hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

degradação

locução degradação
de.gra.da.ção separador fonéticadəɡrɐdɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: degradações
1.
καθαίρεση
funcionário que sofreu degradação
υπάλληλος που υπέστη καθαίρεση
2.
εξαχρείωση, κατάπτωση
degradação dos valores morais
κατάπτωση των ηθικών αξιών
sinais de degradação duma sociedade
σημάδια εξαχρείωσης μιας κοινωνίας
3.
υποβάθμιση
a degradação dum bairro
η υποβάθμιση μιας συνοικίας
a degradação das condições de vida (de alguém)
η υποβάθμιση των συνθηκών ζωής (κάποιου)
4.
φθορά
obras para atalhar o processo de degradação do edifício
έργα για την παρεμπόδιση της αυξανόμενης φθοράς του κτιρίου
5.
GEOLOGIA αποσάθρωση
a degradação da crosta terrestre
η αποσάθρωη του γήινου φλοιού
6.
QUÍMICA αποικοδόμηση
degradação química
χημική αποικοδόμηση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    degradação
    el
    αποσύνθεση, αποδόμηση
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aviltamento / desnudação / denudação / degradação
    el
    υποβάθμισις, απογύμνωσις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    degradação / aviltamento / deterioração
    el
    υποβάθμισις
  • earth sciences
    perda de energia / degradação
    el
    απώλεια ενέργειας, μείωση ενέργειας
  • chemistry
    degradação
    el
    αποδόμηση
  • land transport / TRANSPORT
    degradação
    el
    ελάττωση λειτουργίας
  • electronics and electrical engineering
    degradação
    el
    υποβάθμιση
  • information technology and data processing
    degradação
    el
    Υποβάθμιση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    degradação
    el
    υποβάθμισις, Solidisation
  • electronics and electrical engineering
    degradação
    el
    υποβάθμιση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    degradação
    el
    υποβάθμισις
  • insurance / FINANCE
    degradação
    el
    υποβάθμιση, διάβρωση, φθορά
  • degradação
    el
    υποβάθμιση
  • ENVIRONMENT
    degradação urbana
    el
    υποβάθμιση της (των πόλης (πόλεων, υποβάθμιση της (των) πόλης (πόλεων)
  • natural resources / deterioration of the environment
    degradação do solo
    el
    υποβάθμιση του εδάφους, αποσάθρωση του εδάφους
  • life sciences / ENVIRONMENT
    degradação aeróbia
    el
    αερόβια αποδόμηση, βιοαποδόμηση υπό αερόβιες συνθήκες
  • space transport / space science
    degradação orbital
    el
    φθορά τροχιάς, κατάπτωση τροχιάς
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degradação interna / destruição interna
    el
    εσωτερική μελάνωση
  • ENVIRONMENT
    zona de degradação
    el
    ζώνη αποδόμησης
  • chemistry
    degradação química
    el
    χημική αποδόμηση,αποικοδόμηση
  • ENVIRONMENT
    degradação química
    el
    χημική υποβάθμιση
  • industrial structures
    degradação térmica
    el
    θερμική απoδόμηση, υπoβάθμιση λόγω θερμικής επίδρασης, υπoβάθμιση λόγω επίδρασης της θερμότητας
  • life sciences
    degradação abiótica
    el
    αβιοτική αποδόμηση, αβιοτική διάσπαση, αβιοτική αποικοδόμηση
  • communications
    falha progressiva / falha de degradação
    el
    έρπουσα βλάβη, βλάβη υποβάθμισης
  • wastewater
    degradação primária
    el
    πρωτεύουσα αποδόμηση
  • ENVIRONMENT
    custo da degradação
    el
    κόστος υποβάθμισης
  • industrial structures
    degradação ao calor
    el
    θερμική αποδόμηση
  • communications / information technology and data processing
    degradação graciosa
    el
    ήπιας βλάβης
  • life sciences / ENVIRONMENT
    decomposição anaeróbia / digestão anaeróbia / degradação anaeróbia
    el
    αναερόβια διάσπαση, αναερόβιος αποδόμηση
  • soil resources / deterioration of the environment
    degradação dos solos / deterioração dos solos
    el
    υποβάθμιση του εδάφους
  • degradation of the environment / deterioration of the environment
    degradação ambiental
    el
    υποβάθμιση του περιβάλλοντος
  • degradation of the environment / forestry
    degradação florestal
    el
    υποβάθμιση των δασών
  • communications
    degradação tolerável
    el
    ανεκτή υποβάθμιση
  • land transport / TRANSPORT
    falha por degradação
    el
    διακοπή ροής
  • communications
    degradação da imagem
    el
    υποβάθμιση εικόνας
  • deterioration of the environment / earth sciences
    degradação das terras
    el
    υποβάθμιση της γης
  • communications
    degradação percetível
    el
    υποβάθμιση αντιληπτότητας
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    degradação da energia
    el
    υποβάθμιση της ενέργειας
  • air transport
    degradação do sistema
    el
    υποβάθμιση συστημάτων
  • mechanical engineering / earth sciences
    degradação de energia
    el
    φθορά της ενέργειας
  • ENVIRONMENT
    degradação enzimática
    el
    ενζυμική αποικοδόμηση
  • computer systems
    degradação progressiva
    el
    ελεγχόμενη υπολειτουργία συστήματος
  • ENVIRONMENT
    degradação do ambiente
    el
    υποβάθμιση περιβάλλοντος
  • chemistry
    cinética de degradação
    el
    κινητική των διεργασιών που πραγματοποιούνται κατά τη φθορά
  • land use
    indicador de degradação / mecanismo de degradação
    el
    δεικτησ υποβαθμισησ εδαφουσ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    indicador de deterioração / indicador de degradação
    el
    δείκτης διαταράξεως βοσκοτόπων
  • ENVIRONMENT
    degradação de poluentes
    el
    αποικοδόμηση (διάσπαση) των ρύπων, αποικοδόμηση (διάσπαση των ρύπων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
degradação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/degradação [visualizado em 2026-06-11 06:56:06].
sinónimos de degradaçãosinónimos de degradação
antónimos de degradaçãoantónimos de degradação
admissão, conservação, decoro ...
traduções de degradaçãotraduções de degradação
rimam com degradaçãorimam com degradação
aceleração, caiação, descontração ...
palavras parecidas com degradação
degradado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    degradação
    el
    αποσύνθεση, αποδόμηση
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aviltamento / desnudação / denudação / degradação
    el
    υποβάθμισις, απογύμνωσις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    degradação / aviltamento / deterioração
    el
    υποβάθμισις
  • earth sciences
    perda de energia / degradação
    el
    απώλεια ενέργειας, μείωση ενέργειας
  • chemistry
    degradação
    el
    αποδόμηση
  • land transport / TRANSPORT
    degradação
    el
    ελάττωση λειτουργίας
  • electronics and electrical engineering
    degradação
    el
    υποβάθμιση
  • information technology and data processing
    degradação
    el
    Υποβάθμιση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    degradação
    el
    υποβάθμισις, Solidisation
  • electronics and electrical engineering
    degradação
    el
    υποβάθμιση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    degradação
    el
    υποβάθμισις
  • insurance / FINANCE
    degradação
    el
    υποβάθμιση, διάβρωση, φθορά
  • degradação
    el
    υποβάθμιση
  • ENVIRONMENT
    degradação urbana
    el
    υποβάθμιση της (των πόλης (πόλεων, υποβάθμιση της (των) πόλης (πόλεων)
  • natural resources / deterioration of the environment
    degradação do solo
    el
    υποβάθμιση του εδάφους, αποσάθρωση του εδάφους
  • life sciences / ENVIRONMENT
    degradação aeróbia
    el
    αερόβια αποδόμηση, βιοαποδόμηση υπό αερόβιες συνθήκες
  • space transport / space science
    degradação orbital
    el
    φθορά τροχιάς, κατάπτωση τροχιάς
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degradação interna / destruição interna
    el
    εσωτερική μελάνωση
  • ENVIRONMENT
    zona de degradação
    el
    ζώνη αποδόμησης
  • chemistry
    degradação química
    el
    χημική αποδόμηση,αποικοδόμηση
  • ENVIRONMENT
    degradação química
    el
    χημική υποβάθμιση
  • industrial structures
    degradação térmica
    el
    θερμική απoδόμηση, υπoβάθμιση λόγω θερμικής επίδρασης, υπoβάθμιση λόγω επίδρασης της θερμότητας
  • life sciences
    degradação abiótica
    el
    αβιοτική αποδόμηση, αβιοτική διάσπαση, αβιοτική αποικοδόμηση
  • communications
    falha progressiva / falha de degradação
    el
    έρπουσα βλάβη, βλάβη υποβάθμισης
  • wastewater
    degradação primária
    el
    πρωτεύουσα αποδόμηση
  • ENVIRONMENT
    custo da degradação
    el
    κόστος υποβάθμισης
  • industrial structures
    degradação ao calor
    el
    θερμική αποδόμηση
  • communications / information technology and data processing
    degradação graciosa
    el
    ήπιας βλάβης
  • life sciences / ENVIRONMENT
    decomposição anaeróbia / digestão anaeróbia / degradação anaeróbia
    el
    αναερόβια διάσπαση, αναερόβιος αποδόμηση
  • soil resources / deterioration of the environment
    degradação dos solos / deterioração dos solos
    el
    υποβάθμιση του εδάφους
  • degradation of the environment / deterioration of the environment
    degradação ambiental
    el
    υποβάθμιση του περιβάλλοντος
  • degradation of the environment / forestry
    degradação florestal
    el
    υποβάθμιση των δασών
  • communications
    degradação tolerável
    el
    ανεκτή υποβάθμιση
  • land transport / TRANSPORT
    falha por degradação
    el
    διακοπή ροής
  • communications
    degradação da imagem
    el
    υποβάθμιση εικόνας
  • deterioration of the environment / earth sciences
    degradação das terras
    el
    υποβάθμιση της γης
  • communications
    degradação percetível
    el
    υποβάθμιση αντιληπτότητας
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    degradação da energia
    el
    υποβάθμιση της ενέργειας
  • air transport
    degradação do sistema
    el
    υποβάθμιση συστημάτων
  • mechanical engineering / earth sciences
    degradação de energia
    el
    φθορά της ενέργειας
  • ENVIRONMENT
    degradação enzimática
    el
    ενζυμική αποικοδόμηση
  • computer systems
    degradação progressiva
    el
    ελεγχόμενη υπολειτουργία συστήματος
  • ENVIRONMENT
    degradação do ambiente
    el
    υποβάθμιση περιβάλλοντος
  • chemistry
    cinética de degradação
    el
    κινητική των διεργασιών που πραγματοποιούνται κατά τη φθορά
  • land use
    indicador de degradação / mecanismo de degradação
    el
    δεικτησ υποβαθμισησ εδαφουσ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    indicador de deterioração / indicador de degradação
    el
    δείκτης διαταράξεως βοσκοτόπων
  • ENVIRONMENT
    degradação de poluentes
    el
    αποικοδόμηση (διάσπαση) των ρύπων, αποικοδόμηση (διάσπαση των ρύπων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
degradação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/degradação [visualizado em 2026-06-11 06:56:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar