- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.fun.dar 
ɐfũˈdar
ɐfũˈdar
favoritos
verbo transitivo
1.
βυθίζω, βουλιάγω, καταβυθίζω, καταποντίζω
os torpedos afundaram o navio
οι τορπίλες βύθισαν το πλοίο
2.
βυθίζω [em, σε]
afundei as mãos na água
βύθισα τα χέρια μου στο νερό
3.
εκβαθύνω
afundar uma cova
εκβαθύνω ένα λάκκο
4.
πατώνω
afundar de novo um tacho
πατώνω ξανά ένα τσουκάλι
5.
figurado βουλιάζω
as decisões erradas afundaram a empresa
οι λανθασμένες αποφάσεις βούλιαξαν την επιχείρηση
o governo afundou a economia do país
η κυβέρνηση βούλιαξε την οικονομία της χώρας
6.
figurado, coloquial σκάβω το λάκκο
o facto de ter mentido ainda o afundou mais
το ότι είπε ψέματα, του έσκαψε ακόμα περισσότερο το λάκκο
7.
figurado, coloquial χαντακώνω
as perguntas pareciam fáceis mas afundaram muita gente
οι ερωτήσεις έμοιαζαν εύκολες, μα χαντάκωσαν πολλούς
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresescova de afundarelμικρή βούρτσα καθαρισμού,από τρίχες γουρουνιού
- maritime transportir a pique / afundar-se / soçobrarelβυθίζομαι, καταποντίζομαι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
afundar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/afundar [visualizado em 2026-07-19 19:41:21].
antónimos de afundar
relacionadas com afundar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresescova de afundarelμικρή βούρτσα καθαρισμού,από τρίχες γουρουνιού
- maritime transportir a pique / afundar-se / soçobrarelβυθίζομαι, καταποντίζομαι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
afundar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/afundar [visualizado em 2026-07-19 19:41:21].
