hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

co.in.ci.dên.ci.aseparador fonéticakwĩsiˈdẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
σύμπτωση
coincidência de ângulos
σύμπτωση γωνιών
2.
σύμπτωση, συγκυρία
foi mera/pura coincidência
ήταν καθαρή σύμπτωση
não acreditar em coincidências
δεν πιστεύω σε συμπτώσεις
não creio que fosse uma coincidência fortuita
δεν πιστεύω να ήταν μια τυχαία συγκυρία
que coincidência!
τι σύμπτωση!
uma feliz coincidência
μια ευτυχής συγκυρία
uma série de coincidências
μια σειρά από συμπτώσεις
3.
σύμπτωση, σύγκλιση
coincidência de objetivos
σύμπτωση στόχων
coincidência de opiniões
σύγκλιση απόψεων
por coincidência
κατά σύμπτωση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    coincidência
    el
    επαλληλία, συμβολή
  • electronics and electrical engineering
    coincidência
    el
    σύμπτωση
  • data processing / information technology and data processing
    erro de coincidência
    el
    σφάλμα σύμπτωσης
  • communications
    porta de coincidência
    el
    πύλη σύμπτωσης
  • life sciences
    prisma de coincidência
    el
    πρίσμα σύμπτωσης
  • earth sciences / technology and technical regulations
    seletor de coincidência / seletor de coincidências
    el
    επιλογέας σύμπτωσης
  • electronics and electrical engineering
    sistema de coincidência
    el
    σύστημα συμπτώσεως
  • information technology and data processing
    circuito de coincidência
    el
    πύλη ΚΑΙ, Κύκλωμα σύμπτωσης
  • electronics and electrical engineering
    circuito de coincidência
    el
    κύκλωμα σύμπτωσης
  • electronics and electrical engineering
    circuito de coincidência
    el
    κύκλωμα συμπτώσεως
  • life sciences
    telémetro de coincidência
    el
    τηλέμετρο σύμπτωσης
  • health
    frequência de coincidência
    el
    συχνότητα συμβολής
  • life sciences
    micrómetro de coincidência
    el
    οπτικό μικρόμετρο σύμπτωσης
  • information technology and data processing
    seleção por coincidência de corrente
    el
    επιλογή με ταυτόχρονα ρεύματα
  • electronics and electrical engineering
    memória por coincidência de corrente
    el
    μνήμη μαγνητικών πυρήνων, μνήμη σύμπτωσης ρευμάτων
  • technology and technical regulations
    instrumento de coincidência de neutrões
    el
    όργανο συμβολής νετρονίων
  • communications
    tabela de coincidências
    el
    πίνακας συμπτώσεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coincidência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/coincidência [visualizado em 2026-06-17 07:58:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    coincidência
    el
    επαλληλία, συμβολή
  • electronics and electrical engineering
    coincidência
    el
    σύμπτωση
  • data processing / information technology and data processing
    erro de coincidência
    el
    σφάλμα σύμπτωσης
  • communications
    porta de coincidência
    el
    πύλη σύμπτωσης
  • life sciences
    prisma de coincidência
    el
    πρίσμα σύμπτωσης
  • earth sciences / technology and technical regulations
    seletor de coincidência / seletor de coincidências
    el
    επιλογέας σύμπτωσης
  • electronics and electrical engineering
    sistema de coincidência
    el
    σύστημα συμπτώσεως
  • information technology and data processing
    circuito de coincidência
    el
    πύλη ΚΑΙ, Κύκλωμα σύμπτωσης
  • electronics and electrical engineering
    circuito de coincidência
    el
    κύκλωμα σύμπτωσης
  • electronics and electrical engineering
    circuito de coincidência
    el
    κύκλωμα συμπτώσεως
  • life sciences
    telémetro de coincidência
    el
    τηλέμετρο σύμπτωσης
  • health
    frequência de coincidência
    el
    συχνότητα συμβολής
  • life sciences
    micrómetro de coincidência
    el
    οπτικό μικρόμετρο σύμπτωσης
  • information technology and data processing
    seleção por coincidência de corrente
    el
    επιλογή με ταυτόχρονα ρεύματα
  • electronics and electrical engineering
    memória por coincidência de corrente
    el
    μνήμη μαγνητικών πυρήνων, μνήμη σύμπτωσης ρευμάτων
  • technology and technical regulations
    instrumento de coincidência de neutrões
    el
    όργανο συμβολής νετρονίων
  • communications
    tabela de coincidências
    el
    πίνακας συμπτώσεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coincidência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/coincidência [visualizado em 2026-06-17 07:58:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos