-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

com.por.ta.men.toseparador fonéticakõpurtɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
συμπεριφορά feminino
analisar o comportamento duma pessoa
αναλύω τη συμπεριφορά ενός ατόμου
estudar o comportamento dum veículo nas curvas
μελετώ τη συμπεριφορά ενός οχήματος στις στροφές
não gostei do comportamento do motor na estrada
δεν μου άρεσε η συμπεριφορά του κινητήρα στο δρόμο
regras de comportamento
κανόνες συμπεριφοράς
2.
διαγωγή feminino
deves melhorar o teu comportamento
πρέπει να βελτιώσεις τη διαγωγή σου
nota de comportamento
βαθμός διαγωγής
ter bom/mau comportamento
έχω καλή/κακή διαγωγή
3.
συμπεριφορά feminino, φέρσιμο neutro, διαγωγή feminino
comportamento abjeto
ποταπό φέρσιμο
comportamento leviano
επιπόλαιο φέρσιμο
o comportamento dela abespinhou toda a gente
το φέρσιμό της εκνεύρισε όλο τον κόσμο
o comportamento dele gera suspeitas
το φέρσιμό του προκαλεί υπόνοιες
um comportamento inadmissível
μια απαράδεκτη συμπεριφορά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    perfórmance / comportamento
    el
    επιδόσεις
  • health
    comportamento / atitude no trabalho
    el
    στάση απέναντι στην εργασία
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    comportamento
    el
    συμπεριφορά
  • ENVIRONMENT
    comportamento
    el
    συμπεριφορά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prova ao ar / comportamento ao ar / estabilidade ao ar
    el
    εξέταση με έκθεση στον αέρα
  • ENVIRONMENT
    comportamento social / comportamento social orientado
    el
    ευσυνείδητη κοινωνική συμπεριφορά
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento na via / desempenho na via
    el
    συμπεριφορά στη γραμμή, κράτημα στη γραμμή
  • ENVIRONMENT
    comportamento social
    el
    κοινωνική συμπεριφορά
  • ENVIRONMENT
    comportamento animal
    el
    συμπεριφορά των ζώων
  • social life
    comportamento social
    el
    κοινωνική συμπεριφορά
  • social sciences
    comportamento social
    el
    κοινωνική συμπεριφορά
  • materials technology / TRANSPORT
    lei de comportamento
    el
    συνάρτηση λειτουργικής συμπεριφοράς
  • zoology
    comportamento de exibição / comportamento nupcial / comportamento de corte
    el
    νυμφική συμπεριφορά
  • ENVIRONMENT
    comportamento ao fogo
    el
    αντίδραση στη φωτιά
  • medical science
    comportamento passivo
    el
    παθητική συμπεριφορά
  • mechanical engineering
    comportamento de cabo
    el
    διαδρομή συρματόσχοινου
  • zoology
    comportamento de fuga
    el
    συμπεριφορά φυγής
  • LAW
    comportamento culposo
    el
    υπαίτια συμπεριφορά
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    comportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminoso
    el
    εγκληματική συμπεριφορά
  • wildlife
    comportamento em bando
    el
    αγελαία συμπεριφορά
  • medical science
    distúrbios da personalidade / comportamento alterado
    el
    διαταραχές προσωπικότητας
  • medical science
    comportamento de saúde
    el
    συμπεριφορά υγείας
  • ENVIRONMENT
    comportamento de grupo
    el
    συμπεριφορά ομάδας
  • statistics / SCIENCE
    comportamento indutivo
    el
    επαγωγική συμπεριφορά
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento à fadiga
    el
    συμπεριφορά στην κόπωση
  • LAW
    comportamento colusivo
    el
    αθέμιτη σύμπραξη
  • communications
    comportamento dinâmico
    el
    δυναμική επίδοση
  • materials technology / chemical compound
    comportamento na fusão
    el
    συμπεριφορά τήξεως
  • medical science
    comportamento infantil
    el
    παιδική συμπεριφορά
  • social sciences
    comportamento coletivo
    el
    συλλογική συμπεριφορά
  • rights and freedoms
    comportamento de risco
    el
    επικίνδυνη συμπεριφορά
  • LAW
    comportamento ofensivo
    el
    προσβλητική συμπεριφορά
  • criminal law / social problem
    comportamento delituoso
    el
    παραβατική συμπεριφορά, παραβατικότητα
  • ENVIRONMENT
    padrões de comportamento / padrão de comportamento
    el
    πρότυπο συμπεριφοράς
  • medical science
    problemas de comportamento / comportamento aberrante
    el
    αποκλίνουσα συμπεριφορά
  • ENVIRONMENT
    comportamento ecológico
    el
    περιβαλλοντικά υπεύθυνη συμπεριφορά
  • medical science
    comportamento agressivo
    el
    επιθετική συμπεριφορά
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento dos eixos
    el
    κράτημα των αξόνων, συμπεριφορά των αξόνων
  • means of communication / chemical compound
    comportamento reológico
    el
    ρευστότητα
  • rights and freedoms
    comportamento homofóbico
    el
    ομοφοβική συμπεριφορά
  • SCIENCE / FINANCE
    comportamento do mercado
    el
    αντίδραση αγοράς
  • materials technology / chemical compound
    comportamento na secagem
    el
    ιδιότητες ξηράνσεως
  • medical science
    comportamento compulsivo
    el
    παρορμητική συμπεριφορά
  • earth sciences
    comportamento de difusão
    el
    συμπεριφορά από άποψη διαχύσεως
  • medical science
    comportamento sequencial
    el
    συμπεριφορά αλληλουχίας
  • criminal law / FINANCE
    comportamento fraudulento / conduta fraudulenta
    el
    δόλια συμπεριφορά
  • social problem
    problema de comportamento
    el
    προβληματική συμπεριφορά
  • zoology
    territorialidade / territorialismo / comportamento territorial
    el
    χωροκρατικότητα
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento de fluência / deformação plástica lenta
    el
    συμπεριφορά σε διαρροή
  • administrative law / education
    ciências do comportamento
    el
    επιστήμη της συμπεριφοράς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comportamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/comportamento [visualizado em 2026-07-19 02:31:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    perfórmance / comportamento
    el
    επιδόσεις
  • health
    comportamento / atitude no trabalho
    el
    στάση απέναντι στην εργασία
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    comportamento
    el
    συμπεριφορά
  • ENVIRONMENT
    comportamento
    el
    συμπεριφορά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prova ao ar / comportamento ao ar / estabilidade ao ar
    el
    εξέταση με έκθεση στον αέρα
  • ENVIRONMENT
    comportamento social / comportamento social orientado
    el
    ευσυνείδητη κοινωνική συμπεριφορά
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento na via / desempenho na via
    el
    συμπεριφορά στη γραμμή, κράτημα στη γραμμή
  • ENVIRONMENT
    comportamento social
    el
    κοινωνική συμπεριφορά
  • ENVIRONMENT
    comportamento animal
    el
    συμπεριφορά των ζώων
  • social life
    comportamento social
    el
    κοινωνική συμπεριφορά
  • social sciences
    comportamento social
    el
    κοινωνική συμπεριφορά
  • materials technology / TRANSPORT
    lei de comportamento
    el
    συνάρτηση λειτουργικής συμπεριφοράς
  • zoology
    comportamento de exibição / comportamento nupcial / comportamento de corte
    el
    νυμφική συμπεριφορά
  • ENVIRONMENT
    comportamento ao fogo
    el
    αντίδραση στη φωτιά
  • medical science
    comportamento passivo
    el
    παθητική συμπεριφορά
  • mechanical engineering
    comportamento de cabo
    el
    διαδρομή συρματόσχοινου
  • zoology
    comportamento de fuga
    el
    συμπεριφορά φυγής
  • LAW
    comportamento culposo
    el
    υπαίτια συμπεριφορά
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    comportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminoso
    el
    εγκληματική συμπεριφορά
  • wildlife
    comportamento em bando
    el
    αγελαία συμπεριφορά
  • medical science
    distúrbios da personalidade / comportamento alterado
    el
    διαταραχές προσωπικότητας
  • medical science
    comportamento de saúde
    el
    συμπεριφορά υγείας
  • ENVIRONMENT
    comportamento de grupo
    el
    συμπεριφορά ομάδας
  • statistics / SCIENCE
    comportamento indutivo
    el
    επαγωγική συμπεριφορά
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento à fadiga
    el
    συμπεριφορά στην κόπωση
  • LAW
    comportamento colusivo
    el
    αθέμιτη σύμπραξη
  • communications
    comportamento dinâmico
    el
    δυναμική επίδοση
  • materials technology / chemical compound
    comportamento na fusão
    el
    συμπεριφορά τήξεως
  • medical science
    comportamento infantil
    el
    παιδική συμπεριφορά
  • social sciences
    comportamento coletivo
    el
    συλλογική συμπεριφορά
  • rights and freedoms
    comportamento de risco
    el
    επικίνδυνη συμπεριφορά
  • LAW
    comportamento ofensivo
    el
    προσβλητική συμπεριφορά
  • criminal law / social problem
    comportamento delituoso
    el
    παραβατική συμπεριφορά, παραβατικότητα
  • ENVIRONMENT
    padrões de comportamento / padrão de comportamento
    el
    πρότυπο συμπεριφοράς
  • medical science
    problemas de comportamento / comportamento aberrante
    el
    αποκλίνουσα συμπεριφορά
  • ENVIRONMENT
    comportamento ecológico
    el
    περιβαλλοντικά υπεύθυνη συμπεριφορά
  • medical science
    comportamento agressivo
    el
    επιθετική συμπεριφορά
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento dos eixos
    el
    κράτημα των αξόνων, συμπεριφορά των αξόνων
  • means of communication / chemical compound
    comportamento reológico
    el
    ρευστότητα
  • rights and freedoms
    comportamento homofóbico
    el
    ομοφοβική συμπεριφορά
  • SCIENCE / FINANCE
    comportamento do mercado
    el
    αντίδραση αγοράς
  • materials technology / chemical compound
    comportamento na secagem
    el
    ιδιότητες ξηράνσεως
  • medical science
    comportamento compulsivo
    el
    παρορμητική συμπεριφορά
  • earth sciences
    comportamento de difusão
    el
    συμπεριφορά από άποψη διαχύσεως
  • medical science
    comportamento sequencial
    el
    συμπεριφορά αλληλουχίας
  • criminal law / FINANCE
    comportamento fraudulento / conduta fraudulenta
    el
    δόλια συμπεριφορά
  • social problem
    problema de comportamento
    el
    προβληματική συμπεριφορά
  • zoology
    territorialidade / territorialismo / comportamento territorial
    el
    χωροκρατικότητα
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento de fluência / deformação plástica lenta
    el
    συμπεριφορά σε διαρροή
  • administrative law / education
    ciências do comportamento
    el
    επιστήμη της συμπεριφοράς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comportamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/comportamento [visualizado em 2026-07-19 02:31:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro