-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

res.sal.toseparador fonéticaʀəˈsaɫtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ressaut
2.
rebond, nouveau saut
ressaltolocução
Presente do Indicativo do verbo ressaltar
expandir
eu
ressalto
tu
ressaltas
ele, ela, você
ressalta
nós
ressaltamos
vós
ressaltais
eles, elas, vocês
ressaltam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    ressalto / martelagem
    fr
    rebondissement, martèlement, martellement, coup de raquette, cahot
  • chemical compound / industrial structures
    ressalto
    fr
    rebondissement
  • electronics and electrical engineering
    ressalto
    fr
    rebondissement
  • industrial structures
    ressalto
    fr
    rebondissement
  • building and public works
    ressalto
    fr
    rebond
  • land transport / TRANSPORT
    ressalto
    fr
    ressaut
  • mechanical engineering
    ressalto
    fr
    taquet
  • mechanical engineering
    ressalto
    fr
    bossage
  • earth sciences / life sciences
    ressalto fraco
    fr
    ressaut faible
  • mechanical engineering
    lobo / ressalto de came
    fr
    auget de silencieux
  • earth sciences / life sciences
    ressalto estável
    fr
    ressaut stable
  • earth sciences / life sciences
    ressalto violento
    fr
    ressaut violent
  • earth sciences / life sciences
    ressalto ondulado
    fr
    ressaut ondulé
  • electronics and electrical engineering
    tempo de ressalto
    fr
    temps de rebondissement
  • building and public works / technology and technical regulations
    canal de ressalto
    fr
    canal jaugeur à ressaut
  • iron, steel and other metal industries
    junta com ressalto
    fr
    joint roulé
  • iron, steel and other metal industries
    perda por ressalto
    fr
    perte par rebondissement
  • building and public works / life sciences
    altura do ressalto
    fr
    hauteur du ressaut
  • earth sciences / life sciences
    ressalto oscilante
    fr
    ressaut oscillant
  • mechanical engineering
    ressalto do êmbolo
    fr
    bossage de piston
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energia de ressalto
    fr
    énergie de recul
  • mechanical engineering
    parafuso de ressalto
    fr
    vis à ergot
  • chemical compound / industrial structures
    alça de localização / ressalto de posicionamento / ressalto de localização / tranqueta de posicionamento
    fr
    ergot de positionnement, ergot de repérage
  • mechanical engineering / earth sciences
    encravamento por ressalto
    fr
    encliquetage
  • earth sciences / building and public works
    altura relativa do ressalto
    fr
    hauteur relative du ressaut
  • earth sciences / building and public works
    inflexão transversal do ressalto
    fr
    inflexion transversale du ressaut
  • earth sciences / building and public works
    eficiência do ressalto hidráulico / rendimento do ressalto hidráulico
    fr
    rendement du ressaut
  • building and public works / life sciences
    comprimento do ressalto hidráulico
    fr
    longueur du ressaut
  • land transport / building and public works
    ressalto de limitação de velocidade
    fr
    dos d'âne
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desordenação por energia de ressalto
    fr
    désordre créé par l'énergie de recul
  • earth sciences
    tubo contador de protões de ressalto
    fr
    tube compteur à protons de recul
  • earth sciences / life sciences
    altura conjugada a jusante do ressalto
    fr
    profondeur relative en aval du ressaut
  • earth sciences / building and public works
    perda de energia no ressalto hidráulico
    fr
    perte d'énergie dans le ressaut
  • earth sciences / life sciences
    altura conjugada a montante do ressalto
    fr
    profondeur relative en amont du ressaut
  • earth sciences
    câmara de ionização de protões de ressalto
    fr
    chambre d'ionisation à protons de recul, chambrion à protons de recul
  • building and public works / life sciences
    curva de altura característica do ressalto
    fr
    courbe de hauteur caractéristique du ressaut
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aparelho para execução do ensaio de ressalto
    fr
    tripsomètre, rebondimètre
  • information technology and data processing
    circuito de supressão de ressalto de contacto
    fr
    circuit de suppression de rebondissement de contact
  • building and public works
    vertedouro móvel com ressalto do tipo Butcher
    fr
    déversoir mobile à ressaut du type Butcher
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito de supressão de ressalto de contacto
    fr
    circuit de suppression de rebondissement de contact
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de supressão de ressalto de contacto
    fr
    circuit de suppression de rebondissement de contact
  • building and public works
    bacia de amortecimento com ressalto hidráulico
    fr
    bassin d'amortissement à ressaut
  • building and public works
    tomada de água com vertedouro autorregulável a ressalto
    fr
    prise d'eau avec déversoir autoréglable à ressaut
  • industrial structures
    ressaltos
    fr
    planche à laver
  • industrial structures
    ressaltos
    fr
    rayé
  • industrial structures
    ressaltos
    fr
    rayé
  • building and public works
    mesa de ressaltos / mesa de consistência
    fr
    table vibrante, table à secousses
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de ressaltos
    fr
    interrupteur à crans
  • electronics and electrical engineering
    equipamento em árvore de ressaltos e servomotor
    fr
    équipement à arbre à cames et servo-moteur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ressalto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ressalto [visualizado em 2026-08-11 09:35:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    ressalto / martelagem
    fr
    rebondissement, martèlement, martellement, coup de raquette, cahot
  • chemical compound / industrial structures
    ressalto
    fr
    rebondissement
  • electronics and electrical engineering
    ressalto
    fr
    rebondissement
  • industrial structures
    ressalto
    fr
    rebondissement
  • building and public works
    ressalto
    fr
    rebond
  • land transport / TRANSPORT
    ressalto
    fr
    ressaut
  • mechanical engineering
    ressalto
    fr
    taquet
  • mechanical engineering
    ressalto
    fr
    bossage
  • earth sciences / life sciences
    ressalto fraco
    fr
    ressaut faible
  • mechanical engineering
    lobo / ressalto de came
    fr
    auget de silencieux
  • earth sciences / life sciences
    ressalto estável
    fr
    ressaut stable
  • earth sciences / life sciences
    ressalto violento
    fr
    ressaut violent
  • earth sciences / life sciences
    ressalto ondulado
    fr
    ressaut ondulé
  • electronics and electrical engineering
    tempo de ressalto
    fr
    temps de rebondissement
  • building and public works / technology and technical regulations
    canal de ressalto
    fr
    canal jaugeur à ressaut
  • iron, steel and other metal industries
    junta com ressalto
    fr
    joint roulé
  • iron, steel and other metal industries
    perda por ressalto
    fr
    perte par rebondissement
  • building and public works / life sciences
    altura do ressalto
    fr
    hauteur du ressaut
  • earth sciences / life sciences
    ressalto oscilante
    fr
    ressaut oscillant
  • mechanical engineering
    ressalto do êmbolo
    fr
    bossage de piston
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energia de ressalto
    fr
    énergie de recul
  • mechanical engineering
    parafuso de ressalto
    fr
    vis à ergot
  • chemical compound / industrial structures
    alça de localização / ressalto de posicionamento / ressalto de localização / tranqueta de posicionamento
    fr
    ergot de positionnement, ergot de repérage
  • mechanical engineering / earth sciences
    encravamento por ressalto
    fr
    encliquetage
  • earth sciences / building and public works
    altura relativa do ressalto
    fr
    hauteur relative du ressaut
  • earth sciences / building and public works
    inflexão transversal do ressalto
    fr
    inflexion transversale du ressaut
  • earth sciences / building and public works
    eficiência do ressalto hidráulico / rendimento do ressalto hidráulico
    fr
    rendement du ressaut
  • building and public works / life sciences
    comprimento do ressalto hidráulico
    fr
    longueur du ressaut
  • land transport / building and public works
    ressalto de limitação de velocidade
    fr
    dos d'âne
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desordenação por energia de ressalto
    fr
    désordre créé par l'énergie de recul
  • earth sciences
    tubo contador de protões de ressalto
    fr
    tube compteur à protons de recul
  • earth sciences / life sciences
    altura conjugada a jusante do ressalto
    fr
    profondeur relative en aval du ressaut
  • earth sciences / building and public works
    perda de energia no ressalto hidráulico
    fr
    perte d'énergie dans le ressaut
  • earth sciences / life sciences
    altura conjugada a montante do ressalto
    fr
    profondeur relative en amont du ressaut
  • earth sciences
    câmara de ionização de protões de ressalto
    fr
    chambre d'ionisation à protons de recul, chambrion à protons de recul
  • building and public works / life sciences
    curva de altura característica do ressalto
    fr
    courbe de hauteur caractéristique du ressaut
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aparelho para execução do ensaio de ressalto
    fr
    tripsomètre, rebondimètre
  • information technology and data processing
    circuito de supressão de ressalto de contacto
    fr
    circuit de suppression de rebondissement de contact
  • building and public works
    vertedouro móvel com ressalto do tipo Butcher
    fr
    déversoir mobile à ressaut du type Butcher
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito de supressão de ressalto de contacto
    fr
    circuit de suppression de rebondissement de contact
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de supressão de ressalto de contacto
    fr
    circuit de suppression de rebondissement de contact
  • building and public works
    bacia de amortecimento com ressalto hidráulico
    fr
    bassin d'amortissement à ressaut
  • building and public works
    tomada de água com vertedouro autorregulável a ressalto
    fr
    prise d'eau avec déversoir autoréglable à ressaut
  • industrial structures
    ressaltos
    fr
    planche à laver
  • industrial structures
    ressaltos
    fr
    rayé
  • industrial structures
    ressaltos
    fr
    rayé
  • building and public works
    mesa de ressaltos / mesa de consistência
    fr
    table vibrante, table à secousses
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de ressaltos
    fr
    interrupteur à crans
  • electronics and electrical engineering
    equipamento em árvore de ressaltos e servomotor
    fr
    équipement à arbre à cames et servo-moteur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ressalto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ressalto [visualizado em 2026-08-11 09:35:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya