for.jar
furˈʒar
furˈʒarverbo transitivo
1.
σφυρηλατώ
forjar o ferro
σφυρηλατώ σίδηρο
forjar uma ferradura
σφυρηλατώ ένα πέταλο
2.
figurado επινοώ, πλάθω
forjar um plano de ação
επινοώ ένα σχέδιο δράσης
3.
figurado χαλκεύω
forjar acusações/notícias falsas
χαλκεύω κατηγορίες/αναληθείς ειδήσεις
4.
figurado πλαστογραφώ
forjar uma assinatura
πλαστογραφώ μια υπογραφή
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesrolo de forjarelκυλινδρική σφύρα
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringprensa de forjarelπρέσα σφυρηλασίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
forjar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/forjar [visualizado em 2026-07-12 05:28:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesrolo de forjarelκυλινδρική σφύρα
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringprensa de forjarelπρέσα σφυρηλασίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
forjar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/forjar [visualizado em 2026-07-12 05:28:14].