des.fal.car
dəʃfaɫˈkar
dəʃfaɫˈkarverbo transitivo
1.
αποδυναμώνω
o treinador quer renovar a equipa, mas sem a desfalcar dos seus elementos mais importantes
ο προπονητής θέλει ν' ανανεώσει την ομάδα, αλλά χωρίς να την αποδυναμώσει από τα σημαντικότερα στοιχεία της
2.
καταχρώμαι
desfalcou a caixa da empresa
καταχράστηκε το ταμείο της επιχείρησης
3.
κατακλέβω
desfalcar os credores
κατακλέβω τους πιστωτές μου
4.
στραγγίζω figurado, αφαιμάσσω figurado
o governo desfalcou o país de parte das suas reservas monetárias
η κυβέρνηση στράγγισε τη χώρα από μέρος των χρηματικών αποθεμάτων της
5.
figurado φαλκιδεύω
desfalcar os direitos (de alguém)
φαλκιδεύω τα δικαιώματα (κάποιου)
Partilhar
Como referenciar 
desfalcar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desfalcar [visualizado em 2026-06-19 15:39:53].