in.cum.bir
ĩkũˈbir
ĩkũˈbirverbo transitivo
1.
επιφορτίζω [de, με], αναθέτω [de, -/να]
ainda me querem incumbir de mais tarefas!
θέλουν να με επιφορτίσουν και με άλλες δουλειές!
o patrão incumbiu-o de telefonar ao cliente
το αφεντικό του ανέθεσε να πάρει τηλέφωνο τον πελάτη
2.
αρμόζω [a, σε], εναπόκειται [a, σε], απόκειται [a, σε], έγκειται [a, σε]
a quem incumbe tomar essa decisão?
σε ποιον αρμόζει να πάρει αυτή την απόφαση;
incumbe à sociedade zelar pelos seus membros
εναπόκειται στην κοινωνία να φροντίζει τα μέλη της
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWincumbir a secção ou o juiz-relator de proceder às diligências de instruçãoelαναθέτω στο τμήμα ή στον εισηγητή δικαστή τη διεξαγωγή αποδείξεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
incumbir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incumbir [visualizado em 2026-07-08 23:41:06].
relacionadas com incumbir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWincumbir a secção ou o juiz-relator de proceder às diligências de instruçãoelαναθέτω στο τμήμα ή στον εισηγητή δικαστή τη διεξαγωγή αποδείξεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
incumbir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incumbir [visualizado em 2026-07-08 23:41:06].