im.pró.pri.o
ĩˈprɔprju
ĩˈprɔprjuadjetivo
1.
ακατάλληλος
água imprópria para consumo
νερό ακατάλληλο για πόση/προς πόσιν
conserva fora do prazo, imprópria para consumo
ληγμένη κονσέρβα, ακατάλληλη για βρώση/προς βρώσιν
fez uma visita numa altura muito imprópria
έκανε επίσκεψη σε πολύ ακατάλληλη ώρα
telefonar a horas impróprias
τηλεφωνώ σε ακατάλληλες ώρες
2.
ανάρμοστος
uma ocupação imprópria da alta posição social (de alguém)
μια απασχόληση ανάρμοστη στην υψηλή κοινωνική θέση (κάποιου)
3.
ανάρμοστος, απρεπής
comportamento impróprio
απρεπής συμπεριφορά
4.
λανθασμένος, εσφαλμένος
uso impróprio duma expressão
εσφαλμένη χρήση μιας έκφρασης
MATEMÁTICA fração imprópria
καταχρηστικό/νόθο κλάσμα
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRYcasulo de bicho-da-seda impróprio para dobrar / casulo impróprio para dobrarelκουκούλια ακατάλληλα για εκτύλιγμα των ινών τους, κουκούλι ακατάλληλο για ξετύλιγμα των ινών του
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimpróprio para alimentação humanaelακατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
impróprio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/impróprio [visualizado em 2026-07-05 23:10:00].
palavras parecidas com impróprio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRYcasulo de bicho-da-seda impróprio para dobrar / casulo impróprio para dobrarelκουκούλια ακατάλληλα για εκτύλιγμα των ινών τους, κουκούλι ακατάλληλο για ξετύλιγμα των ινών του
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimpróprio para alimentação humanaelακατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
impróprio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/impróprio [visualizado em 2026-07-05 23:10:00].