- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
gra.var 
ɡrɐˈvar
ɡrɐˈvar
favoritos
verbo transitivo
1.
χαράζω, σκαλίζω
gravar a pedra com um buril
χαράζω την πέτρα μ' ένα καλέμι
2.
ηχογραφώ, εγγράφω
gravar uma mensagem oral
εγγράφω ένα φωνητικό μήνυμα
gravar um disco/uma cassete
ηχογραφώ ένα δίσκο/μια κασέτα
3.
εγγράφω
gravar imagens
εγγράφω εικόνες
4.
INFORMÁTICA αποθηκεύω
gravar um texto no computador
αποθηκεύω κείμενο στον υπολογιστή
5.
figurado χαράζω, αποτυπώνω
gravar uma cena na memória
αποτυπώνω μια σκηνή στη μνήμη μου
6.
βαραίνω
gravar (alguém) de impostos
βαραίνω (κάποιον) με φόρους
INFORMÁTICA gravar
αποθήκευση
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsescrever / gravarelγράφω
- iron, steel and other metal industriesusinar a impressão / gravarelσμίλευση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gravar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/gravar [visualizado em 2026-07-28 01:12:04].
antónimos de gravar
relacionadas com gravar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsescrever / gravarelγράφω
- iron, steel and other metal industriesusinar a impressão / gravarelσμίλευση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gravar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/gravar [visualizado em 2026-07-28 01:12:04].
