-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

im.pri.mir separador fonéticaĩpriˈmir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
αποτυπώνω
imprimir um sinete no barro
αποτυπώνω μια σφραγίδα στον πηλό
2.
εκτυπώνω, τυπώνω
estas folhas não dão para imprimir tudo
αυτά τα φύλλα δεν φτάνουν για να τα τυπώσω όλα
imprimir fotografias
τυπώνω φωτογραφίες
imprimir um texto/ficheiro
εκτυπώνω ένα κείμενο/αρχείο
3.
τυπώνω
imprimir cartões de visita
τυπώνω επισκεπτήρια
imprimir notas de banco
τυπώνω χαρτονομίσματα
imprimir um jornal/livro
τυπώνω μια εφημερίδα/ένα βιβλίο
4.
μεταδίδω
imprimir movimento a (alguma coisa)
μεταδίδω κίνηση σε (κάτι)
5.
figurado μεταδίδω, προσδίδω
imprimiu novos rumos à política económica
αυτός προσέδιδε νέα πορεία στην οικονομική πολιτική
6.
figurado εντυπώνω, αποτυπώνω
aquelas palavras imprimiram na sua mente um alto sentido de responsabilidade
εκείνα τα λόγια εντύπωσαν στο νου του ένα υψηλό αίσθημα ευθύνης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    publicar / editar / imprimir
    el
    έκδοση
  • means of communication
    imprimir
    el
    εκτυπώνω, τυπώνω, αποτυπώνω, εντυπώνω
  • data processing / information technology and data processing
    imprimir em série
    el
    εκτυπώνω πολλά αντίτυπα
  • means of communication
    relevar / imprimir em relevo
    el
    τυπώνω, αποτυπώνω, εντυπώνω, κάνω ανάγλυφο
  • data processing / information technology and data processing
    imprimir em cadeia
    el
    συνδέω έγγραφα, εκτυπώνω έγγραφα σε αλυσοειδή σειρά
  • data processing / information technology and data processing
    pronto para imprimir
    el
    έτοιμο για εκτύπωση
  • means of communication
    imprimir em papel seco
    el
    τυπώνω σε ξηρό χαρτί
  • data processing / information technology and data processing
    imprimir pela ordem inversa
    el
    εκτυπώνω σε αντίστροφη φορά
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    máquina de imprimir bilhetes / impressora de bilhetes
    el
    μηχανή εκτύπωσης εισιτηρίων
  • land transport / ENVIRONMENT
    tintas de escrever e imprimir / tinta
    el
    μελάνη
  • INDUSTRY
    máquina para imprimir endereços
    el
    μηχανή εκτύπωσης διευθύνσεως, μηχανή εκτύπωσης διευθύνσεων, αντρεσογράφος, διευθυνσιογράφος
  • means of communication
    pressão exercida sobre a folha para imprimir
    el
    πίεση, πάτημα
  • humanities
    confirmação de prova / pode imprimir-se
    el
    τυπωθείτω, προς εκτύπωση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imprimir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/imprimir [visualizado em 2026-07-29 02:46:41].
palavras parecidas com imprimir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    publicar / editar / imprimir
    el
    έκδοση
  • means of communication
    imprimir
    el
    εκτυπώνω, τυπώνω, αποτυπώνω, εντυπώνω
  • data processing / information technology and data processing
    imprimir em série
    el
    εκτυπώνω πολλά αντίτυπα
  • means of communication
    relevar / imprimir em relevo
    el
    τυπώνω, αποτυπώνω, εντυπώνω, κάνω ανάγλυφο
  • data processing / information technology and data processing
    imprimir em cadeia
    el
    συνδέω έγγραφα, εκτυπώνω έγγραφα σε αλυσοειδή σειρά
  • data processing / information technology and data processing
    pronto para imprimir
    el
    έτοιμο για εκτύπωση
  • means of communication
    imprimir em papel seco
    el
    τυπώνω σε ξηρό χαρτί
  • data processing / information technology and data processing
    imprimir pela ordem inversa
    el
    εκτυπώνω σε αντίστροφη φορά
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    máquina de imprimir bilhetes / impressora de bilhetes
    el
    μηχανή εκτύπωσης εισιτηρίων
  • land transport / ENVIRONMENT
    tintas de escrever e imprimir / tinta
    el
    μελάνη
  • INDUSTRY
    máquina para imprimir endereços
    el
    μηχανή εκτύπωσης διευθύνσεως, μηχανή εκτύπωσης διευθύνσεων, αντρεσογράφος, διευθυνσιογράφος
  • means of communication
    pressão exercida sobre a folha para imprimir
    el
    πίεση, πάτημα
  • humanities
    confirmação de prova / pode imprimir-se
    el
    τυπωθείτω, προς εκτύπωση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imprimir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/imprimir [visualizado em 2026-07-29 02:46:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro