- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
re.al
ˈʀjaɫ
ˈʀjaɫadjetivo de 2 géneros
1.
réel
direito real
droit réel
necessidades reais
besoins réels
número real
MATEMÁTICA nombre réel
2.
royal, régalien
alteza real
altesse royale
palácio real
palais royal
príncipe real
prince royal
nome masculino
1.
réel
2.
(moeda) réal
não ter um real
ne pas avoir le sou
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCErealfrreal brésilien, BRL
- gross domestic productPIB real / PIB em volume / PIB a preços constantes / PIB em termos reaisfrproduit intérieur brut réel, produit intérieur brut en volume, PIB en volume, produit intérieur brut en termes réels, PIB en termes réels, produit intérieur brut à prix constants, PIB à prix constants, PIB réel
- INDUSTRYgás realfrgaz réel
- communicationscor realfrcouleur naturelle
- Civil lawónus realfrprestation foncière
- fisheriescabo realfrfune de chalut, fune
- information technology and data processingtipo realfrtype réel
- technology and technical regulationspeso realfrpoids réel
- technology and technical regulationscota realfrcote réelle
- financial institutions and creditcessão efetiva e incondicional de propriedade / venda realfrcession parfaite
- fisheries / life sciencesserra realfrthazard, maquereau royal, KGM
- electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulationsem tempo real / tempo realfrtemps réel, en temps réel
- preparation for market / ECONOMICScusto real / custo a posteriorifrprix de revient historique, prix de revient réel
- mechanical engineeringpasso normal / passo realfrpas réel
- FINANCEativo realfractifs réels, avoirs matériels
- communications / information technology and data processingtempo realfrtemps réel
- electronics and electrical engineering / life sciencesvento realfrvent réel, vent vrai, vent naturel
- mechanical engineering / earth sciencesforça realfrforce réelle
- earth sciences / chemistryvalor realfrvaleur réelle
- materials technology / mechanical engineeringrisco realfrrisque réel
- mechanical engineering / earth sciencesciclo realfrcycle réel
- criminal law / international law / justicevalor realfrvaleur réelle
- ECONOMICSlucro realfrbénéfice réel
- ECONOMICScusto realfrcoût réel
- ECONOMICSpreço realfrprix nominal, prix réel
- mechanical engineeringcorda realfrcorde réelle
- INDUSTRYvalor realfrvaleur réelle
- information technology and data processingtempo realfrtemps réel
- wine / food technology / beverage / vinificationacidez real / acidez atual / pHfrpH, acidité réelle
- LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / accountinggarantia real / caução realfrsûreté réelle
- animal productgeleia realfrgelée royale
- analytical chemistrymatriz realfrmatrice naturellement contaminée
- industrial structures / technology and technical regulationsmassa linear real / título realfrmasse linéique réelle
- mechanical engineeringperfil real / perfil normalfrprofil réel
- mechanical engineeringmódulo normal / módulo realfrmodule réel
- applied sciences / SCIENCEnúmero realfrnombre réel
- iron, steel and other metal industriessecção realfrsection réelle
- industrial structurestorção realfrtorsion effective, torsion réelle
- FINANCEcaução realfrgarantie matérielle
- fisheries / life sciencesbarbudo real / barbudo-realfrcapitaine royal
- military equipmentmunição realfrmunition réelle
- LAWdireito realfrdroit réel
- remuneration of work / statisticssalário realfrsalaire réel
- information technology and data processingmemória física / memória realfrmémoire physique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextrato realfrextrait réel
- medical scienceduração realfrdurée réelle
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
real – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/real [visualizado em 2026-06-05 02:12:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCErealfrreal brésilien, BRL
- gross domestic productPIB real / PIB em volume / PIB a preços constantes / PIB em termos reaisfrproduit intérieur brut réel, produit intérieur brut en volume, PIB en volume, produit intérieur brut en termes réels, PIB en termes réels, produit intérieur brut à prix constants, PIB à prix constants, PIB réel
- INDUSTRYgás realfrgaz réel
- communicationscor realfrcouleur naturelle
- Civil lawónus realfrprestation foncière
- fisheriescabo realfrfune de chalut, fune
- information technology and data processingtipo realfrtype réel
- technology and technical regulationspeso realfrpoids réel
- technology and technical regulationscota realfrcote réelle
- financial institutions and creditcessão efetiva e incondicional de propriedade / venda realfrcession parfaite
- fisheries / life sciencesserra realfrthazard, maquereau royal, KGM
- electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulationsem tempo real / tempo realfrtemps réel, en temps réel
- preparation for market / ECONOMICScusto real / custo a posteriorifrprix de revient historique, prix de revient réel
- mechanical engineeringpasso normal / passo realfrpas réel
- FINANCEativo realfractifs réels, avoirs matériels
- communications / information technology and data processingtempo realfrtemps réel
- electronics and electrical engineering / life sciencesvento realfrvent réel, vent vrai, vent naturel
- mechanical engineering / earth sciencesforça realfrforce réelle
- earth sciences / chemistryvalor realfrvaleur réelle
- materials technology / mechanical engineeringrisco realfrrisque réel
- mechanical engineering / earth sciencesciclo realfrcycle réel
- criminal law / international law / justicevalor realfrvaleur réelle
- ECONOMICSlucro realfrbénéfice réel
- ECONOMICScusto realfrcoût réel
- ECONOMICSpreço realfrprix nominal, prix réel
- mechanical engineeringcorda realfrcorde réelle
- INDUSTRYvalor realfrvaleur réelle
- information technology and data processingtempo realfrtemps réel
- wine / food technology / beverage / vinificationacidez real / acidez atual / pHfrpH, acidité réelle
- LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / accountinggarantia real / caução realfrsûreté réelle
- animal productgeleia realfrgelée royale
- analytical chemistrymatriz realfrmatrice naturellement contaminée
- industrial structures / technology and technical regulationsmassa linear real / título realfrmasse linéique réelle
- mechanical engineeringperfil real / perfil normalfrprofil réel
- mechanical engineeringmódulo normal / módulo realfrmodule réel
- applied sciences / SCIENCEnúmero realfrnombre réel
- iron, steel and other metal industriessecção realfrsection réelle
- industrial structurestorção realfrtorsion effective, torsion réelle
- FINANCEcaução realfrgarantie matérielle
- fisheries / life sciencesbarbudo real / barbudo-realfrcapitaine royal
- military equipmentmunição realfrmunition réelle
- LAWdireito realfrdroit réel
- remuneration of work / statisticssalário realfrsalaire réel
- information technology and data processingmemória física / memória realfrmémoire physique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextrato realfrextrait réel
- medical scienceduração realfrdurée réelle
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
real – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/real [visualizado em 2026-06-05 02:12:11].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: