Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

completo

, completa locução completa

com.ple.to separador fonética

kõˈplɛtu

favoritos

adjetivo

πλήρης

alimento completo

πλήρης τροφή

a lotação da sala estava completa

η χωρητικότητα της αίθουσας ήταν πλήρης

coleção completa

πλήρης συλλογγή

equipamento completo

πλήρης εξοπλισμός

fato completo

πλήρες κοστούμι

já passou um ano completo

πέρασε πλέον ένα πλήρες έτος

o hotel fornece pensão completa

το ξενοδοχείο παρέχει πλήρη διατροφή

o inventário está completo

η απογραφή είναι πλήρης

um jantar completo

ένα πλήρες βραδινό

τελειωμένος

a ponte ficou completa há pouco tempo

η γέφυρα έμεινε τελειωμένη πριν λίγο καιρό

ολόκληρος

dei uma volta completa ao jardim

έκανα ένα ολόκληρο γύρο του πάρκου

ολοκληρωμένος

apresentar uma proposta completa

παρουσιάζω μια ολοκληρωμένη πρόταση

entregar um trabalho completo

παραδίδω μια ολοκληρωμένη εργασία

é um artista completo

είναι ολοκληρωμένος καλλιτέχνης

fez uma apresentação muito completa

έκανε μια πολύ ολοκληρωμένη παρουσίαση

συμπληρωμένος

a folha do inquérito está quase completa

το φύλλο του ερωτηματολογίου είναι σχεδόν συμπληρωμένο

coloquial απόλυτος

desastre completo

απόλυτη συμφορά

estupidez completa

απόλυτη ηλιθιότητα

mostrou completa indiferença

έδειξε απόλυτη αδιαφορία

na mais completa ignorância

στην πιο απόλυτη άγνοια

nome masculino

κοστούμι neutro

um completo de lã

ένα μάλλινο κοστούμι

obras completas

άπαντα

as obras completas dum poeta

τα άπαντα ενός ποιητή

por completo

εντελώς, παντελώς

a minha resposta satisfê-lo por completo

η απάντησή μου τον ικανοποίησε εντελώς

completo

Presente do Indicativo do verbo completar

completo

completas

ele, ela, você

completa

nós

completamos

vós

completais

eles, elas, vocês

completam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / building and public works / TRANSPORT
global / completo
el
πλήρης
information technology and data processing
completo
el
συμπερασματικά πλήρης, πλήρης
building and public works / life sciences
poço completo
el
πλήρες φρέαρ
land transport / TRANSPORT
vagão completo / carga completa
el
πλήρες βαγόνι, πλήρες φορτίο
mechanical engineering
punho completo / punho equipado
el
εξοπλισμένη χειρολαβή χειριστηρίου
chemical compound
disco completo
el
γομμωμένος δίσκος
mechanical engineering / earth sciences
rotor completo
el
συγκρότημα περιστροφής, περιστρεφόμενο συγκρότημα
health
exame completo
el
τσέκ-άπ, προσυμπτωματικός έλεγχος
land transport / TRANSPORT
farol completo
el
πλήρης προβολέας
health policy / pharmaceutical industry
pedido completo / pedido de autorização completo / dossiê completo
el
πλήρης αίτηση
mechanical engineering
painel completo / quadro equipado / cobertura equipada
el
συγκρότημα πλακιδίου, συγκρότημα πίνακα
land transport / TRANSPORT
filtro completo
el
συγκρότημα φίλτρου
land transport / vehicle
veículo completo
el
πλήρες όχημα
electronics and electrical engineering
somador completo
el
πλήρης αθροιστής
mechanical engineering
suporte completo
el
συγκρότημα εδράνου
TRANSPORT
comboio completo
el
πλήρης συρμός
land transport / TRANSPORT
comboio completo
el
πλήρης αμαξοστοιχία
land transport
comboio completo
el
αμαξοστοιχία πλήρης
FINANCE
endosso completo
el
πλήρης οπισθογράφηση, κανονική οπισθογράφηση
animal nutrition
alimento completo para animais / alimento completo
el
πλήρης τροφή, πλήρης ζωοτροφή
natural and applied sciences
radiador completo / corpo negro / radiador de Planck
el
ακτινοβολητής Πλανκ, μέλαν σώμα
AGRI-FOODSTUFFS
alimento completo
el
τρόφιμο πλήρες
land transport / TRANSPORT
vagão completo PV
el
πλήρες βαγόνι μικρής ταχύτητας, φορτηγό βαγόνι μικρής ταχύτητας πλήρες
land transport / TRANSPORT
vagão completo GV
el
πλήρες βαγόνι μεγάλης ταχύτητας, φορτηγό βαγόνι μεγάλης ταχύτητας πλήρες
communications
intervalo completo
el
Πλήρης χρονοθυρίδα
statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
desemprego completo / desemprego total
el
πλήρης ανεργία
electronics and electrical engineering
varrimento completo
el
πλήρης σάρωση
iron, steel and other metal industries / chemical compound
recobrimento completo
el
πλήρης κάλυψη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
adubo orgânico completo
el
πλήρες οργανικό λίπασμα
mechanical engineering
painel frontal completo
el
εμπρόσθια πλάκα εξοπλισμένη
chemical compound
molde com fecho completo
el
καλούπι ολικού κλεισίματος, καλούπι με ολική επισφράγιση
electronics and electrical engineering / earth sciences
placa para relé completo
el
εξοπλισμένη πλάκα ηλεκτρονόμων
communications / information technology and data processing
sinal de número completo
el
σήμα πληρότητας διεύθυνσης
electronics and electrical engineering
supressor de eco completo
el
καταστολέας πλήρους ηχώς
foreign investment / public safety / direct investment
regime de análise completo
el
πλήρης μηχανισμός ελέγχου
communications / SCIENCE
modelo matemático completo
el
πλήρες μαθηματικό μοντέλο
communications / information technology and data processing
sinal de endereço completo
el
σήμα "περάτωση διεύθυνσης", σήμα πληρότητας διεύθυνσης
AGRI-FOODSTUFFS
produto alimentar completo
el
πλήρες διαιτητικό τρόφιμο
electronics and electrical engineering
sinal de endereço completo
el
σήμα Διεύθυνση Πλήρης
earth sciences / electronics and electrical engineering
circuito impresso completo
el
εξοπλισμένη πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος
medical science
cruzamento dialelo completo
el
πλήρης διάλληλος διασταύρωσις
industrial structures
regenerado do pneu completo
el
αναγέννηση ολοκλήρου του επισώτρου
statistics / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
equivalente a tempo completo / ETC
el
ΙΠΑ, ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης
research / medical science
adjuvante completo de Freund / ACF
el
πλήρες ανοσοενισχυτικό του Freund
chemistry
relatório completo do estudo
el
πλήρης έκθεση μελέτης
statistics
sistema completo de equações
el
πλήρες σύστημα εξισώσεων
information technology and data processing
sinal de transporte completo
el
σήμα ολοκλήρωσης κρατούμενου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

completo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/completo [visualizado em 2026-07-22 14:39:51].

referências a completo

apetrechamento, assinar, desvairar ...

sinónimos de completo

absoluto, acabado, apinhado ...

antónimos de completo

imperfeito, inacabado, incompleto ...

traduções de completo

rimam com completo

arsenieto, cataleto, consueto ...

citações com a palavra completo

palavras vizinhas de completo

completamente, completar, completar-se ...

palavras parecidas com completo

complexo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / building and public works / TRANSPORT
global / completo
el
πλήρης
information technology and data processing
completo
el
συμπερασματικά πλήρης, πλήρης
building and public works / life sciences
poço completo
el
πλήρες φρέαρ
land transport / TRANSPORT
vagão completo / carga completa
el
πλήρες βαγόνι, πλήρες φορτίο
mechanical engineering
punho completo / punho equipado
el
εξοπλισμένη χειρολαβή χειριστηρίου
chemical compound
disco completo
el
γομμωμένος δίσκος
mechanical engineering / earth sciences
rotor completo
el
συγκρότημα περιστροφής, περιστρεφόμενο συγκρότημα
health
exame completo
el
τσέκ-άπ, προσυμπτωματικός έλεγχος
land transport / TRANSPORT
farol completo
el
πλήρης προβολέας
health policy / pharmaceutical industry
pedido completo / pedido de autorização completo / dossiê completo
el
πλήρης αίτηση
mechanical engineering
painel completo / quadro equipado / cobertura equipada
el
συγκρότημα πλακιδίου, συγκρότημα πίνακα
land transport / TRANSPORT
filtro completo
el
συγκρότημα φίλτρου
land transport / vehicle
veículo completo
el
πλήρες όχημα
electronics and electrical engineering
somador completo
el
πλήρης αθροιστής
mechanical engineering
suporte completo
el
συγκρότημα εδράνου
TRANSPORT
comboio completo
el
πλήρης συρμός
land transport / TRANSPORT
comboio completo
el
πλήρης αμαξοστοιχία
land transport
comboio completo
el
αμαξοστοιχία πλήρης
FINANCE
endosso completo
el
πλήρης οπισθογράφηση, κανονική οπισθογράφηση
animal nutrition
alimento completo para animais / alimento completo
el
πλήρης τροφή, πλήρης ζωοτροφή
natural and applied sciences
radiador completo / corpo negro / radiador de Planck
el
ακτινοβολητής Πλανκ, μέλαν σώμα
AGRI-FOODSTUFFS
alimento completo
el
τρόφιμο πλήρες
land transport / TRANSPORT
vagão completo PV
el
πλήρες βαγόνι μικρής ταχύτητας, φορτηγό βαγόνι μικρής ταχύτητας πλήρες
land transport / TRANSPORT
vagão completo GV
el
πλήρες βαγόνι μεγάλης ταχύτητας, φορτηγό βαγόνι μεγάλης ταχύτητας πλήρες
communications
intervalo completo
el
Πλήρης χρονοθυρίδα
statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
desemprego completo / desemprego total
el
πλήρης ανεργία
electronics and electrical engineering
varrimento completo
el
πλήρης σάρωση
iron, steel and other metal industries / chemical compound
recobrimento completo
el
πλήρης κάλυψη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
adubo orgânico completo
el
πλήρες οργανικό λίπασμα
mechanical engineering
painel frontal completo
el
εμπρόσθια πλάκα εξοπλισμένη
chemical compound
molde com fecho completo
el
καλούπι ολικού κλεισίματος, καλούπι με ολική επισφράγιση
electronics and electrical engineering / earth sciences
placa para relé completo
el
εξοπλισμένη πλάκα ηλεκτρονόμων
communications / information technology and data processing
sinal de número completo
el
σήμα πληρότητας διεύθυνσης
electronics and electrical engineering
supressor de eco completo
el
καταστολέας πλήρους ηχώς
foreign investment / public safety / direct investment
regime de análise completo
el
πλήρης μηχανισμός ελέγχου
communications / SCIENCE
modelo matemático completo
el
πλήρες μαθηματικό μοντέλο
communications / information technology and data processing
sinal de endereço completo
el
σήμα "περάτωση διεύθυνσης", σήμα πληρότητας διεύθυνσης
AGRI-FOODSTUFFS
produto alimentar completo
el
πλήρες διαιτητικό τρόφιμο
electronics and electrical engineering
sinal de endereço completo
el
σήμα Διεύθυνση Πλήρης
earth sciences / electronics and electrical engineering
circuito impresso completo
el
εξοπλισμένη πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος
medical science
cruzamento dialelo completo
el
πλήρης διάλληλος διασταύρωσις
industrial structures
regenerado do pneu completo
el
αναγέννηση ολοκλήρου του επισώτρου
statistics / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
equivalente a tempo completo / ETC
el
ΙΠΑ, ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης
research / medical science
adjuvante completo de Freund / ACF
el
πλήρες ανοσοενισχυτικό του Freund
chemistry
relatório completo do estudo
el
πλήρης έκθεση μελέτης
statistics
sistema completo de equações
el
πλήρες σύστημα εξισώσεων
information technology and data processing
sinal de transporte completo
el
σήμα ολοκλήρωσης κρατούμενου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais