hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

classificação

locução classificação
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: classificações
1.
χαρακτηρισμός masculino
evitei exprimir abertamente a classificação que dava àquela atitude
απέφυγα να εκφράσω ανοικτά τον χαρακτηρισμό που απέδιδα σ' εκείνη τη στάση
2.
βαθμολόγηση
ainda não fiz a classificação das provas escritas
ακόμα δεν έκανα τη βαθμολόγηση των γραπτών
critérios de classificação
κριτήρια βαθμολόγησης
3.
ταξινόμηση
a classificação dos minerais
η ταξινόμηση των ορυκτών
classificação de documentos
ταξινόμηση εγγράφων
classificação de revistas por assuntos
ταξινόμηση περιοδικών σύμφωνα με το περιεχόμενό τους
4.
βαθμολογία, κατάταξη
a classificação das equipas
η βαθμολογία των ομάδων
estamos empatados na classificação
είμαστε ισόπαλοι σε κατάταξη
ficou em primeiro lugar na classificação geral
ήταν πρώτος στην γενική βαθμολογία
quadro de classificações
πίνακας κατατάξεων
5.
βαθμός masculino
aluno que costuma ter boas/más classificações
μαθητής που συνήθως έχει καλούς/κακούς βαθμούς
não ficou satisfeito com a sua classificação
δεν έμεινε ευχαριστημένος με το βαθμό του
QUÍMICA classificação periódica
περιοδικό σύστημα/περιοδικός πίνακας των στοιχείων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    classificação
    el
    ταξινόμηση
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    classificação
    el
    διαβάθμιση, κατηγοριοποίηση, κατάταξη, ταξινόμηση
  • accounting
    classificação
    el
    ανάλυση
  • preparation for market / LAW
    classificação
    el
    βαθμός, κατάταξη
  • documentation / information technology and data processing
    classificação
    el
    ταξινόμηση
  • documentation / information technology and data processing
    classificação
    el
    ταξινόμηση
  • accounting
    classificação
    el
    καταλογισμός, προσδιορισμός
  • EUROPEAN UNION
    classificação
    el
    κατάταξη
  • communications
    classificação IP / classificação de proteção de entrada / índice de proteção contra elementos exteriores
    el
    δείκτης προστασίας από εισχώρηση, δείκτης IP
  • pharmacology
    Classificação ATC / Sistema de Classificação Anatómica, Terapêutica e Química
    el
    σύστημα ταξινόμησης ATC (ανατομική, θεραπευτική, χημική ταξινόμηση)
  • pharmaceutical industry
    classificação ATC / Classificação Anatómica, Terapêutica e Química
    el
    Κωδικός ATC, Ανατομικός Θεραπευτικός Χημικός Κωδικός
  • medical science
    classificação AIPC
    el
    κατάταξη του IARC
  • land transport
    classificação dupla
    el
    διπλή διαλογή, αμφίπλευρος σταθμός διαλογής
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    classificação única
    el
    ίδια ταξινόμηση
  • EUROPEAN UNION / common tariff policy / international trade
    classificação pautal das mercadorias / classificação pautal
    el
    δασμολογική κατάταξη των εμπορευμάτων
  • chemistry
    classificação manual / peneiração manual
    el
    κοσκίνισμα με το χέρι
  • mechanical engineering / industrial structures
    classificação visual
    el
    οπτική κατανομή
  • documentation / information technology and data processing
    classificação linear
    el
    γραμμική αρχή διευθέτησης
  • land transport / TRANSPORT
    via de classificação
    el
    γραμμή διαλογής
  • land transport / TRANSPORT
    via de classificação
    el
    γραμμή ταξινόμησης
  • EUROPEAN UNION
    guia da notação / guia de classificação
    el
    οδηγός για τη σύνταξη των περιοδικών εκθέσεων κρίσης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    classificação decimal
    el
    Δεκαδική ταξινόμηση
  • documentation / information technology and data processing
    classificação técnica
    el
    τεχνική ταξινόμηση
  • documentation / information technology and data processing
    classificação decimal
    el
    δεκαδική
  • statistics / SCIENCE
    classificação simples
    el
    ταξινόμηση κατά ένα παράγοντα
  • LAW / information technology and data processing
    classificação militar
    el
    στρατιωτική διαβάθμιση
  • documentation / information technology and data processing
    classificação cruzada
    el
    διαταξινόμηση
  • EUROPEAN UNION
    classificação inicial
    el
    αρχική κατάταξη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    face de classificação
    el
    όψις κατατάξεως
  • statistics / SCIENCE
    classificação cruzada
    el
    σταυρωτή ταξινόμηση
  • EUROPEAN UNION
    classificação no grau
    el
    κατάταξη σε βαθμό
  • EUROPEAN UNION
    classificação inicial
    el
    αρχική κατάταξη
  • LAW
    taxa de classificação
    el
    τέλη ανά κλάση
  • statistics
    classificação cruzada
    el
    πίνακας με δύο εισόδους, πίνακας διπλής εισόδου
  • documentation / information and information processing / European Union
    marca de classificação de segurança / marca de segurança / marca de classificação
    el
    σήμανση ασφαλείας, σήμανση διαβάθμισης ασφαλείας
  • documentation / information and information processing / EU institutions and European civil service / European Union
    nível de classificação / nível de classificação de segurança
    el
    διαβάθμιση ασφαλείας, επίπεδο διαβάθμισης, επίπεδο ασφάλειας
  • chemical compound / industrial structures
    triagem em linha / classificação em linha / controlo em linha / inspeção em linha / escolha em linha
    el
    Διαλογή εν σειρά
  • air transport / land transport / means of transport / chemical industry
    PR / índice de capacidade de carga / classificação de telas / resistência da carcaça / número de telas
    el
    αριθμός λινών, αριθμός PR
  • ENVIRONMENT
    classificação de solos / classificação do uso da terra
    el
    ταξινόμηση της χρήσης γης
  • documentation / information technology and data processing
    classificação facetada / classificação por facetas
    el
    ταξινόμηση σε όψεις, οψινόμηση
  • statistics / SCIENCE
    classificação múltipla / classificação de entradas múltiplas
    el
    πολλαπλή ταξινόμηση
  • chemistry
    classificação mecânica / peneiração mecânica
    el
    μηχανικό κοσκίνισμα
  • land transport / TRANSPORT
    feixe de triagem / feixe de classificação
    el
    δέσμη γραμμών διαλογής
  • criminal law
    classificação de casos
    el
    ταξινόμηση υποθέσεων
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    classificação das vias
    el
    διάταξη σιδηρογραμμών
  • classificação de dados
    el
    ταξινόμηση δεδομένων
  • documentation / information technology and data processing
    classificação temática
    el
    πραγματολογικώς ιεραρχική ταξινόμηση εννοιών, θεματική ταξινόμηση εννοιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
classificação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/classificação [visualizado em 2026-06-12 14:34:57].
referências a classificaçãoreferências a classificação
arrancar, centésimo, convencionar ...
sinónimos de classificaçãosinónimos de classificação
traduções de classificaçãotraduções de classificação
rimam com classificaçãorimam com classificação
cimentação, conglobação, deslocação ...
palavras vizinhas de classificaçãopalavras parecidas com classificação
classe, classicamente, classicismo ...
palavras parecidas com classificação
classificado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    classificação
    el
    ταξινόμηση
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    classificação
    el
    διαβάθμιση, κατηγοριοποίηση, κατάταξη, ταξινόμηση
  • accounting
    classificação
    el
    ανάλυση
  • preparation for market / LAW
    classificação
    el
    βαθμός, κατάταξη
  • documentation / information technology and data processing
    classificação
    el
    ταξινόμηση
  • documentation / information technology and data processing
    classificação
    el
    ταξινόμηση
  • accounting
    classificação
    el
    καταλογισμός, προσδιορισμός
  • EUROPEAN UNION
    classificação
    el
    κατάταξη
  • communications
    classificação IP / classificação de proteção de entrada / índice de proteção contra elementos exteriores
    el
    δείκτης προστασίας από εισχώρηση, δείκτης IP
  • pharmacology
    Classificação ATC / Sistema de Classificação Anatómica, Terapêutica e Química
    el
    σύστημα ταξινόμησης ATC (ανατομική, θεραπευτική, χημική ταξινόμηση)
  • pharmaceutical industry
    classificação ATC / Classificação Anatómica, Terapêutica e Química
    el
    Κωδικός ATC, Ανατομικός Θεραπευτικός Χημικός Κωδικός
  • medical science
    classificação AIPC
    el
    κατάταξη του IARC
  • land transport
    classificação dupla
    el
    διπλή διαλογή, αμφίπλευρος σταθμός διαλογής
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    classificação única
    el
    ίδια ταξινόμηση
  • EUROPEAN UNION / common tariff policy / international trade
    classificação pautal das mercadorias / classificação pautal
    el
    δασμολογική κατάταξη των εμπορευμάτων
  • chemistry
    classificação manual / peneiração manual
    el
    κοσκίνισμα με το χέρι
  • mechanical engineering / industrial structures
    classificação visual
    el
    οπτική κατανομή
  • documentation / information technology and data processing
    classificação linear
    el
    γραμμική αρχή διευθέτησης
  • land transport / TRANSPORT
    via de classificação
    el
    γραμμή διαλογής
  • land transport / TRANSPORT
    via de classificação
    el
    γραμμή ταξινόμησης
  • EUROPEAN UNION
    guia da notação / guia de classificação
    el
    οδηγός για τη σύνταξη των περιοδικών εκθέσεων κρίσης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    classificação decimal
    el
    Δεκαδική ταξινόμηση
  • documentation / information technology and data processing
    classificação técnica
    el
    τεχνική ταξινόμηση
  • documentation / information technology and data processing
    classificação decimal
    el
    δεκαδική
  • statistics / SCIENCE
    classificação simples
    el
    ταξινόμηση κατά ένα παράγοντα
  • LAW / information technology and data processing
    classificação militar
    el
    στρατιωτική διαβάθμιση
  • documentation / information technology and data processing
    classificação cruzada
    el
    διαταξινόμηση
  • EUROPEAN UNION
    classificação inicial
    el
    αρχική κατάταξη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    face de classificação
    el
    όψις κατατάξεως
  • statistics / SCIENCE
    classificação cruzada
    el
    σταυρωτή ταξινόμηση
  • EUROPEAN UNION
    classificação no grau
    el
    κατάταξη σε βαθμό
  • EUROPEAN UNION
    classificação inicial
    el
    αρχική κατάταξη
  • LAW
    taxa de classificação
    el
    τέλη ανά κλάση
  • statistics
    classificação cruzada
    el
    πίνακας με δύο εισόδους, πίνακας διπλής εισόδου
  • documentation / information and information processing / European Union
    marca de classificação de segurança / marca de segurança / marca de classificação
    el
    σήμανση ασφαλείας, σήμανση διαβάθμισης ασφαλείας
  • documentation / information and information processing / EU institutions and European civil service / European Union
    nível de classificação / nível de classificação de segurança
    el
    διαβάθμιση ασφαλείας, επίπεδο διαβάθμισης, επίπεδο ασφάλειας
  • chemical compound / industrial structures
    triagem em linha / classificação em linha / controlo em linha / inspeção em linha / escolha em linha
    el
    Διαλογή εν σειρά
  • air transport / land transport / means of transport / chemical industry
    PR / índice de capacidade de carga / classificação de telas / resistência da carcaça / número de telas
    el
    αριθμός λινών, αριθμός PR
  • ENVIRONMENT
    classificação de solos / classificação do uso da terra
    el
    ταξινόμηση της χρήσης γης
  • documentation / information technology and data processing
    classificação facetada / classificação por facetas
    el
    ταξινόμηση σε όψεις, οψινόμηση
  • statistics / SCIENCE
    classificação múltipla / classificação de entradas múltiplas
    el
    πολλαπλή ταξινόμηση
  • chemistry
    classificação mecânica / peneiração mecânica
    el
    μηχανικό κοσκίνισμα
  • land transport / TRANSPORT
    feixe de triagem / feixe de classificação
    el
    δέσμη γραμμών διαλογής
  • criminal law
    classificação de casos
    el
    ταξινόμηση υποθέσεων
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    classificação das vias
    el
    διάταξη σιδηρογραμμών
  • classificação de dados
    el
    ταξινόμηση δεδομένων
  • documentation / information technology and data processing
    classificação temática
    el
    πραγματολογικώς ιεραρχική ταξινόμηση εννοιών, θεματική ταξινόμηση εννοιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
classificação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/classificação [visualizado em 2026-06-12 14:34:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina