-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ren.daseparador fonéticaˈʀẽdɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
dentelle
2.
rente, loyer masculino; bail masculino
pagar a renda
payer le loyer
renda anual
revenu annuel
recibo da renda
quittance de loyer
renda de propriedades
rente foncière
renda vitalícia
rente viagère
tomar de renda
prendre un bail
rendalocução
Imperativo do verbo render
expandir
rende
tu
renda
ele, ela, você
rendamos
nós
rendei
vós
rendam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo render
expandir
que eu
renda
que tu
rendas
que ele, ela, você
renda
que nós
rendamos
que vós
rendais
que eles, elas, vocês
rendam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment / insurance
    renda
    fr
    assurance de rente, rente
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renda / preço da renda
    fr
    fermage
  • FINANCE
    renda
    fr
    redevance locative
  • demography and population / ECONOMICS
    renda
    fr
    loyer résidentiel, loyer
  • SOCIAL QUESTIONS
    renda
    fr
    rente
  • building and public works / ECONOMICS
    renda bruta
    fr
    revenu brut
  • industrial structures
    renda suíça
    fr
    dentelle suisse
  • industrial structures
    renda em cru
    fr
    dentelle écrue
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renda do solo
    fr
    valeur actualisée du fond
  • industrial structures
    base da renda
    fr
    fond de dentelle, fond
  • industrial structures
    rede em renda
    fr
    filet
  • industrial structures
    renda bordada
    fr
    dentelle brodée
  • FINANCE
    renda de base
    fr
    redevance de base
  • handicrafts / designation of origin
    renda de Halas
    fr
    dentelle de Halas
  • insurance
    renda diferida / anuidade diferida
    fr
    rente différée
  • industrial structures
    recortes da renda / bicos da renda
    fr
    feston
  • insurance
    renda variável
    fr
    rente variable
  • insurance
    renda em curso
    fr
    rente en cours
  • insurance
    opção de renda
    fr
    option d'achat de rente
  • insurance
    renda indexada
    fr
    rente indexée
  • insurance
    renda completa
    fr
    annuité complète
  • industrial structures
    folho em renda
    fr
    cannetage
  • industrial structures
    ponto de renda
    fr
    maille dentelle
  • industrial structures
    malha de renda
    fr
    tricot à dessin d'ajourage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renda de quota
    fr
    rente contingentaire, rente quota, rente de quota
  • insurance
    prestação vitalícia / renda vitalícia
    fr
    rente viagère
  • FINANCE
    renda económica
    fr
    rente économique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    renda florestal / rendimento florestal
    fr
    revenu forestier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino de renda / bovino doméstico de rendimento
    fr
    bovin de rente, bovin domestique de rente
  • insurance
    renda abreviada / renda não proporcional
    fr
    rente sans arrérages au décès
  • insurance
    renda de viuvez
    fr
    rente de veuve
  • insurance
    renda garantida
    fr
    rente garantie
  • industrial structures
    tecido de renda
    fr
    tissu
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de renda / animal de produção
    fr
    animal de rente
  • taxation / accounting / ENVIRONMENT
    imposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Renda
    fr
    impôt sur le revenu, IR
  • insurance
    renda sobre o último sobrevivente / renda reversível
    fr
    rente conjointe réversible sur le dernier survivant
  • technology and technical regulations / industrial structures
    motivos em renda
    fr
    motifs
  • FINANCE
    renda temporária
    fr
    annuité temporaire, rente à terme
  • communications
    gerador de renda / gerador de rendimentos
    fr
    porteur de produits
  • ECONOMICS
    procura de renda
    fr
    recherche de rente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    renda de escassez
    fr
    rente de rareté
  • accounting
    renda contingente
    fr
    loyer conditionnel
  • FINANCE
    política de renda
    fr
    politique de l'intérêt
  • industrial structures
    cobertor de renda
    fr
    couverture dentelle
  • FINANCE
    renda monopolista
    fr
    rente de monopole
  • industrial structures
    entremeio de renda
    fr
    dentelle entre-deux
  • industrial structures
    renda para comboio
    fr
    dentelle de transports en commun
  • FINANCE
    renda derrogatória
    fr
    redevance dérogatoire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
renda – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/renda [visualizado em 2026-07-24 03:28:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment / insurance
    renda
    fr
    assurance de rente, rente
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renda / preço da renda
    fr
    fermage
  • FINANCE
    renda
    fr
    redevance locative
  • demography and population / ECONOMICS
    renda
    fr
    loyer résidentiel, loyer
  • SOCIAL QUESTIONS
    renda
    fr
    rente
  • building and public works / ECONOMICS
    renda bruta
    fr
    revenu brut
  • industrial structures
    renda suíça
    fr
    dentelle suisse
  • industrial structures
    renda em cru
    fr
    dentelle écrue
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renda do solo
    fr
    valeur actualisée du fond
  • industrial structures
    base da renda
    fr
    fond de dentelle, fond
  • industrial structures
    rede em renda
    fr
    filet
  • industrial structures
    renda bordada
    fr
    dentelle brodée
  • FINANCE
    renda de base
    fr
    redevance de base
  • handicrafts / designation of origin
    renda de Halas
    fr
    dentelle de Halas
  • insurance
    renda diferida / anuidade diferida
    fr
    rente différée
  • industrial structures
    recortes da renda / bicos da renda
    fr
    feston
  • insurance
    renda variável
    fr
    rente variable
  • insurance
    renda em curso
    fr
    rente en cours
  • insurance
    opção de renda
    fr
    option d'achat de rente
  • insurance
    renda indexada
    fr
    rente indexée
  • insurance
    renda completa
    fr
    annuité complète
  • industrial structures
    folho em renda
    fr
    cannetage
  • industrial structures
    ponto de renda
    fr
    maille dentelle
  • industrial structures
    malha de renda
    fr
    tricot à dessin d'ajourage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renda de quota
    fr
    rente contingentaire, rente quota, rente de quota
  • insurance
    prestação vitalícia / renda vitalícia
    fr
    rente viagère
  • FINANCE
    renda económica
    fr
    rente économique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    renda florestal / rendimento florestal
    fr
    revenu forestier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino de renda / bovino doméstico de rendimento
    fr
    bovin de rente, bovin domestique de rente
  • insurance
    renda abreviada / renda não proporcional
    fr
    rente sans arrérages au décès
  • insurance
    renda de viuvez
    fr
    rente de veuve
  • insurance
    renda garantida
    fr
    rente garantie
  • industrial structures
    tecido de renda
    fr
    tissu
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de renda / animal de produção
    fr
    animal de rente
  • taxation / accounting / ENVIRONMENT
    imposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Renda
    fr
    impôt sur le revenu, IR
  • insurance
    renda sobre o último sobrevivente / renda reversível
    fr
    rente conjointe réversible sur le dernier survivant
  • technology and technical regulations / industrial structures
    motivos em renda
    fr
    motifs
  • FINANCE
    renda temporária
    fr
    annuité temporaire, rente à terme
  • communications
    gerador de renda / gerador de rendimentos
    fr
    porteur de produits
  • ECONOMICS
    procura de renda
    fr
    recherche de rente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    renda de escassez
    fr
    rente de rareté
  • accounting
    renda contingente
    fr
    loyer conditionnel
  • FINANCE
    política de renda
    fr
    politique de l'intérêt
  • industrial structures
    cobertor de renda
    fr
    couverture dentelle
  • FINANCE
    renda monopolista
    fr
    rente de monopole
  • industrial structures
    entremeio de renda
    fr
    dentelle entre-deux
  • industrial structures
    renda para comboio
    fr
    dentelle de transports en commun
  • FINANCE
    renda derrogatória
    fr
    redevance dérogatoire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
renda – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/renda [visualizado em 2026-07-24 03:28:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro