a.lu.mi.ar
ɐluˈmjar
ɐluˈmjarverbo transitivo
1.
φωτίζω, φωταγωγώ
a luz do sol alumiava a entrada da gruta
το φως του ήλιου φώτιζε την είσοδο της σπηλιάς
levava uma lanterna para alumiar o caminho
κρατούσε μια λάμπα για να φωτίζει το δρόμο
ruas que não são bem alumiadas
δρόμοι που δεν φωταγωγούνται καλά
2.
ανάβω
alumiar uma vela
ανάβω ένα κερί
3.
figurado φωτίζω
a alegria alumiou-lhe as feições
η χαρά φώτισε τα χαρακτηριστικά του προσώπου της
as investigações alumiaram o mistério
οι έρευνες φώτισαν το μυστήριο
4.
figurado διαφωτίζω
as palavras dele não nos alumiaram nada
τα λόγια του δεν μας διαφώτισαν καθόλου
Partilhar
Como referenciar 
alumiar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/alumiar [visualizado em 2026-08-11 03:32:06].