-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

contado

locução contado, contadalocução contada
con.ta.doseparador fonéticakõˈtadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
μετρημένος
as peças contadas foram embaladas
τα μετρημένα εξαρτήματα συσκευάστηκαν
este dinheiro está contado
αυτά τα χρήματα είναι μετρημένα
2.
διηγημένος, αφηγημένος
cena contada com todos os pormenores
σκηνή αφηγημένη με κάθε λεπτομέρεια
dinheiro de contado
μετρητά
são favas contadas
είναι κουκκιά μετρημένα
figurado ter os dias contados
είμαι στα τελευταία μου
contadolocução
particípio passado do verbo contar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    mercado à vista / mercado a contado
    el
    αγορές μετρητοίς, αγορά spot, αγορά για άμεση παράδοση, αγορές συναλλαγών με μετρητά, τρέχουσα αγορά, αγορά άμεσης παράδοσης
  • financial market
    contrato a contado
    el
    σύμβαση άμεσης παράδοσης
  • preparation for market
    operação a contado
    el
    πωλήσεις τοις μετρητοίς και με άμεση παράδοση
  • insurance
    pagamento a contado
    el
    πληρωμή τοις μετρητοίς
  • FINANCE
    emissão com subscrição a contado
    el
    έκδοση έναντι ρευστών
  • LAW / accounting / FINANCE
    proporcionalmente ao tempo contado
    el
    κατά χρονική αναλογία
  • ENVIRONMENT
    o número de quanta absorvidos e contados como impulsos
    el
    Ο αριθμός των κβάντα που απορροφήθηκαν και μετρήθηκαν σαν παλμοί.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/contado [visualizado em 2026-07-21 02:04:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    mercado à vista / mercado a contado
    el
    αγορές μετρητοίς, αγορά spot, αγορά για άμεση παράδοση, αγορές συναλλαγών με μετρητά, τρέχουσα αγορά, αγορά άμεσης παράδοσης
  • financial market
    contrato a contado
    el
    σύμβαση άμεσης παράδοσης
  • preparation for market
    operação a contado
    el
    πωλήσεις τοις μετρητοίς και με άμεση παράδοση
  • insurance
    pagamento a contado
    el
    πληρωμή τοις μετρητοίς
  • FINANCE
    emissão com subscrição a contado
    el
    έκδοση έναντι ρευστών
  • LAW / accounting / FINANCE
    proporcionalmente ao tempo contado
    el
    κατά χρονική αναλογία
  • ENVIRONMENT
    o número de quanta absorvidos e contados como impulsos
    el
    Ο αριθμός των κβάντα που απορροφήθηκαν και μετρήθηκαν σαν παλμοί.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/contado [visualizado em 2026-07-21 02:04:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro