- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
com.por.ta.men.to
kõpurtɐˈmẽtu
kõpurtɐˈmẽtunome masculino
1.
συμπεριφορά feminino
analisar o comportamento duma pessoa
αναλύω τη συμπεριφορά ενός ατόμου
estudar o comportamento dum veículo nas curvas
μελετώ τη συμπεριφορά ενός οχήματος στις στροφές
não gostei do comportamento do motor na estrada
δεν μου άρεσε η συμπεριφορά του κινητήρα στο δρόμο
regras de comportamento
κανόνες συμπεριφοράς
2.
διαγωγή feminino
deves melhorar o teu comportamento
πρέπει να βελτιώσεις τη διαγωγή σου
nota de comportamento
βαθμός διαγωγής
ter bom/mau comportamento
έχω καλή/κακή διαγωγή
3.
συμπεριφορά feminino, φέρσιμο neutro, διαγωγή feminino
comportamento abjeto
ποταπό φέρσιμο
comportamento leviano
επιπόλαιο φέρσιμο
o comportamento dela abespinhou toda a gente
το φέρσιμό της εκνεύρισε όλο τον κόσμο
o comportamento dele gera suspeitas
το φέρσιμό του προκαλεί υπόνοιες
um comportamento inadmissível
μια απαράδεκτη συμπεριφορά
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportperfórmance / comportamentoelεπιδόσεις
- healthcomportamento / atitude no trabalhoelστάση απέναντι στην εργασία
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industrycomportamentoelσυμπεριφορά
- ENVIRONMENTcomportamentoelσυμπεριφορά
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprova ao ar / comportamento ao ar / estabilidade ao arelεξέταση με έκθεση στον αέρα
- ENVIRONMENTcomportamento social / comportamento social orientadoelευσυνείδητη κοινωνική συμπεριφορά
- land transport / TRANSPORTcomportamento na via / desempenho na viaelσυμπεριφορά στη γραμμή, κράτημα στη γραμμή
- ENVIRONMENTcomportamento socialelκοινωνική συμπεριφορά
- ENVIRONMENTcomportamento animalelσυμπεριφορά των ζώων
- social lifecomportamento socialelκοινωνική συμπεριφορά
- social sciencescomportamento socialelκοινωνική συμπεριφορά
- materials technology / TRANSPORTlei de comportamentoelσυνάρτηση λειτουργικής συμπεριφοράς
- zoologycomportamento de exibição / comportamento nupcial / comportamento de corteelνυμφική συμπεριφορά
- ENVIRONMENTcomportamento ao fogoelαντίδραση στη φωτιά
- medical sciencecomportamento passivoelπαθητική συμπεριφορά
- mechanical engineeringcomportamento de caboelδιαδρομή συρματόσχοινου
- zoologycomportamento de fugaelσυμπεριφορά φυγής
- LAWcomportamento culposoelυπαίτια συμπεριφορά
- LAW / SOCIAL QUESTIONScomportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminosoelεγκληματική συμπεριφορά
- wildlifecomportamento em bandoelαγελαία συμπεριφορά
- medical sciencedistúrbios da personalidade / comportamento alteradoelδιαταραχές προσωπικότητας
- medical sciencecomportamento de saúdeelσυμπεριφορά υγείας
- ENVIRONMENTcomportamento de grupoelσυμπεριφορά ομάδας
- statistics / SCIENCEcomportamento indutivoelεπαγωγική συμπεριφορά
- iron, steel and other metal industriescomportamento à fadigaelσυμπεριφορά στην κόπωση
- LAWcomportamento colusivoelαθέμιτη σύμπραξη
- communicationscomportamento dinâmicoelδυναμική επίδοση
- materials technology / chemical compoundcomportamento na fusãoelσυμπεριφορά τήξεως
- medical sciencecomportamento infantilelπαιδική συμπεριφορά
- social sciencescomportamento coletivoelσυλλογική συμπεριφορά
- rights and freedomscomportamento de riscoelεπικίνδυνη συμπεριφορά
- LAWcomportamento ofensivoelπροσβλητική συμπεριφορά
- criminal law / social problemcomportamento delituosoelπαραβατική συμπεριφορά, παραβατικότητα
- ENVIRONMENTpadrões de comportamento / padrão de comportamentoelπρότυπο συμπεριφοράς
- medical scienceproblemas de comportamento / comportamento aberranteelαποκλίνουσα συμπεριφορά
- ENVIRONMENTcomportamento ecológicoelπεριβαλλοντικά υπεύθυνη συμπεριφορά
- medical sciencecomportamento agressivoelεπιθετική συμπεριφορά
- land transport / TRANSPORTcomportamento dos eixoselκράτημα των αξόνων, συμπεριφορά των αξόνων
- means of communication / chemical compoundcomportamento reológicoelρευστότητα
- rights and freedomscomportamento homofóbicoelομοφοβική συμπεριφορά
- SCIENCE / FINANCEcomportamento do mercadoelαντίδραση αγοράς
- materials technology / chemical compoundcomportamento na secagemelιδιότητες ξηράνσεως
- medical sciencecomportamento compulsivoelπαρορμητική συμπεριφορά
- earth sciencescomportamento de difusãoelσυμπεριφορά από άποψη διαχύσεως
- medical sciencecomportamento sequencialelσυμπεριφορά αλληλουχίας
- criminal law / FINANCEcomportamento fraudulento / conduta fraudulentaelδόλια συμπεριφορά
- social problemproblema de comportamentoelπροβληματική συμπεριφορά
- zoologyterritorialidade / territorialismo / comportamento territorialelχωροκρατικότητα
- iron, steel and other metal industriescomportamento de fluência / deformação plástica lentaelσυμπεριφορά σε διαρροή
- administrative law / educationciências do comportamentoelεπιστήμη της συμπεριφοράς
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comportamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/comportamento [visualizado em 2026-07-19 02:31:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportperfórmance / comportamentoelεπιδόσεις
- healthcomportamento / atitude no trabalhoelστάση απέναντι στην εργασία
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industrycomportamentoelσυμπεριφορά
- ENVIRONMENTcomportamentoelσυμπεριφορά
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprova ao ar / comportamento ao ar / estabilidade ao arelεξέταση με έκθεση στον αέρα
- ENVIRONMENTcomportamento social / comportamento social orientadoelευσυνείδητη κοινωνική συμπεριφορά
- land transport / TRANSPORTcomportamento na via / desempenho na viaelσυμπεριφορά στη γραμμή, κράτημα στη γραμμή
- ENVIRONMENTcomportamento socialelκοινωνική συμπεριφορά
- ENVIRONMENTcomportamento animalelσυμπεριφορά των ζώων
- social lifecomportamento socialelκοινωνική συμπεριφορά
- social sciencescomportamento socialelκοινωνική συμπεριφορά
- materials technology / TRANSPORTlei de comportamentoelσυνάρτηση λειτουργικής συμπεριφοράς
- zoologycomportamento de exibição / comportamento nupcial / comportamento de corteelνυμφική συμπεριφορά
- ENVIRONMENTcomportamento ao fogoelαντίδραση στη φωτιά
- medical sciencecomportamento passivoelπαθητική συμπεριφορά
- mechanical engineeringcomportamento de caboelδιαδρομή συρματόσχοινου
- zoologycomportamento de fugaelσυμπεριφορά φυγής
- LAWcomportamento culposoelυπαίτια συμπεριφορά
- LAW / SOCIAL QUESTIONScomportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminosoelεγκληματική συμπεριφορά
- wildlifecomportamento em bandoelαγελαία συμπεριφορά
- medical sciencedistúrbios da personalidade / comportamento alteradoelδιαταραχές προσωπικότητας
- medical sciencecomportamento de saúdeelσυμπεριφορά υγείας
- ENVIRONMENTcomportamento de grupoelσυμπεριφορά ομάδας
- statistics / SCIENCEcomportamento indutivoelεπαγωγική συμπεριφορά
- iron, steel and other metal industriescomportamento à fadigaelσυμπεριφορά στην κόπωση
- LAWcomportamento colusivoelαθέμιτη σύμπραξη
- communicationscomportamento dinâmicoelδυναμική επίδοση
- materials technology / chemical compoundcomportamento na fusãoelσυμπεριφορά τήξεως
- medical sciencecomportamento infantilelπαιδική συμπεριφορά
- social sciencescomportamento coletivoelσυλλογική συμπεριφορά
- rights and freedomscomportamento de riscoelεπικίνδυνη συμπεριφορά
- LAWcomportamento ofensivoelπροσβλητική συμπεριφορά
- criminal law / social problemcomportamento delituosoelπαραβατική συμπεριφορά, παραβατικότητα
- ENVIRONMENTpadrões de comportamento / padrão de comportamentoelπρότυπο συμπεριφοράς
- medical scienceproblemas de comportamento / comportamento aberranteelαποκλίνουσα συμπεριφορά
- ENVIRONMENTcomportamento ecológicoelπεριβαλλοντικά υπεύθυνη συμπεριφορά
- medical sciencecomportamento agressivoelεπιθετική συμπεριφορά
- land transport / TRANSPORTcomportamento dos eixoselκράτημα των αξόνων, συμπεριφορά των αξόνων
- means of communication / chemical compoundcomportamento reológicoelρευστότητα
- rights and freedomscomportamento homofóbicoelομοφοβική συμπεριφορά
- SCIENCE / FINANCEcomportamento do mercadoelαντίδραση αγοράς
- materials technology / chemical compoundcomportamento na secagemelιδιότητες ξηράνσεως
- medical sciencecomportamento compulsivoelπαρορμητική συμπεριφορά
- earth sciencescomportamento de difusãoelσυμπεριφορά από άποψη διαχύσεως
- medical sciencecomportamento sequencialelσυμπεριφορά αλληλουχίας
- criminal law / FINANCEcomportamento fraudulento / conduta fraudulentaelδόλια συμπεριφορά
- social problemproblema de comportamentoelπροβληματική συμπεριφορά
- zoologyterritorialidade / territorialismo / comportamento territorialelχωροκρατικότητα
- iron, steel and other metal industriescomportamento de fluência / deformação plástica lentaelσυμπεριφορά σε διαρροή
- administrative law / educationciências do comportamentoelεπιστήμη της συμπεριφοράς
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comportamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/comportamento [visualizado em 2026-07-19 02:31:00].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: