition réelle
  • LAW
    direito real
    fr
    droit réel
  • remuneration of work / statistics
    salário real
    fr
    salaire réel
  • information technology and data processing
    memória física / memória real
    fr
    mémoire physique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato real
    fr
    extrait réel
  • medical science
    duração real
    fr
    durée réelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
real – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/real [visualizado em 2026-06-05 02:12:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    real
    fr
    real brésilien, BRL
  • gross domestic product
    PIB real / PIB em volume / PIB a preços constantes / PIB em termos reais
    fr
    produit intérieur brut réel, produit intérieur brut en volume, PIB en volume, produit intérieur brut en termes réels, PIB en termes réels, produit intérieur brut à prix constants, PIB à prix constants, PIB réel
  • INDUSTRY
    gás real
    fr
    gaz réel
  • communications
    cor real
    fr
    couleur naturelle
  • Civil law
    ónus real
    fr
    prestation foncière
  • fisheries
    cabo real
    fr
    fune de chalut, fune
  • information technology and data processing
    tipo real
    fr
    type réel
  • technology and technical regulations
    peso real
    fr
    poids réel
  • technology and technical regulations
    cota real
    fr
    cote réelle
  • financial institutions and credit
    cessão efetiva e incondicional de propriedade / venda real
    fr
    cession parfaite
  • fisheries / life sciences
    serra real
    fr
    thazard, maquereau royal, KGM
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulations
    em tempo real / tempo real
    fr
    temps réel, en temps réel
  • preparation for market / ECONOMICS
    custo real / custo a posteriori
    fr
    prix de revient historique, prix de revient réel
  • mechanical engineering
    passo normal / passo real
    fr
    pas réel
  • FINANCE
    ativo real
    fr
    actifs réels, avoirs matériels
  • communications / information technology and data processing
    tempo real
    fr
    temps réel
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento real
    fr
    vent réel, vent vrai, vent naturel
  • mechanical engineering / earth sciences
    força real
    fr
    force réelle
  • earth sciences / chemistry
    valor real
    fr
    valeur réelle
  • materials technology / mechanical engineering
    risco real
    fr
    risque réel
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo real
    fr
    cycle réel
  • criminal law / international law / justice
    valor real
    fr
    valeur réelle
  • ECONOMICS
    lucro real
    fr
    bénéfice réel
  • ECONOMICS
    custo real
    fr
    coût réel
  • ECONOMICS
    preço real
    fr
    prix nominal, prix réel
  • mechanical engineering
    corda real
    fr
    corde réelle
  • INDUSTRY
    valor real
    fr
    valeur réelle
  • information technology and data processing
    tempo real
    fr
    temps réel
  • wine / food technology / beverage / vinification
    acidez real / acidez atual / pH
    fr
    pH, acidité réelle
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / accounting
    garantia real / caução real
    fr
    sûreté réelle
  • animal product
    geleia real
    fr
    gelée royale
  • analytical chemistry
    matriz real
    fr
    matrice naturellement contaminée
  • industrial structures / technology and technical regulations
    massa linear real / título real
    fr
    masse linéique réelle
  • mechanical engineering
    perfil real / perfil normal
    fr
    profil réel
  • mechanical engineering
    módulo normal / módulo real
    fr
    module réel
  • applied sciences / SCIENCE
    número real
    fr
    nombre réel
  • iron, steel and other metal industries
    secção real
    fr
    section réelle
  • industrial structures
    torção real
    fr
    torsion effective, torsion réelle
  • FINANCE
    caução real
    fr
    garantie matérielle
  • fisheries / life sciences
    barbudo real / barbudo-real
    fr
    capitaine royal
  • military equipment
    munição real
    fr
    munition réelle
  • LAW
    direito real
    fr
    droit réel
  • remuneration of work / statistics
    salário real
    fr
    salaire réel
  • information technology and data processing
    memória física / memória real
    fr
    mémoire physique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato real
    fr
    extrait réel
  • medical science
    duração real
    fr
    durée réelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
real – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/real [visualizado em 2026-06-05 02:12:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre