-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

incidência

locução incidência
in.ci.dên.ci.aseparador fonéticaĩsiˈdẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
επίπτωση
esse facto teve incidências importantes na ulterior evolução de...
αυτό το γεγονός είχε σημαντικές επιπτώσεις στη μετέπειτα εξέλιξη του...
medidas que tiveram incidência na marcha da economia
μέτρα που είχαν επίπτωση στην πορεία της οικονομίας
2.
GEOMETRIA, FÍSICA πρόσπτωση
ângulo de incidência
γωνία πρόσπτωσης
ponto de incidência
σημείο πρόσπτωσης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / medical science / epidemiology
    densidade de incidência / taxa de incidência / incidência
    el
    επίπτωση, δείκτης επίπτωσης, πυκνότητα επίπτωσης
  • aeronautical industry / aircraft
    incidência
    el
    επίπτωση
  • earth sciences
    incidência
    el
    πρόσπτωση
  • medical science
    incidência
    el
    αριθμός νέων περιστατικών
  • earth sciences / physical sciences
    incidência normal / incidência perpendicular
    el
    κάθετη πρόσπτωση
  • economic structure / financial institutions and credit / financial institution
    base de incidência
    el
    βάση υπολογισμού των υποχρεωτικών ελάχιστων αποθεματικών, βάση των αποθεματικών
  • electronics and electrical engineering / health / ENERGY / technology and technical regulations
    incidência rasante
    el
    παράλληλη πρόσπτωση, "ξυριστική" πρóσπτωση, μηδενική πρóσπτωση
  • electronics and electrical engineering
    incidência oblíqua
    el
    πλάγια πρόσπτωση
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    eixo de incidência
    el
    άξονας πτέρωσης
  • electronics and electrical engineering
    incidência vertical
    el
    κατακόρυφη πρόσπτωση
  • medical science
    incidência familiar
    el
    οικογενειακό ιστορικό
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonda de incidência
    el
    αισθητήρας γωνίας προσβολής
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    botão de incidência
    el
    επιλογέας δείκτη, κουμπί βελόνας
  • economic consequence
    incidência económica / impacto económico
    el
    οικονομικές επιπτώσεις, οικονομικός αντίκτυπος
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de incidência
    el
    γωνία πρόσπτωσης
  • earth sciences
    incidência aleatória
    el
    τυχαία πρόσπτωση
  • electronics and electrical engineering
    matriz de incidência
    el
    μήτρα θέσεως
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ângulo de incidência
    el
    γωνíα πρóσπτωσης
  • mechanical engineering
    ângulo de incidência
    el
    γωνία ελίκωσης φρέζας με κύλιση
  • mechanical engineering / communications
    antena de incidência
    el
    αισθητήρας γωνίας προσβολής
  • medical science
    incidência na coorte
    el
    επίπτωση σε προοπτική μελέτη κοόρτης
  • parliamentary procedure / European Parliament / Community budget
    incidência financeira
    el
    δημοσιονομική επίπτωση
  • budget
    impacto orçamental / incidência orçamental
    el
    δημοσιονομική επίπτωση
  • taxation
    incidência do imposto
    el
    φορολογική επίπτωση, τελική επίπτωση φόρου
  • air transport / information technology and data processing
    medidor de incidência
    el
    ενδείκτης γωνίας προσβολής
  • mechanical engineering
    palheta de incidência
    el
    πτερυγίδιο αισθητήρα γωνίας προσβολής
  • accounting / business organisation
    incidência significativa / incidência substancial
    el
    ουσιαστική επίδραση
  • information technology and data processing
    incidência organizativa
    el
    επίδραση στην οργάνωση
  • health
    incidência perpendicular
    el
    κάθετη πρόσπτωση
  • statistics / SCIENCE
    parâmetros de incidência
    el
    συμπτωματικές παράμετροι
  • POLITICS / FINANCE
    incidência regional da UEM
    el
    περιφερειακές επιπτώσεις της ΟΝΕ
  • mechanical engineering
    amplificador de incidência
    el
    ενισχυτής γωνίας προσβολής
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    incidência oblíqua do vento
    el
    επικλινής ροή του ανέμου
  • electronics and electrical engineering
    sonda de incidência vertical
    el
    ραδιοβολίδα κατακόρυφης πρόσπτωσης
  • electronics and electrical engineering
    dados de incidência vertical
    el
    δεδομένα κατακόρυφης πρόσπτωσης
  • LAW / FINANCE
    incidência global do imposto
    el
    συνολική επίπτωση του φόρου
  • land transport / TRANSPORT
    nariz de incidência variável
    el
    ρύγχος μεταβαλόμενης γωνίας προσβολής
  • earth sciences
    ângulo de incidência crítico
    el
    γωνία τυρβώδους αποκόλλησης
  • electronics and electrical engineering
    radiação de incidência normal
    el
    ακτινοβολία κάθετης πρόσπτωσης
  • electronics and electrical engineering
    incidência dos desvanecimentos
    el
    κατανομή διαλείψεων
  • air transport
    sensor de ângulo de incidência
    el
    αισθητήρας γωνίας προσβολής
  • electronics and electrical engineering
    radiação vertical / radiação de incidência vertical
    el
    ακτινοβολία κατακόρυφης πρόσπτωσης
  • technical regulations / means of transport
    direção de incidência da esfera
    el
    κατεύθυνση πρόσπτωσης της σφαίρας
  • land transport
    direção de incidência da esfera
    el
    κατεύθυνση πρόσπτωσης της σφαίρας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incidência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incidência [visualizado em 2026-08-01 21:03:59].
referências a incidência
ângulo, ponto
sinónimos de incidência
traduções de incidênciatraduções de incidência
rimam com incidênciarimam com incidência
candência, defluência, desconveniência ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / medical science / epidemiology
    densidade de incidência / taxa de incidência / incidência
    el
    επίπτωση, δείκτης επίπτωσης, πυκνότητα επίπτωσης
  • aeronautical industry / aircraft
    incidência
    el
    επίπτωση
  • earth sciences
    incidência
    el
    πρόσπτωση
  • medical science
    incidência
    el
    αριθμός νέων περιστατικών
  • earth sciences / physical sciences
    incidência normal / incidência perpendicular
    el
    κάθετη πρόσπτωση
  • economic structure / financial institutions and credit / financial institution
    base de incidência
    el
    βάση υπολογισμού των υποχρεωτικών ελάχιστων αποθεματικών, βάση των αποθεματικών
  • electronics and electrical engineering / health / ENERGY / technology and technical regulations
    incidência rasante
    el
    παράλληλη πρόσπτωση, "ξυριστική" πρóσπτωση, μηδενική πρóσπτωση
  • electronics and electrical engineering
    incidência oblíqua
    el
    πλάγια πρόσπτωση
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    eixo de incidência
    el
    άξονας πτέρωσης
  • electronics and electrical engineering
    incidência vertical
    el
    κατακόρυφη πρόσπτωση
  • medical science
    incidência familiar
    el
    οικογενειακό ιστορικό
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonda de incidência
    el
    αισθητήρας γωνίας προσβολής
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    botão de incidência
    el
    επιλογέας δείκτη, κουμπί βελόνας
  • economic consequence
    incidência económica / impacto económico
    el
    οικονομικές επιπτώσεις, οικονομικός αντίκτυπος
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de incidência
    el
    γωνία πρόσπτωσης
  • earth sciences
    incidência aleatória
    el
    τυχαία πρόσπτωση
  • electronics and electrical engineering
    matriz de incidência
    el
    μήτρα θέσεως
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ângulo de incidência
    el
    γωνíα πρóσπτωσης
  • mechanical engineering
    ângulo de incidência
    el
    γωνία ελίκωσης φρέζας με κύλιση
  • mechanical engineering / communications
    antena de incidência
    el
    αισθητήρας γωνίας προσβολής
  • medical science
    incidência na coorte
    el
    επίπτωση σε προοπτική μελέτη κοόρτης
  • parliamentary procedure / European Parliament / Community budget
    incidência financeira
    el
    δημοσιονομική επίπτωση
  • budget
    impacto orçamental / incidência orçamental
    el
    δημοσιονομική επίπτωση
  • taxation
    incidência do imposto
    el
    φορολογική επίπτωση, τελική επίπτωση φόρου
  • air transport / information technology and data processing
    medidor de incidência
    el
    ενδείκτης γωνίας προσβολής
  • mechanical engineering
    palheta de incidência
    el
    πτερυγίδιο αισθητήρα γωνίας προσβολής
  • accounting / business organisation
    incidência significativa / incidência substancial
    el
    ουσιαστική επίδραση
  • information technology and data processing
    incidência organizativa
    el
    επίδραση στην οργάνωση
  • health
    incidência perpendicular
    el
    κάθετη πρόσπτωση
  • statistics / SCIENCE
    parâmetros de incidência
    el
    συμπτωματικές παράμετροι
  • POLITICS / FINANCE
    incidência regional da UEM
    el
    περιφερειακές επιπτώσεις της ΟΝΕ
  • mechanical engineering
    amplificador de incidência
    el
    ενισχυτής γωνίας προσβολής
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    incidência oblíqua do vento
    el
    επικλινής ροή του ανέμου
  • electronics and electrical engineering
    sonda de incidência vertical
    el
    ραδιοβολίδα κατακόρυφης πρόσπτωσης
  • electronics and electrical engineering
    dados de incidência vertical
    el
    δεδομένα κατακόρυφης πρόσπτωσης
  • LAW / FINANCE
    incidência global do imposto
    el
    συνολική επίπτωση του φόρου
  • land transport / TRANSPORT
    nariz de incidência variável
    el
    ρύγχος μεταβαλόμενης γωνίας προσβολής
  • earth sciences
    ângulo de incidência crítico
    el
    γωνία τυρβώδους αποκόλλησης
  • electronics and electrical engineering
    radiação de incidência normal
    el
    ακτινοβολία κάθετης πρόσπτωσης
  • electronics and electrical engineering
    incidência dos desvanecimentos
    el
    κατανομή διαλείψεων
  • air transport
    sensor de ângulo de incidência
    el
    αισθητήρας γωνίας προσβολής
  • electronics and electrical engineering
    radiação vertical / radiação de incidência vertical
    el
    ακτινοβολία κατακόρυφης πρόσπτωσης
  • technical regulations / means of transport
    direção de incidência da esfera
    el
    κατεύθυνση πρόσπτωσης της σφαίρας
  • land transport
    direção de incidência da esfera
    el
    κατεύθυνση πρόσπτωσης της σφαίρας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incidência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incidência [visualizado em 2026-08-01 21:03:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito