Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

apresentação

a.pre.sen.ta.ção separador fonética

ɐprəzẽtɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

plural: apresentações

παρουσίαση

a apresentação de um novo livro

η παρουσίαση ενός νέου βιβλίου

a ideia principal de uma apresentação oral

η κεντρική ιδέα μιας παρουσίασης

amanhã vai ser a apresentação do novo diretor

αύριο θα γίνει η παρουσίαση του νέου διευθυντή

fez uma apresentação muito completa

έκανε μια πολύ ολοκληρωμένη παρουσίαση

foi escolhido para a apresentação da emissão

τον επέλεξαν για την παρουσίαση της εκπομπής

επίδειξη

a apresentação de um documento de identificação

η επίδειξη ενός εγγράφου ταύτισης

contra/mediante apresentação do bilhete

επί επιδείξει του εισιτηρίου

παρουσίαση, προσκόμιση

a apresentação de provas

η προσκόμιση αποδείξεων

a apresentação de um projeto de lei

η παρουσίαση ενός νομοσχεδίου

a apresentação de um requerimento

η προσκόμιση μιας αίτησης

é exigida a apresentação de comprovativos

απαιτείται η παρουσίαση τεκμηρίων

υποβολή, κατάθεση

apresentação de documentos

κατάθεση εγγράφων

apresentação de uma queixa

υποβολή μήνυσης

apresentação dum pedido de demissão

υποβολή αίτησης παραίτησης

επίδοση

apresentação de credenciais

επίδοση διαπιστευτηρίων

έκφραση, υποβολή

apresentação de condolências

έκφραση συλλυπητηρίων

apresentação de cumprimentos

έκφραση χαιρετισμών

προσέλευση

data de apresentação para cumprimento do serviço militar

ημερομηνία προσέλευσης για εκπλήρωση στρατιωτικής θητείας

εμφάνιση

a julgar pela apresentação, trata-se de um trabalho esmerado

κρίνοντας από την εμφάνιση, πρόκειται για προσεκτική εργασία

ter boa apresentação

έχω ωραία εμφάνιση

INFORMÁTICA διάταξη feminino, στήσιμο neutro, λέι άουτ neutro

apresentação duma página

διάταξη σελίδας

carta de apresentação

συστατική επιστολή

fazer as apresentações

κάνω τις συστάσεις

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRI-FOODSTUFFS
apresentação
el
παρουσίαση
iron, steel and other metal industries
apresentação / apresentação para receção
el
υποβολή για δοκιμή
chemistry / health
apresentação
el
υποβολή πληροφοριών
data processing / information technology and data processing
apresentação
el
παρουσίαση
medical science
apresentação
el
συσκευασία
medical science
apresentação
el
προβολή
ENVIRONMENT / humanities
apresentação oral
el
προφορική παρουσίαση
parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
breve apresentação
el
συνοπτική παρουσίαση
medical science
apresentação fetal
el
εμβρυϊκή προβολή
LAW / technology
taxa de apresentação / taxa de depósito
el
τέλος αίτησης, τέλος κατάθεσης της αίτησης
chemistry
data de apresentação
el
ημερομηνία υποβολής
data processing / information technology and data processing
meio de apresentação
el
μέσο παρουσίασης
air transport / INDUSTRY
apresentação no solo
el
πρώτη παρουσίαση στο κοινό νέου έτοιμου αεροσκάφους, παρουσίαση στο έδαφος
computer system / communications systems
camada de apresentação / nível de apresentação
el
στρώμα παρουσίασης
intellectual property
apresentação comercial / forma de apresentação
el
χαρακτηριστική εμφάνιση, παρουσίαση
communications / EU institution
vídeo de apresentação
el
εισαγωγική βιντεοπαρουσίαση
FINANCE
forma material / apresentação material
el
εμφάνιση των μετοχών
chemistry / health
apresentação agrupada
el
μαζική υποβολή
intellectual property
forma de apresentação
el
παρουσίαση
chemistry
apresentação conjunta
el
κοινή καταχώριση
chemistry
apresentação conjunta
el
από κοινού υποβολή
accounting
Moeda de apresentação
el
νόμισμα παρουσίασης
communications systems / information technology and data processing / ENVIRONMENT
página de apresentação / página principal / página de acolhimento
el
αρχική ιστοσελίδα, σελίδα υποδοχής, αφετηριακή σελίδα, οικοσελίδα, αρχική σελίδα
Procedural law
provas oferecidas / apresentação de provas
el
πρόταση απoδεικτικών μέσων
chemistry
número de apresentação
el
αριθμός υποβολής
accounting
apresentação sinóptica
el
συνοπτική παρουσίαση
data processing / information technology and data processing
estilo de apresentação
el
ύφος παρουσίασης
communications policy / information technology and data processing
imagem de apresentação
el
εικόνα παρουσίασης
LAW
apresentação da queixa / formalização da queixa
el
υποβολή καταγγελίας
Criminal law
apresentação a tribunal
el
προσαγωγή, βίαιη προσαγωγή
fisheries
apresentação do produto
el
παρουσίαση προϊόντος
accounting
apresentação apropriada
el
ακριβοδίκαιη παρουσίαση, εύλογη παρουσίαση
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
apresentação da petição
el
εισαγωγικό δικόγραφο της δίκης
information technology and data processing
apresentação preliminar / preparação
el
προετοιμασία, προθέρμανση
EUROPEAN UNION / FINANCE
apresentação das contas / encerramento das contas
el
υποβολή των λογαριασμών
LAW
apresentação da petição
el
κατάθεση του εισαγωγικού δικογράφου της δίκης
FINANCE / budget / accounting
apresentação das contas
el
απόδοση των λογαριασμών
EDUCATION AND COMMUNICATIONS / humanities
conferência inaugural / discurso de apresentação
el
κεντρική ομιλία
humanities
apresentação de produtos / mostra de produtos
el
παρουσίαση προϊόντων
ENVIRONMENT
apresentação audiovisual
el
παρουσίαση με οπτικοακουστικά μέσα
communications policy / information technology and data processing
contexto de apresentação
el
πλαίσιο παρουσίασης
communications policy / information technology and data processing
endereço de apresentação
el
διεύθυνση παρουσίασης
LAW
apresentação da tréplica
el
κατάθεση της ανταπαντήσεως
Family law
não apresentação de menor
el
μη απόδοση ή παράδοση τέκνου
immunology
apresentação de antigénio
el
αντιγονική παρουσίαση, αντιγονοπαρουσίαση
EU budget
apresentação do orçamento
el
παρουσίαση του προϋπολογισμού
materials technology / mechanical engineering
embalagem expositora / embalagem de apresentação
el
κιβώτιο προβολής, συσκευασία προβολής

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

apresentação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/apresentação [visualizado em 2026-06-18 19:57:22].

referências a apresentação

apurado, carta, completo ...

sinónimos de apresentação

aparência, aspeto, exibição ...

traduções de apresentação

rimam com apresentação

circulação, declamação, determinação ...

palavras vizinhas de apresentação

aprendiz, aprendizado, aprendizagem ...

palavras parecidas com apresentação

apresentado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRI-FOODSTUFFS
apresentação
el
παρουσίαση
iron, steel and other metal industries
apresentação / apresentação para receção
el
υποβολή για δοκιμή
chemistry / health
apresentação
el
υποβολή πληροφοριών
data processing / information technology and data processing
apresentação
el
παρουσίαση
medical science
apresentação
el
συσκευασία
medical science
apresentação
el
προβολή
ENVIRONMENT / humanities
apresentação oral
el
προφορική παρουσίαση
parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
breve apresentação
el
συνοπτική παρουσίαση
medical science
apresentação fetal
el
εμβρυϊκή προβολή
LAW / technology
taxa de apresentação / taxa de depósito
el
τέλος αίτησης, τέλος κατάθεσης της αίτησης
chemistry
data de apresentação
el
ημερομηνία υποβολής
data processing / information technology and data processing
meio de apresentação
el
μέσο παρουσίασης
air transport / INDUSTRY
apresentação no solo
el
πρώτη παρουσίαση στο κοινό νέου έτοιμου αεροσκάφους, παρουσίαση στο έδαφος
computer system / communications systems
camada de apresentação / nível de apresentação
el
στρώμα παρουσίασης
intellectual property
apresentação comercial / forma de apresentação
el
χαρακτηριστική εμφάνιση, παρουσίαση
communications / EU institution
vídeo de apresentação
el
εισαγωγική βιντεοπαρουσίαση
FINANCE
forma material / apresentação material
el
εμφάνιση των μετοχών
chemistry / health
apresentação agrupada
el
μαζική υποβολή
intellectual property
forma de apresentação
el
παρουσίαση
chemistry
apresentação conjunta
el
κοινή καταχώριση
chemistry
apresentação conjunta
el
από κοινού υποβολή
accounting
Moeda de apresentação
el
νόμισμα παρουσίασης
communications systems / information technology and data processing / ENVIRONMENT
página de apresentação / página principal / página de acolhimento
el
αρχική ιστοσελίδα, σελίδα υποδοχής, αφετηριακή σελίδα, οικοσελίδα, αρχική σελίδα
Procedural law
provas oferecidas / apresentação de provas
el
πρόταση απoδεικτικών μέσων
chemistry
número de apresentação
el
αριθμός υποβολής
accounting
apresentação sinóptica
el
συνοπτική παρουσίαση
data processing / information technology and data processing
estilo de apresentação
el
ύφος παρουσίασης
communications policy / information technology and data processing
imagem de apresentação
el
εικόνα παρουσίασης
LAW
apresentação da queixa / formalização da queixa
el
υποβολή καταγγελίας
Criminal law
apresentação a tribunal
el
προσαγωγή, βίαιη προσαγωγή
fisheries
apresentação do produto
el
παρουσίαση προϊόντος
accounting
apresentação apropriada
el
ακριβοδίκαιη παρουσίαση, εύλογη παρουσίαση
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
apresentação da petição
el
εισαγωγικό δικόγραφο της δίκης
information technology and data processing
apresentação preliminar / preparação
el
προετοιμασία, προθέρμανση
EUROPEAN UNION / FINANCE
apresentação das contas / encerramento das contas
el
υποβολή των λογαριασμών
LAW
apresentação da petição
el
κατάθεση του εισαγωγικού δικογράφου της δίκης
FINANCE / budget / accounting
apresentação das contas
el
απόδοση των λογαριασμών
EDUCATION AND COMMUNICATIONS / humanities
conferência inaugural / discurso de apresentação
el
κεντρική ομιλία
humanities
apresentação de produtos / mostra de produtos
el
παρουσίαση προϊόντων
ENVIRONMENT
apresentação audiovisual
el
παρουσίαση με οπτικοακουστικά μέσα
communications policy / information technology and data processing
contexto de apresentação
el
πλαίσιο παρουσίασης
communications policy / information technology and data processing
endereço de apresentação
el
διεύθυνση παρουσίασης
LAW
apresentação da tréplica
el
κατάθεση της ανταπαντήσεως
Family law
não apresentação de menor
el
μη απόδοση ή παράδοση τέκνου
immunology
apresentação de antigénio
el
αντιγονική παρουσίαση, αντιγονοπαρουσίαση
EU budget
apresentação do orçamento
el
παρουσίαση του προϋπολογισμού
materials technology / mechanical engineering
embalagem expositora / embalagem de apresentação
el
κιβώτιο προβολής, συσκευασία προβολής

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais