- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
co.in.ci.dir 
kwĩsiˈdir
kwĩsiˈdir
favoritos
verbo intransitivo
1.
συμπίπτω
a data dos dois eventos coincidiu
η ημερομηνία των δύο εκδηλώσεων συνέπεσε
as minhas férias não coincidem com as tuas
οι διακοπές μου δεν συμπίπτουν με τις δικές σου
as nossas horas de saída não coincidem
οι ώρες που σχολάμε δεν συμπίπτουν
coincidiu naquele dia eu estar de folga
συνέπεσε εκείνη την ημέρα να έχω ρεπό
2.
συμπίπτω, συγκλίνω, ταυτίζομαι
a versão dele coincide com o que já tínhamos ouvido
η εκδοχή του συμπίπτει με όσα είχαμε ακούσει
os nossos pontos de vista coincidem
οι απόψεις μας συγκλίνουν
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesfazer coincidirelθέτω σε σύμπτωση, συνταυτίζω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
coincidir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/coincidir [visualizado em 2026-08-05 01:15:58].
antónimos de coincidir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesfazer coincidirelθέτω σε σύμπτωση, συνταυτίζω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
coincidir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/coincidir [visualizado em 2026-08-05 01:15:58].
