totalmente

Outros exemplos de uso

• earth sciences / ENVIRONMENT
  totalmente halogenado

  fr

  entièrement halogéné
• building and public works
  canal totalmente aberto

  fr

  rigole entièrement ouverte
• wood industry / textile industry / ENVIRONMENT / textile plant
  TCF / totalmente livre de cloro

  fr

  totalement exempt de chlore, totalement sans chlore, sans aucun composé chloré, TCF, TEC
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  motor suspenso / motor totalmente suspenso

  fr

  moteur suspendu, moteur entièrement suspendu
• chemical compound / industrial structures
  fusão totalmente elétrica

  fr

  fusion tout électrique, fusion entièrement électrique
• earth sciences
  plasma totalmente ionizado

  fr

  plasma entièrement ionisé, plasma totalement ionisé
• electronics and electrical engineering
  feixe totalmente fornecido

  fr

  faisceau totalement fourni, faisceau non débordant
• data processing / information technology and data processing
  imagem totalmente colorida

  fr

  image tout en couleur
• livestock farming / building industry
  pavimento ripado / pavimento completamente em grelha / pavimento totalmente ripado

  fr

  caillebotis intégral, caillebotis, plancher à caillebotis, plancher à claire-voie
• industrial structures / technology and technical regulations
  pasta de elevado grau de brancura / pasta altamente branqueada / pasta totalmente branqueada

  fr

  pâte hautement blanchie
• air transport / mechanical equipment
  motor totalmente retificado

  fr

  moteur de base habillé utilisable, moteur entièrement habillé
• electronics and electrical engineering
  área totalmente livre de...

  fr

  dégagement total de...
• milk product
  leite totalmente desidratado

  fr

  lait totalement déshydraté
• health
  cabina totalmente envolvente / envolvimento total

  fr

  capotage total, coffrage entier
• chemistry
  alcano totalmente halogenado

  fr

  alcane entièrement halogéné
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  limpeza totalmente automática

  fr

  nettoyage totalement automatique
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
  vindima totalmente mecanizada

  fr

  vendange totalement mécanisée
• INDUSTRY
  veículo totalmente por montar

  fr

  véhicule entièrement en pièces détachées
• electronics and electrical engineering
  superfície totalmente refletora

  fr

  surface à réflexion spéculaire
• building and public works / ECONOMICS
  exploração totalmente integrada

  fr

  exploitation entièrement intégrée
• electronics and electrical engineering
  montagem totalmente controlável

  fr

  montage totalement contrôlable, montage commandé
• electronics and electrical engineering
  sistema totalmente a hidrogénio

  fr

  système tout-hydrogène
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  motor hermeticamente ventilado / motor ventilado totalmente fechado

  fr

  moteur ventilé totalement clos
• mechanical engineering
  superstrutura totalmente giratória

  fr

  partie supérieure à orientation à 360o
• electronics and electrical engineering
  isolador passante totalmente imerso

  fr

  traversée immergée totalement
• communications
  funcionamento totalmente automático

  fr

  fonctionnement entièrement automatique
• statistics
  delineamentos com amostras independentes / delineamentos totalmente casualizados / delineamentos entre-indivíduos / delineamentos entre-sujeitos

  fr

  plans d'expérience à échantillon unique
• communications / electronics and electrical engineering
  ligação por satélite totalmente variável

  fr

  liaison par satellite entièrement variable
• insurance
  celebração de um contrato totalmente pago

  fr

  libération d'un contrat
• mass media
  sistema de transmissão totalmente digital

  fr

  système de transmission entièrement numérique
• communications / information technology and data processing
  operação totalmente automática dos comboios

  fr

  pilotage automatique, conduite automatique des trains, commande automatique des trains
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  máscara que impossibilita totalmente a visão / máscara para touro

  fr

  masque à taureau
• chemistry
  clorofluorocarbonetos totalmente halogenados

  fr

  chlorofluorocarbones entièrement halogénés
• technology and technical regulations
  elemento de impacte linear totalmente guiado

  fr

  impacteur linéaire entièrement guidé
• land transport
  elemento de impacte linear totalmente guiado

  fr

  impacteur linéaire entièrement guidé
• industrial structures
  casa de madeira totalmente construída in situ

  fr

  maison en bois de toutes longueurs
• natural resources / cultivation techniques / life sciences / environmental policy
  bacia de água subterrânea totalmente explorada

  fr

  bassin d'eau souterraine totalement exploité
• information technology and data processing
  redes totalmente sobrepostas e portas de acesso

  fr

  réseaux dissociés avec interface
• chemistry
  outros clorofluorocarbonetos totalmente halogenados

  fr

  autres chlorofluorocarbones entièrement halogénés
• electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  dispositivo totalmente eletrónico de comando e alarme

  fr

  dispositif entièrement électronique de commande et d'alarme
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  equipamento de limpeza de estábulos totalmente automáticos

  fr

  nettoyeurs d'étables entièrement automatiques
• earth sciences
  o equipamento magnético é totalmente construído com ímanes não magnetizados

  fr

  l'équipement magnétique est totalement construit avec des aimants non magnétisés
• land transport / TRANSPORT
  total / fora a fora

  fr

  hors-tout