- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
verbo transitivo
1.
διεγείρω
o café excitou-a muito
ο καφές την διέγειρε πολύ
2.
διεγείρω, ερεθίζω, εξερεθίζω literário
excitar os nervos óticos
ερεθίζω τα οπτικά νεύρα
excitar os sentidos
διεγείρω τις αισθήσεις
excitar um músculo
ερεθίζω ένα μυ
3.
διεγείρω, ερεθίζω, εξάπτω, κινώ figurado
aquele subentendido excitou-lhe a curiosidade
εκείνο το υπονοούμενο εξήψε την περιέργειά του
excitar a imaginação (de alguém)
διεγείρω τη φαντασία (κάποιου)
excitar o interesse (de alguém)
κινώ το ενδιαφέρον (κάποιου)
4.
ξεσηκώνω, αναστατώνω
a ideia das férias excitou-os
η ιδέα των διακοπών τους ξεσήκωσε
5.
ερεθίζω
ela excita os homens
αυτή ερεθίζει τους άντρες
excitar o apetite
ανοίγω την όρεξη
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesexcitarelενεργοποιώ
- electronics and electrical engineering / earth sciencesexcitarelενεργοποιώ, ρευματοδοτώ, διεγείρω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – excitar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 13:35:39]. Disponível em
antónimos
palavras que rimam
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesexcitarelενεργοποιώ
- electronics and electrical engineering / earth sciencesexcitarelενεργοποιώ, ρευματοδοτώ, διεγείρω
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- acender ou ascender?Não troque acender (atear fogo; inflamar;
excitar ) por ascender, que significa subir, elevar - catodoluminescência...sem terem de ser excitadas termicamente. De acordo com o género de energia utilizada para
excitar as - Frei Luís de Sousa (obra)...pretende fazer o drama, com um excesso de violência e de imoralidade, e alega ter desejado "
excitar - espetroscopia...no facto de que ao
excitar uma molécula para posteriormente a devolver ao seu estado fundamental - tecido muscular...encontram nas colunas anteriores da medula. Cada fibra nervosa pode
excitar um número variável de fibras
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – excitar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 13:35:39]. Disponível em
